Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だらけ | 3 | 3.54 |
| ど | 3 | 3.26 |
| 躊躇 | 3 | 3.62 |
| 来年 | 3 | 3.91 |
| 枚 | 3 | 3.14 |
| 間を置いて | 3 | 4.59 |
| 出席者 | 3 | 4.65 |
| 三日 | 3 | 3.50 |
| 指先 | 3 | 3.46 |
| 今日中に | 3 | 4.28 |
| まごつく | 3 | 5.05 |
| 麓 | 3 | 4.12 |
| 青 | 3 | 3.29 |
| 看板 | 3 | 3.87 |
| 開店 | 3 | 4.34 |
| 記録 | 3 | 3.45 |
| そりゃ | 3 | 3.16 |
| 欠けら | 3 | 4.37 |
| 重ねる | 3 | 3.62 |
| 紫陽花 | 3 | 5.11 |
| 数日後 | 3 | 4.04 |
| 気にするな | 3 | 3.91 |
| 六日 | 3 | 4.61 |
| 不断 | 3 | 4.54 |
| 整え | 3 | 3.41 |
| 仕草 | 3 | 3.50 |
| 払う | 3 | 3.23 |
| そこそこ | 3 | 3.46 |
| 脇 | 3 | 3.52 |
| 火 | 3 | 2.74 |
| カメラマン | 3 | 5.20 |
| 片方 | 3 | 3.52 |
| 行き交う | 3 | 4.29 |
| 茶色 | 3 | 3.87 |
| 単打 | 3 | 3.87 |
| 愛 | 3 | 3.07 |
| 責め | 3 | 3.85 |
| ぼそっと | 3 | 4.66 |
| 焦り | 3 | 3.71 |
| 偉そう | 3 | 3.84 |
| 二枚 | 3 | 4.04 |
| 花言葉 | 3 | 4.90 |
| 同様 | 3 | 3.31 |
| ずらす | 3 | 3.99 |
| 草むら | 3 | 4.45 |
| 展開 | 3 | 3.04 |
| 手描き | 3 | 5.71 |
| 照れ笑い | 3 | 4.97 |
| 別人 | 3 | 4.00 |
| どこの誰 | 3 | 4.51 |
| 史 | 3 | 4.32 |
| 補欠 | 3 | 5.48 |
| 騒がしい | 3 | 3.67 |
| 模様 | 3 | 3.63 |
| 見たところ | 3 | 3.84 |
| 寒 | 3 | 4.51 |
| 成るべく | 3 | 3.53 |
| おー | 3 | 3.71 |
| 意味がない | 3 | 3.73 |
| 足りない | 3 | 3.25 |
| 合流 | 3 | 3.35 |
| 興奮気味 | 3 | 4.42 |
| 水平 | 3 | 4.27 |
| 呆気 | 3 | 4.00 |
| 騙す | 3 | 3.59 |
| 教える | 3 | 3.17 |
| 建物 | 3 | 3.04 |
| 合い | 3 | 3.68 |
| 市街地 | 3 | 4.42 |
| 疲れた | 3 | 3.41 |
| 喉 | 3 | 3.27 |
| 越える | 3 | 3.59 |
| 発意 | 3 | 3.84 |
| いける | 3 | 3.19 |
| もー | 3 | 4.10 |
| ノースリーブ | 3 | 5.22 |
| 木立 | 3 | 4.62 |
| かき消す | 3 | 4.23 |
| 通じる | 3 | 3.42 |
| 六時 | 3 | 4.73 |
| 射す | 3 | 4.80 |
| 仕事帰り | 3 | 5.14 |
| バイト先 | 3 | 5.05 |
| 生活 | 3 | 2.93 |
| 言わんばかり | 3 | 3.50 |
| 年表 | 3 | 5.47 |
| 揃え | 3 | 3.64 |
| お気に入り | 3 | 3.82 |
| いよいよ | 3 | 3.53 |
| えこ贔屓 | 3 | 5.71 |
| 画面 | 3 | 3.68 |
| 辿る | 3 | 3.27 |
| 水色 | 3 | 4.03 |
| 残念ながら | 3 | 3.45 |
| 刀伊 | 3 | 3.64 |
| 黄緑色 | 3 | 4.95 |
| 重さ | 3 | 3.66 |
| 鏡 | 3 | 3.47 |
| 不満げ | 3 | 4.28 |
| 数冊 | 3 | 5.07 |
Showing 3201 - 3300 of 8,672 words