Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 座席 | 3 | 4.25 |
| 一曲 | 3 | 4.61 |
| 一年生 | 3 | 4.16 |
| 生じる | 3 | 3.47 |
| 亡くなる | 3 | 3.30 |
| 真っ赤 | 3 | 3.24 |
| 花言葉 | 3 | 4.90 |
| 相当 | 3 | 3.09 |
| 台所 | 3 | 3.99 |
| 何だと | 3 | 3.45 |
| 飽きる | 3 | 3.89 |
| 互いに | 3 | 3.41 |
| 奇譚 | 3 | 3.49 |
| 袴 | 3 | 4.42 |
| 午前中 | 3 | 3.96 |
| ずるい | 3 | 3.94 |
| 面白がる | 3 | 4.86 |
| 問い詰める | 3 | 4.11 |
| どれでも | 3 | 4.90 |
| 伏せる | 3 | 3.75 |
| 手もと | 3 | 4.88 |
| とか何とか | 3 | 4.08 |
| ショート | 3 | 4.28 |
| お腹 | 3 | 3.37 |
| キャッチャー | 3 | 5.42 |
| 火 | 3 | 2.74 |
| あそこ | 3 | 3.21 |
| メロンパン | 3 | 5.00 |
| 発意 | 3 | 3.84 |
| 奥深い | 3 | 4.22 |
| たげる | 3 | 3.92 |
| 鈍くさい | 3 | 5.31 |
| お香 | 3 | 3.15 |
| 溢し | 3 | 4.08 |
| 睨みつける | 3 | 3.53 |
| 単刀直入 | 3 | 4.39 |
| 巨体 | 3 | 3.50 |
| 惨め | 3 | 4.19 |
| おろおろ | 3 | 4.47 |
| テーマ | 3 | 4.40 |
| 但し | 3 | 3.11 |
| 回戦 | 3 | 4.20 |
| バイト先 | 3 | 5.05 |
| 決して | 3 | 2.91 |
| 仕草 | 3 | 3.50 |
| 目を合わせる | 3 | 4.66 |
| 二本 | 3 | 3.56 |
| 出張 | 3 | 4.05 |
| 音なし | 3 | 5.31 |
| 看板 | 3 | 3.87 |
| バックネット | 3 | 6.66 |
| 後にする | 3 | 4.01 |
| 気まぐれ | 3 | 4.16 |
| そんなもん | 3 | 3.95 |
| 十四 | 3 | 4.09 |
| 叱る | 3 | 3.72 |
| センス | 3 | 3.76 |
| 青 | 3 | 3.29 |
| 頂きます | 3 | 3.32 |
| 合わす | 3 | 4.23 |
| 目標 | 3 | 3.39 |
| 豊か | 3 | 3.61 |
| 絵筆 | 3 | 5.46 |
| パニック | 3 | 4.02 |
| バン | 3 | 4.11 |
| 側から | 3 | 3.82 |
| 山積み | 3 | 4.37 |
| 妹 | 3 | 2.85 |
| 午前 | 3 | 3.84 |
| 紫陽花 | 3 | 5.11 |
| 呆然 | 3 | 3.67 |
| ど | 3 | 3.26 |
| 脇 | 3 | 3.52 |
| 責め | 3 | 3.85 |
| 照れ笑い | 3 | 4.97 |
| 素人 | 3 | 3.52 |
| 拾い | 3 | 4.12 |
| 見るから | 3 | 3.92 |
| 躊躇う | 3 | 3.79 |
| あっけらかん | 3 | 4.47 |
| そうする | 3 | 3.75 |
| 辿る | 3 | 3.27 |
| 模様 | 3 | 3.63 |
| パターン | 3 | 3.74 |
| チーズケーキ | 3 | 4.98 |
| だっけ | 3 | 3.76 |
| 二時 | 3 | 4.82 |
| 現れ | 3 | 3.42 |
| 塊 | 3 | 3.33 |
| 不 | 3 | 2.72 |
| 窓口 | 3 | 4.19 |
| 交互に | 3 | 3.91 |
| 黒髪 | 3 | 3.39 |
| 充分 | 3 | 3.42 |
| 数冊 | 3 | 5.07 |
| 面倒 | 3 | 2.94 |
| 石段 | 3 | 5.00 |
| うーん | 3 | 3.12 |
| 付いている | 3 | 3.38 |
| カーテン | 3 | 3.98 |
Showing 3301 - 3400 of 8,672 words