Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つんと | 1 | 4.62 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 拗らせる | 1 | 5.60 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 勇気を奮い起こす | 1 | 6.59 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 期末テスト | 1 | 5.14 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| だっせー | 1 | 6.29 |
| 数合わせ | 1 | 5.45 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 石柱 | 1 | 4.41 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 呼吸を合わせる | 1 | 5.75 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 碧々 | 1 | 6.78 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 入り交じる | 1 | 4.83 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 下腿 | 1 | 5.09 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| ひび割れ | 1 | 4.63 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 完封 | 1 | 5.02 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 身体測定 | 1 | 5.60 |
| 孤 | 1 | 4.98 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 共鳴 | 1 | 4.24 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 口が重い | 1 | 6.17 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 歩道 | 1 | 4.87 |
| プラネタリウム | 1 | 5.58 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 新記録 | 1 | 5.47 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| 人なつっこい | 1 | 5.96 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 木曜日 | 1 | 5.04 |
| 淋しげ | 1 | 5.80 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 半袖 | 1 | 4.89 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 心が動く | 1 | 5.84 |
| コマーシャル | 1 | 5.69 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
Showing 3601 - 3700 of 8,672 words