Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 和姦 | 3 | 4.05 |
| 甦える | 3 | 5.00 |
| 苛立ち | 3 | 3.76 |
| 稲架 | 3 | 3.49 |
| 顔色 | 3 | 3.47 |
| 決して | 3 | 2.91 |
| 交互に | 3 | 3.91 |
| 正邪 | 3 | 4.28 |
| 長い間 | 3 | 4.02 |
| 火 | 3 | 2.74 |
| 球場 | 3 | 5.34 |
| 黄緑色 | 3 | 4.95 |
| お気に入り | 3 | 3.82 |
| 抑え | 3 | 3.28 |
| 脇 | 3 | 3.52 |
| 寂しい | 3 | 3.33 |
| 不断 | 3 | 4.54 |
| 見計らう | 3 | 3.96 |
| 切らす | 3 | 4.11 |
| マネ | 3 | 4.39 |
| 貰う | 3 | 2.51 |
| ばれる | 3 | 3.70 |
| 目板 | 3 | 3.85 |
| 呼び出す | 3 | 3.54 |
| 玄関 | 3 | 3.59 |
| 追加 | 3 | 3.31 |
| 素で | 3 | 4.37 |
| 今日中に | 3 | 4.28 |
| 不満げ | 3 | 4.28 |
| 殆どない | 3 | 3.92 |
| おー | 3 | 3.71 |
| 硬直 | 3 | 3.71 |
| 照れ笑い | 3 | 4.97 |
| 目標 | 3 | 3.39 |
| 切れ | 3 | 3.38 |
| 頑張る | 3 | 3.15 |
| 湧く | 3 | 3.55 |
| 二時 | 3 | 4.82 |
| 充分 | 3 | 3.42 |
| 急ぎ足 | 3 | 4.75 |
| 仕草 | 3 | 3.50 |
| 勝利 | 3 | 2.88 |
| 映画 | 3 | 3.89 |
| チャイコフスキー | 3 | 6.03 |
| 残念ながら | 3 | 3.45 |
| 単なる | 3 | 3.61 |
| 竟に | 3 | 3.29 |
| かしら | 3 | 2.79 |
| 同様 | 3 | 3.31 |
| 燃やす | 3 | 3.64 |
| 火傷 | 3 | 3.71 |
| 病気 | 3 | 3.51 |
| 整え | 3 | 3.41 |
| 袴 | 3 | 4.42 |
| ど | 3 | 3.26 |
| 勝負 | 3 | 3.22 |
| パターン | 3 | 3.74 |
| 数冊 | 3 | 5.07 |
| 重ねる | 3 | 3.62 |
| 再開 | 3 | 3.61 |
| 仮面 | 3 | 3.42 |
| 七時 | 3 | 4.87 |
| 大人しく | 3 | 3.26 |
| 延長 | 3 | 4.25 |
| 都 | 3 | 3.29 |
| 帰省 | 3 | 4.61 |
| 見るから | 3 | 3.92 |
| 手描き | 3 | 5.71 |
| 地雷 | 3 | 4.23 |
| お香 | 3 | 3.15 |
| 向う | 3 | 3.93 |
| 接客 | 3 | 4.38 |
| チョーク | 3 | 4.92 |
| バックネット | 3 | 6.66 |
| 勘 | 3 | 3.62 |
| 努力 | 3 | 3.28 |
| 火照る | 3 | 4.55 |
| 滲む | 3 | 3.60 |
| 出る前 | 3 | 4.46 |
| 焼きそばパン | 3 | 5.55 |
| 沿い | 3 | 4.04 |
| 縮める | 3 | 4.10 |
| 断り | 3 | 4.01 |
| 割 | 3 | 3.87 |
| てね | 3 | 3.19 |
| 何だっけ | 3 | 4.24 |
| 面倒 | 3 | 2.94 |
| 漏らす | 3 | 3.26 |
| 突く | 3 | 3.32 |
| 素人 | 3 | 3.52 |
| 三百 | 3 | 3.94 |
| どころか | 3 | 3.21 |
| 急ぎ | 3 | 3.89 |
| 市街地 | 3 | 4.42 |
| 衝動 | 2 | 3.93 |
| 片付ける | 2 | 3.82 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| お爺さん | 2 | 3.96 |
| うっとり | 2 | 4.07 |
| 許可 | 2 | 3.18 |
Showing 3501 - 3600 of 8,672 words