Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 球拾い | 1 | 6.81 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| マラソン大会 | 1 | 5.79 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 脈動 | 1 | 4.63 |
| 独壇場 | 1 | 4.96 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 行き方 | 1 | 5.24 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 平社員 | 1 | 5.66 |
| 堰を切ったよう | 1 | 5.07 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| かすれ声 | 1 | 5.74 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 買い置き | 1 | 5.49 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 人なつっこい | 1 | 5.96 |
| 納得顔 | 1 | 5.08 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 半袖 | 1 | 4.89 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| ぺこぺこ | 1 | 4.87 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| スナップ | 1 | 5.24 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 湿り気 | 1 | 5.04 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 攻めこむ | 1 | 5.66 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| インタビュー | 1 | 4.82 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| コの字 | 1 | 5.43 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| プレイボール | 1 | 6.20 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 現実感 | 1 | 4.66 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| つんと | 1 | 4.62 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 話し好き | 1 | 5.86 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 奥手 | 1 | 5.00 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 山桜 | 1 | 6.35 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| バック | 1 | 4.05 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 出っ張り | 1 | 5.15 |
| 気合いが入る | 1 | 5.89 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 紅組 | 1 | 6.04 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| エース | 1 | 4.15 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
Showing 3501 - 3600 of 8,672 words