Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何か月も | 1 | 5.63 |
| またたく間に | 1 | 5.12 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 部室 | 1 | 4.28 |
| 戸口 | 1 | 4.65 |
| 取り違え | 1 | 5.53 |
| イーゼル | 1 | 5.68 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| 電話がかかってくる | 1 | 6.11 |
| 雲の上の存在 | 1 | 5.32 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 歩道 | 1 | 4.87 |
| 一旦 | 2 | 3.37 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| コツ | 2 | 4.11 |
| 意味ありげ | 2 | 4.40 |
| 食事 | 2 | 2.84 |
| お寺 | 2 | 4.94 |
| これ位 | 2 | 3.58 |
| 異様 | 2 | 3.64 |
| 別行動 | 2 | 4.22 |
| 植え込み | 2 | 5.21 |
| 高校野球 | 2 | 6.09 |
| カンカン | 2 | 4.90 |
| 村人 | 2 | 3.41 |
| 放る | 2 | 3.59 |
| 落葉 | 2 | 5.39 |
| 正 | 2 | 3.56 |
| 逆 | 2 | 3.48 |
| 唱歌 | 2 | 4.26 |
| マジギレ | 2 | 5.50 |
| 数ヶ月 | 2 | 4.05 |
| 詰めよる | 2 | 6.31 |
| 見られる | 2 | 3.60 |
| 足早に | 2 | 4.08 |
| 手がける | 2 | 5.07 |
| ばかりか | 2 | 4.26 |
| 限る | 2 | 3.29 |
| ＯＬ | 2 | 5.32 |
| 心地いい | 2 | 4.65 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| 見張る | 2 | 3.81 |
| 中腹 | 2 | 4.54 |
| いよう | 2 | 4.09 |
| 外出中 | 2 | 5.51 |
| 棒立ち | 2 | 4.61 |
| くっつける | 2 | 4.20 |
| ひらひら | 2 | 4.13 |
| 正しい | 2 | 3.12 |
| 俯く | 2 | 3.57 |
| 一部 | 2 | 3.02 |
| 其れこそ | 2 | 3.06 |
| 笹 | 2 | 4.73 |
| がくんと | 2 | 5.21 |
| 実際に | 2 | 2.99 |
| 高さ | 2 | 3.36 |
| 窺う | 2 | 3.55 |
| キャッチ | 2 | 4.36 |
| 書店 | 2 | 4.51 |
| びびる | 2 | 4.52 |
| 凹み | 2 | 4.49 |
| にんまり | 2 | 4.31 |
| 座り | 2 | 3.58 |
| 強い雨 | 2 | 5.69 |
| 腹立つ | 2 | 4.63 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| 狂う | 2 | 3.61 |
| 動物 | 2 | 3.40 |
| 共通点 | 2 | 4.37 |
| そんな風に | 2 | 3.28 |
| あふれ出す | 2 | 5.10 |
| 振り払う | 2 | 3.79 |
| 天然記念物 | 2 | 5.81 |
| 弾く | 2 | 3.37 |
| 笑える | 2 | 3.85 |
| 身勝手 | 2 | 4.25 |
| 三番 | 2 | 4.66 |
| 鵝毛 | 2 | 3.85 |
| 両腕 | 2 | 3.60 |
| ＢＧＭ | 2 | 4.92 |
| 生返事 | 2 | 4.90 |
| 大歓迎 | 2 | 4.15 |
| 気圧される | 2 | 4.20 |
| 横目 | 2 | 3.67 |
| それとなく | 2 | 4.16 |
| 飯 | 2 | 3.57 |
| 内野席 | 2 | 6.99 |
| 迫力 | 2 | 3.80 |
| 美味しそう | 2 | 3.73 |
| さわさわ | 2 | 5.23 |
Showing 3701 - 3800 of 8,672 words