Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半眼で | 1 | 4.70 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| おまえが言うな | 1 | 6.09 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 通り道 | 1 | 4.66 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| ビデオカメラ | 1 | 5.35 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 首を突っこむ | 1 | 6.66 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 交信 | 1 | 4.59 |
| 太刀打ちできる | 1 | 5.21 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 学生食堂 | 1 | 5.37 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 歩道 | 1 | 4.87 |
| 灰皿 | 1 | 4.98 |
| 給湯室 | 1 | 5.36 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 出版 | 1 | 4.77 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| 桜前線 | 1 | 6.99 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| ハムサンド | 1 | 5.95 |
| 直線 | 1 | 4.27 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 百選 | 1 | 5.90 |
| 馴れ合い | 1 | 5.49 |
| プロモーション | 1 | 5.67 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 膝下 | 1 | 4.92 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 併設 | 1 | 4.55 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 着付け | 1 | 4.83 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| つんけん | 1 | 5.77 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| トロンボーン | 1 | 6.40 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 深海 | 1 | 4.52 |
| サンドウィッチ | 1 | 5.07 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 内野安打 | 1 | 7.29 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| 郵便受け | 1 | 5.67 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| チャラ男 | 1 | 4.64 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
Showing 3601 - 3700 of 8,672 words