Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 画用紙 | 2 | 5.67 |
| 逆 | 2 | 3.48 |
| 陰に | 2 | 4.11 |
| 縫う | 2 | 3.95 |
| ぶっきら棒 | 2 | 4.42 |
| 協奏曲 | 2 | 5.86 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| 自分自身 | 2 | 3.68 |
| 固定 | 2 | 3.52 |
| 我に返る | 2 | 4.34 |
| 現場 | 2 | 3.55 |
| 譲る | 2 | 3.54 |
| 何にしても | 2 | 4.44 |
| 調べる | 2 | 3.30 |
| 時刻 | 2 | 3.65 |
| 相づち | 2 | 5.04 |
| 専門学校 | 2 | 5.27 |
| を通して | 2 | 3.48 |
| また今度 | 2 | 4.30 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| 見る間に | 2 | 4.72 |
| 騒々しい | 2 | 4.48 |
| 呟き | 2 | 3.31 |
| 何があっても | 2 | 4.21 |
| 励む | 2 | 3.90 |
| 覆われ | 2 | 3.82 |
| 一再 | 2 | 4.69 |
| うっとり | 2 | 4.07 |
| 沖 | 2 | 3.65 |
| 針 | 2 | 3.61 |
| キンモクセイ | 2 | 6.18 |
| キャッチ | 2 | 4.36 |
| 持ち | 2 | 2.99 |
| 閉会 | 2 | 5.32 |
| つつも | 2 | 3.23 |
| 手加減 | 2 | 3.71 |
| 細菌 | 2 | 4.99 |
| 席に着く | 2 | 4.48 |
| 誰かさん | 2 | 4.53 |
| くっきり | 2 | 4.46 |
| 連発 | 2 | 4.24 |
| 苦しめる | 2 | 4.03 |
| ともかく | 2 | 3.10 |
| 癖 | 2 | 3.79 |
| やけくそ | 2 | 4.90 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| 枯れ葉 | 2 | 4.62 |
| 三枚 | 2 | 4.26 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| 紅葉 | 2 | 4.39 |
| カクテル | 2 | 4.85 |
| トレーニング | 2 | 4.24 |
| 地毛 | 2 | 5.44 |
| 同年代 | 2 | 4.12 |
| 貼り出す | 2 | 6.29 |
| 他愛ない | 2 | 5.00 |
| バラバラ | 2 | 3.83 |
| 測る | 2 | 3.99 |
| 古謡 | 2 | 3.99 |
| 聴き | 2 | 4.61 |
| ずーっと | 2 | 4.52 |
| さい | 2 | 4.47 |
| 切実 | 2 | 4.36 |
| 上下 | 2 | 3.77 |
| 登り | 2 | 4.18 |
| 含み | 2 | 4.23 |
| 両側 | 2 | 4.35 |
| 覗く | 2 | 3.34 |
| 上手い | 2 | 3.50 |
| 捕手 | 2 | 5.93 |
| その代わり | 2 | 3.75 |
| ご飯 | 2 | 3.33 |
| 九時 | 2 | 4.71 |
| 腹立つ | 2 | 4.63 |
| 説 | 2 | 4.09 |
| ヒヒ | 2 | 5.09 |
| 意味ありげ | 2 | 4.40 |
| 長 | 2 | 2.85 |
| 事もなげに | 2 | 4.78 |
| ぱあっと | 2 | 4.96 |
| 化する | 2 | 3.89 |
| 見合わせる | 2 | 3.85 |
| 球速 | 2 | 6.10 |
| 声かけ | 2 | 4.63 |
| 厄介 | 2 | 3.27 |
| 笹 | 2 | 4.73 |
| ろ | 2 | 3.70 |
| 木曜 | 2 | 5.49 |
| ニューヨーク | 2 | 5.25 |
| 分からん | 2 | 3.29 |
| 代理店 | 2 | 5.92 |
| 手浴 | 2 | 4.31 |
| 手当て | 2 | 4.28 |
| マジギレ | 2 | 5.50 |
| 上り | 2 | 4.17 |
| 其れと | 2 | 2.92 |
| 言い出す | 2 | 3.62 |
| 釘付け | 2 | 4.24 |
| ええっ | 2 | 3.96 |
| 両腕 | 2 | 3.60 |
Showing 3601 - 3700 of 8,672 words