Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 夫婦ゲンカ | 1 | 6.64 |
| ハコベ | 1 | 6.81 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| そしらぬ顔 | 1 | 6.18 |
| 絶頂期 | 1 | 5.68 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| ぎくっと | 1 | 5.90 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 書き殴る | 1 | 6.25 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 行方をくらます | 1 | 5.96 |
| ようし | 1 | 4.82 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| お調子者 | 1 | 4.95 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 怖じる | 1 | 5.19 |
| 横を向く | 1 | 5.13 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 見かけによらず | 1 | 5.08 |
| クスノキ科 | 1 | 7.59 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 峠 | 1 | 4.51 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 三者 | 1 | 4.75 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 音沙汰 | 1 | 4.95 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| ヘナチョコ | 1 | 6.35 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 駆けめぐる | 1 | 5.84 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| ぶっ続け | 1 | 5.37 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| サイテー | 1 | 5.30 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 堅さ | 1 | 5.11 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 絆創膏 | 1 | 5.07 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 高二 | 1 | 5.12 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| シダ植物 | 1 | 6.21 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 皺が寄る | 1 | 5.22 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 親会社 | 1 | 5.55 |
| 放りこむ | 1 | 5.81 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| だぼだぼ | 1 | 5.88 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 委しい | 1 | 5.33 |
Showing 3301 - 3400 of 8,672 words