Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抵抗を試みる | 1 | 5.49 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 内野安打 | 1 | 7.29 |
| 形容詞 | 1 | 5.27 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 黒縁 | 1 | 5.09 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| ホームラン | 1 | 5.18 |
| 気さえする | 1 | 5.07 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| 弊社 | 1 | 5.54 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 俊足 | 1 | 5.05 |
| デッキ | 1 | 4.55 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 潜く | 1 | 5.94 |
| 仕組 | 1 | 5.62 |
| 常連客 | 1 | 4.90 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 命 | 2 | 2.72 |
| 丸め | 2 | 4.23 |
| 素っ気ない | 2 | 4.50 |
| たぐり寄せる | 2 | 5.81 |
| 特集 | 2 | 4.97 |
| お寺 | 2 | 4.94 |
| 踏み出す | 2 | 3.82 |
| キラキラ | 2 | 3.63 |
| 立て | 2 | 3.46 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| 違反 | 2 | 4.33 |
| 立場 | 2 | 2.93 |
| ひな壇 | 2 | 5.98 |
| 隠れる | 2 | 3.64 |
| まじまじ | 2 | 4.04 |
| 負けず嫌い | 2 | 4.62 |
| 受験勉強 | 2 | 5.15 |
| 其れこそ | 2 | 3.06 |
| 申しわけない | 2 | 5.24 |
| 前列 | 2 | 4.81 |
| あどけない | 2 | 4.44 |
| 掲示板 | 2 | 3.86 |
| 専門学校 | 2 | 5.27 |
| 休憩時間 | 2 | 4.43 |
| 昨夜 | 2 | 3.52 |
| において | 2 | 3.01 |
| 他愛ない | 2 | 5.00 |
| 半信半疑 | 2 | 4.35 |
| 文面 | 2 | 4.41 |
| 養護教諭 | 2 | 5.45 |
| 何せ | 2 | 3.29 |
| 追求 | 2 | 4.05 |
| 崩れる | 2 | 3.63 |
| 死に | 2 | 3.20 |
| 細菌 | 2 | 4.99 |
| 器 | 2 | 3.42 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| 停留所 | 2 | 5.30 |
| 決めつける | 2 | 4.34 |
| ブラ | 2 | 4.11 |
| 典座 | 2 | 4.85 |
| お菓子 | 2 | 3.35 |
| 飯 | 2 | 3.57 |
| 速さ | 2 | 3.57 |
| 竦む | 2 | 4.38 |
| 童男 | 2 | 3.91 |
| 弾く | 2 | 3.37 |
| 折り曲げる | 2 | 4.75 |
| くじ引き | 2 | 4.92 |
| 蒼白 | 2 | 4.31 |
| 顔写真 | 2 | 5.21 |
| 建てる | 2 | 4.02 |
| 預ける | 2 | 3.74 |
| 対象 | 2 | 3.14 |
| 山登り | 2 | 5.07 |
| 受け渡し | 2 | 4.65 |
| 早速 | 2 | 3.13 |
| 無くして | 2 | 4.04 |
| により | 2 | 2.99 |
| ビジネスホテル | 2 | 5.63 |
| カラオケ | 2 | 4.82 |
| にも拘らず | 2 | 3.72 |
| 思い知る | 2 | 4.17 |
| までも | 2 | 3.36 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 細長い | 2 | 4.13 |
| 音をたてる | 2 | 5.30 |
| 冷やかす | 2 | 4.93 |
| 絶妙 | 2 | 4.07 |
| 振り払う | 2 | 3.79 |
| これ位 | 2 | 3.58 |
| 内野席 | 2 | 6.99 |
| ゴールデンウィーク | 2 | 5.14 |
| 長 | 2 | 2.85 |
| 押しかけ | 2 | 4.37 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| それなら | 2 | 3.04 |
| しんどい | 2 | 4.39 |
Showing 3701 - 3800 of 8,672 words