Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サーブ | 1 | 5.22 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 見せ物 | 1 | 5.33 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 学習能力 | 1 | 5.02 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 取り違え | 1 | 5.53 |
| 時代劇 | 1 | 4.80 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 取り替え | 1 | 4.93 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| 油絵の具 | 1 | 6.75 |
| マキ | 1 | 4.73 |
| ヒアリング | 1 | 5.70 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| ワンアウト | 1 | 6.28 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 呻る | 1 | 4.91 |
| 遅刻者 | 1 | 6.53 |
| ひでえ | 1 | 5.02 |
| キャップ | 1 | 4.65 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 空を覆う | 1 | 5.26 |
| 西日 | 1 | 5.24 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| てく | 1 | 3.97 |
| ガッカリ | 1 | 4.61 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 基 | 1 | 3.89 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 人受け | 1 | 6.20 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 県 | 1 | 4.82 |
| 臙脂色 | 1 | 5.55 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 持ちきり | 1 | 5.24 |
| 山桜 | 1 | 6.35 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| ハコベ | 1 | 6.81 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| スポーツクラブ | 1 | 6.51 |
| 薫る | 1 | 4.20 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 内野安打 | 1 | 7.29 |
| 大樹 | 1 | 3.98 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 脹らみ | 1 | 5.04 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 新着 | 1 | 5.33 |
| 田舎育ち | 1 | 5.66 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 急ごしらえ | 1 | 5.16 |
| 親会社 | 1 | 5.55 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
Showing 3201 - 3300 of 8,672 words