Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目板 | 3 | 3.85 |
| 記録 | 3 | 3.45 |
| 素人 | 3 | 3.52 |
| アイドル | 3 | 3.96 |
| たれ | 3 | 4.27 |
| 黄緑色 | 3 | 4.95 |
| 数か月 | 3 | 4.46 |
| 飛び立つ | 3 | 4.05 |
| 時半 | 3 | 4.42 |
| 助け | 3 | 3.10 |
| 年中 | 3 | 4.84 |
| 愛 | 3 | 3.07 |
| 名所 | 3 | 5.02 |
| 焼きそばパン | 3 | 5.55 |
| 向う | 3 | 3.93 |
| 受け入れる | 3 | 3.42 |
| 背伸び | 3 | 4.30 |
| 渦 | 3 | 3.69 |
| 溢し | 3 | 4.08 |
| よし | 3 | 2.94 |
| 見守る | 3 | 3.22 |
| うわー | 3 | 4.19 |
| そうしたら | 3 | 3.96 |
| 添える | 3 | 3.65 |
| 偉そう | 3 | 3.84 |
| 死にそう | 3 | 4.20 |
| 年生 | 3 | 4.28 |
| アウト | 3 | 4.15 |
| 急ぐ | 3 | 3.42 |
| 惨め | 3 | 4.19 |
| 敵 | 3 | 2.44 |
| ほんま | 3 | 4.60 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| 配る | 3 | 3.69 |
| 仕上がる | 3 | 4.36 |
| 帰れ | 3 | 3.97 |
| 越える | 3 | 3.59 |
| 控えめ | 3 | 3.92 |
| ずるい | 3 | 3.94 |
| テーブル席 | 3 | 4.85 |
| 集まり | 3 | 3.63 |
| 勘 | 3 | 3.62 |
| 騙す | 3 | 3.59 |
| 件名 | 3 | 5.18 |
| 目標 | 3 | 3.39 |
| 窓口 | 3 | 4.19 |
| 数歩 | 3 | 4.18 |
| 苛立ち | 3 | 3.76 |
| 間を置いて | 3 | 4.59 |
| 四日 | 3 | 3.94 |
| 同様に | 3 | 3.46 |
| 街 | 3 | 2.53 |
| スケジュール | 3 | 4.21 |
| 一曲 | 3 | 4.61 |
| 躊躇 | 3 | 3.62 |
| 切れ | 3 | 3.38 |
| 抑え | 3 | 3.28 |
| 同じよう | 3 | 3.06 |
| ネット | 3 | 3.69 |
| 罪悪感 | 3 | 3.80 |
| どっしり | 3 | 4.57 |
| 苦笑 | 3 | 3.03 |
| おー | 3 | 3.71 |
| 重大 | 3 | 3.95 |
| 一人ひとり | 3 | 4.62 |
| 心当たり | 3 | 3.87 |
| 車 | 3 | 3.37 |
| バイト先 | 3 | 5.05 |
| 突っ切る | 3 | 4.33 |
| 発意 | 3 | 3.84 |
| 言わんばかり | 3 | 3.50 |
| 混雑 | 3 | 4.48 |
| そこそこ | 3 | 3.46 |
| 顔色 | 3 | 3.47 |
| 何だと | 3 | 3.45 |
| 奇譚 | 3 | 3.49 |
| 屈む | 3 | 4.24 |
| 表 | 3 | 3.47 |
| 見たところ | 3 | 3.84 |
| 実際 | 3 | 3.06 |
| 少なくとも | 3 | 3.05 |
| そちら | 3 | 3.02 |
| 結構 | 3 | 2.82 |
| 石段 | 3 | 5.00 |
| 鳰 | 3 | 3.24 |
| 大ヒット | 3 | 5.35 |
| お疲れさま | 3 | 4.25 |
| まあまあ | 3 | 3.93 |
| かあ | 3 | 4.21 |
| 寝過ごす | 3 | 5.12 |
| 出し物 | 3 | 4.68 |
| 受け | 3 | 2.61 |
| お香 | 3 | 3.15 |
| 単打 | 3 | 3.87 |
| 水色 | 3 | 4.03 |
| ぞくぞく | 3 | 4.90 |
| 見計らう | 3 | 3.96 |
| 勧誘 | 3 | 4.00 |
| 行く手 | 3 | 4.32 |
| 酔っ払う | 3 | 4.41 |
Showing 3101 - 3200 of 8,672 words