Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 状況報告 | 1 | 5.27 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| くり返し | 1 | 5.03 |
| 絶縁 | 1 | 4.81 |
| 取り違え | 1 | 5.53 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 呼吸を合わせる | 1 | 5.75 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 生の声 | 1 | 5.73 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 色塗り | 1 | 5.80 |
| 六〇 | 1 | 4.99 |
| 俺的 | 1 | 4.74 |
| 灰皿 | 1 | 4.98 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 威勢のいい | 1 | 4.91 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 着付け | 1 | 4.83 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| トレース紙 | 1 | 5.52 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| 太鼓腹 | 1 | 5.73 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 傍観者 | 1 | 4.81 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 枯葉 | 1 | 5.07 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 並外れる | 1 | 4.88 |
| 納得顔 | 1 | 5.08 |
| 心安い | 1 | 5.52 |
| 知ってのとおり | 1 | 5.35 |
| 夏空 | 1 | 5.88 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 奪いとる | 1 | 5.92 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 的はずれ | 1 | 6.01 |
| インフルエンザ | 1 | 5.19 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 送球 | 1 | 6.27 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| お互いさま | 1 | 5.36 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| キャッチフレーズ | 1 | 5.63 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 郵便受け | 1 | 5.67 |
| 大晦日 | 1 | 5.05 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
| 方向感覚 | 1 | 4.99 |
| それっ | 1 | 4.92 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| ワンアウト | 1 | 6.28 |
| 損する | 1 | 5.03 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 太刀打ちできる | 1 | 5.21 |
| メーカー | 1 | 4.58 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 線香花火 | 1 | 5.54 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| ゴミ捨て場 | 1 | 5.25 |
Showing 3501 - 3600 of 8,672 words