Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 時間をかける | 1 | 4.86 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 立ち読み | 1 | 5.48 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 事後承諾 | 1 | 5.19 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 投げ返す | 1 | 5.45 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 殺人的 | 1 | 5.36 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 直線 | 1 | 4.27 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 何ごとか | 1 | 4.91 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 追加注文 | 1 | 5.18 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 言いそびれる | 1 | 5.43 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| ぽそっと | 1 | 5.73 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| アナウンス | 1 | 4.21 |
| 紆余曲折 | 1 | 4.89 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 希少 | 1 | 3.97 |
| クララ | 1 | 4.20 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| あけましておめでとうございます | 1 | 4.86 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 性懲りもなく | 1 | 5.30 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 皺が寄る | 1 | 5.22 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 適わない | 1 | 5.27 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| イーゼル | 1 | 5.68 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 弛め | 1 | 4.99 |
| 愛想がいい | 1 | 5.91 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| シフトチェンジ | 1 | 5.76 |
| コの字 | 1 | 5.43 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 体温計 | 1 | 5.38 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
| 下駄箱 | 1 | 4.93 |
| 太刀打ちできる | 1 | 5.21 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 差しだす | 1 | 5.07 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
Showing 3201 - 3300 of 8,672 words