Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 快晴 | 3 | 4.62 |
| どっちかと言うと | 3 | 4.76 |
| 小間 | 3 | 4.18 |
| 伏せる | 3 | 3.75 |
| この人 | 3 | 3.25 |
| 世の中 | 3 | 3.66 |
| 下げる | 3 | 3.28 |
| 欠けら | 3 | 4.37 |
| 背の低い | 3 | 4.59 |
| 再開 | 3 | 3.61 |
| 撮影隊 | 3 | 6.61 |
| 脳天気 | 3 | 5.11 |
| 氾濫 | 3 | 4.24 |
| もどって来る | 3 | 5.56 |
| 過去 | 3 | 3.06 |
| 何倍も | 3 | 4.32 |
| 照れ笑い | 3 | 4.97 |
| 暫くして | 3 | 3.75 |
| 呆然 | 3 | 3.67 |
| 叱る | 3 | 3.72 |
| 問 | 3 | 4.54 |
| 素っ | 3 | 3.58 |
| 様 | 3 | 1.90 |
| 実際 | 3 | 3.06 |
| 木の下 | 3 | 4.78 |
| 責任 | 3 | 3.30 |
| 躊躇う | 3 | 3.79 |
| 整え | 3 | 3.41 |
| 行方 | 3 | 4.03 |
| 自由に | 3 | 3.36 |
| 焼きそばパン | 3 | 5.55 |
| それきり | 3 | 4.75 |
| いっそ | 3 | 3.65 |
| 画面 | 3 | 3.68 |
| 追加 | 3 | 3.31 |
| 重大 | 3 | 3.95 |
| 控えめ | 3 | 3.92 |
| 指定 | 3 | 3.37 |
| 指揮者 | 3 | 4.89 |
| いよいよ | 3 | 3.53 |
| にこにこ | 3 | 3.88 |
| 寝過ごす | 3 | 5.12 |
| 浴びる | 3 | 3.52 |
| チーズケーキ | 3 | 4.98 |
| 広く | 3 | 3.60 |
| くるり | 3 | 3.94 |
| あっち | 3 | 3.48 |
| 気持ちよい | 3 | 4.24 |
| 足を止める | 3 | 4.17 |
| の余り | 3 | 3.75 |
| 和姦 | 3 | 4.05 |
| 自信満々 | 3 | 4.09 |
| そうしたら | 3 | 3.96 |
| 急ぎ | 3 | 3.89 |
| 多く | 3 | 2.66 |
| 鳰 | 3 | 3.24 |
| 澄む | 3 | 3.92 |
| フライ | 3 | 4.12 |
| 文庫本 | 3 | 5.30 |
| 屈む | 3 | 4.24 |
| 不自然 | 3 | 3.62 |
| 仕上げ | 3 | 3.99 |
| 延長 | 3 | 4.25 |
| お気に入り | 3 | 3.82 |
| 曇る | 3 | 4.17 |
| 悔しさ | 3 | 4.19 |
| ぼそっと | 3 | 4.66 |
| 頼もう | 3 | 4.48 |
| 居なくなる | 3 | 4.05 |
| 会議 | 3 | 3.27 |
| 滅多に | 3 | 3.78 |
| 十四 | 3 | 4.09 |
| バイト先 | 3 | 5.05 |
| 厨房 | 3 | 3.70 |
| 案内板 | 3 | 5.32 |
| 真っ白 | 3 | 3.65 |
| 生活 | 3 | 2.93 |
| 顔色 | 3 | 3.47 |
| 状況 | 3 | 2.49 |
| 市街地 | 3 | 4.42 |
| 引っ込み思案 | 3 | 4.96 |
| 原因 | 3 | 3.06 |
| 単刀直入 | 3 | 4.39 |
| 飛抜けて | 3 | 5.95 |
| 真っ赤 | 3 | 3.24 |
| 決して | 3 | 2.91 |
| 日々 | 3 | 3.25 |
| 迄に | 3 | 3.09 |
| 苦痛 | 3 | 3.71 |
| 敵 | 3 | 2.44 |
| 手首 | 3 | 3.69 |
| 乱れる | 3 | 4.07 |
| 紫陽花 | 3 | 5.11 |
| 何だっけ | 3 | 4.24 |
| 寂しい | 3 | 3.33 |
| 結構 | 3 | 2.82 |
| 隙 | 3 | 3.12 |
| 挙げ句 | 3 | 4.26 |
| 忘れられない | 3 | 4.41 |
| 不断 | 3 | 4.54 |
Showing 3101 - 3200 of 8,672 words