Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| べたべた | 1 | 4.94 |
| 満員 | 1 | 5.07 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 言いよどむ | 1 | 4.67 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| ゾーン | 1 | 4.39 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 雨の降る | 1 | 5.62 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 口籠もる | 1 | 5.73 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 独壇場 | 1 | 4.96 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 年末年始 | 1 | 4.86 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 奥手 | 1 | 5.00 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| オレンジジュース | 1 | 5.07 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 怖々 | 1 | 5.08 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| なあんだ | 1 | 5.57 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| ホームラン | 1 | 5.18 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 入城 | 1 | 4.93 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| コーヒーショップ | 1 | 5.71 |
| 繋ぎ止める | 1 | 5.23 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 新記録 | 1 | 5.47 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 古る | 1 | 6.28 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| ノリが良い | 1 | 5.34 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| インターネット | 1 | 4.73 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 肩の力を抜く | 1 | 5.14 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 撤去 | 1 | 4.56 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| バッター | 1 | 5.38 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| ゴミ置き場 | 1 | 5.98 |
| ギロッ | 1 | 5.60 |
| 帰社 | 1 | 6.46 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
Showing 3201 - 3300 of 8,672 words