Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 原因 | 3 | 3.06 |
| 一曲 | 3 | 4.61 |
| 数日後 | 3 | 4.04 |
| まくし立てる | 3 | 4.54 |
| おー | 3 | 3.71 |
| 紙 | 3 | 3.20 |
| 勝利 | 3 | 2.88 |
| 呆れ顔 | 3 | 4.34 |
| 魔 | 3 | 2.55 |
| 一寸した | 3 | 3.49 |
| 途方 | 3 | 4.26 |
| 刺身 | 3 | 4.47 |
| びっくりするほど | 3 | 5.02 |
| 焼きそばパン | 3 | 5.55 |
| 同様に | 3 | 3.46 |
| はしゃぐ | 3 | 3.80 |
| 反対 | 3 | 3.40 |
| 方角 | 3 | 3.79 |
| まあまあ | 3 | 3.93 |
| 閑か | 3 | 4.24 |
| 杯 | 3 | 3.78 |
| 映画 | 3 | 3.89 |
| 火 | 3 | 2.74 |
| 卒業後 | 3 | 4.48 |
| 残念ながら | 3 | 3.45 |
| フライ | 3 | 4.12 |
| 袖 | 3 | 3.69 |
| 面白がる | 3 | 4.86 |
| 茶色 | 3 | 3.87 |
| 謎 | 3 | 3.29 |
| 喉 | 3 | 3.27 |
| 不味い | 3 | 3.21 |
| 十四 | 3 | 4.09 |
| 訳がわからない | 3 | 4.58 |
| 帰れ | 3 | 3.97 |
| 本音 | 3 | 3.60 |
| 意見 | 3 | 3.05 |
| 切らす | 3 | 4.11 |
| 早々 | 3 | 3.54 |
| 屈託のない | 3 | 4.64 |
| スタンド | 3 | 4.86 |
| 指先 | 3 | 3.46 |
| 叫び声 | 3 | 3.71 |
| 三山 | 3 | 4.20 |
| 一年生 | 3 | 4.16 |
| 憧れ | 3 | 3.62 |
| 雑巾 | 3 | 4.74 |
| 騒がしい | 3 | 3.67 |
| 漏らす | 3 | 3.26 |
| 開宴 | 3 | 6.30 |
| 子なし | 3 | 3.78 |
| たじろぐ | 3 | 4.29 |
| 交互に | 3 | 3.91 |
| 同じよう | 3 | 3.06 |
| まし | 3 | 3.94 |
| クライアント | 3 | 5.28 |
| 拗れ | 3 | 4.74 |
| 三百 | 3 | 3.94 |
| 薄っすら | 3 | 3.79 |
| ライバル | 3 | 3.75 |
| 痛く | 3 | 3.78 |
| 苛立ち | 3 | 3.76 |
| 日常生活 | 3 | 4.45 |
| 伏せる | 3 | 3.75 |
| 色気 | 3 | 4.06 |
| とか何とか | 3 | 4.08 |
| 鳥居 | 3 | 4.67 |
| 順番に | 3 | 3.98 |
| 枚 | 3 | 3.14 |
| 大ヒット | 3 | 5.35 |
| うーん | 3 | 3.12 |
| 大人しく | 3 | 3.26 |
| 成るべく | 3 | 3.53 |
| 根もと | 3 | 5.97 |
| 躊躇う | 3 | 3.79 |
| 居なくなる | 3 | 4.05 |
| 腰かけ | 3 | 4.29 |
| 都 | 3 | 3.29 |
| 変化 | 3 | 2.90 |
| 名所 | 3 | 5.02 |
| 覚悟 | 3 | 3.02 |
| 忘れられない | 3 | 4.41 |
| 騙す | 3 | 3.59 |
| 歯 | 3 | 3.47 |
| 一生懸命 | 3 | 3.84 |
| 何だと | 3 | 3.45 |
| お客さん | 3 | 3.75 |
| 約 | 3 | 3.47 |
| 疲れた | 3 | 3.41 |
| スケジュール | 3 | 4.21 |
| むっと | 3 | 4.47 |
| 毎回 | 3 | 3.80 |
| 時折 | 3 | 3.49 |
| 貰う | 3 | 2.51 |
| 出張 | 3 | 4.05 |
| おろおろ | 3 | 4.47 |
| 広く | 3 | 3.60 |
| 思いっきり | 3 | 3.66 |
| 重ねる | 3 | 3.62 |
| 史的 | 3 | 3.73 |
Showing 3301 - 3400 of 8,672 words