Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その先 | 1 | 3.57 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| コント | 1 | 4.74 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 逆に言うと | 1 | 5.06 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| メーカー | 1 | 4.58 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 突き出た | 1 | 4.76 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 稲光 | 1 | 4.88 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 常套句 | 1 | 5.40 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| 奥二重 | 1 | 6.55 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 花片 | 1 | 6.59 |
| ドラマチック | 1 | 5.40 |
| 展覧会 | 1 | 5.35 |
| 思いきる | 1 | 5.67 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 郵便受け | 1 | 5.67 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 思い上がり | 1 | 5.09 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 溜まり場 | 1 | 5.22 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 引っ越し先 | 1 | 5.76 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 学習能力 | 1 | 5.02 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| ぽそっと | 1 | 5.73 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| ノートパソコン | 1 | 4.84 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| 横断歩道 | 1 | 5.37 |
| 中座 | 1 | 5.35 |
| 合同会議 | 1 | 6.18 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 納まらない | 1 | 5.33 |
| 呻る | 1 | 4.91 |
| 出欠 | 1 | 6.01 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| ガラス越し | 1 | 5.32 |
| 新記録 | 1 | 5.47 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| ピール | 1 | 5.95 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| アルバム | 1 | 4.94 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 引っ剥がす | 1 | 5.83 |
| 気さえする | 1 | 5.07 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| ぺたんこ | 1 | 6.45 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 碧々 | 1 | 6.78 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
Showing 3501 - 3600 of 8,672 words