Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 至って | 2 | 3.57 |
| さらり | 2 | 4.08 |
| 上着 | 2 | 3.94 |
| グレー | 2 | 4.45 |
| 囁き | 2 | 4.04 |
| 包み | 2 | 3.81 |
| 不満 | 2 | 3.21 |
| 忌々しい | 2 | 3.96 |
| 心底 | 2 | 3.64 |
| 絶好 | 2 | 4.17 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| それじゃあ | 2 | 3.25 |
| 閉まり | 2 | 5.02 |
| 平日 | 2 | 4.63 |
| 一塁 | 2 | 5.85 |
| 到底 | 2 | 3.64 |
| ボレロ | 2 | 5.45 |
| 集合時間 | 2 | 5.15 |
| 立場 | 2 | 2.93 |
| 二塁手 | 2 | 6.89 |
| 越す | 2 | 3.95 |
| それとなく | 2 | 4.16 |
| 頬骨 | 2 | 5.45 |
| 酒 | 2 | 2.96 |
| 浮遊 | 2 | 3.74 |
| 出てくる | 2 | 3.14 |
| 学生 | 2 | 3.50 |
| 最大 | 2 | 3.23 |
| 本殿 | 2 | 4.95 |
| 分けて | 2 | 3.68 |
| その代わり | 2 | 3.75 |
| 頭から | 2 | 3.72 |
| 対戦相手 | 2 | 4.20 |
| 表面 | 2 | 3.61 |
| 送信 | 2 | 4.54 |
| 手当て | 2 | 4.28 |
| サイト | 2 | 4.11 |
| 職員 | 2 | 3.41 |
| 声を出す | 2 | 4.01 |
| 其れと | 2 | 2.92 |
| ポン | 2 | 4.41 |
| 手加減 | 2 | 3.71 |
| 救い | 2 | 3.62 |
| 大きめ | 2 | 3.95 |
| 気圧される | 2 | 4.20 |
| 引っ張り | 2 | 3.84 |
| 退場 | 2 | 4.26 |
| 差す | 2 | 3.65 |
| アイスクリーム | 2 | 4.46 |
| 引き受け | 2 | 4.03 |
| 短パン | 2 | 4.95 |
| がらり | 2 | 4.84 |
| 頬杖をつく | 2 | 5.42 |
| 洋風 | 2 | 4.95 |
| 共通点 | 2 | 4.37 |
| レジ | 2 | 4.62 |
| こっそり | 2 | 3.49 |
| プロ野球 | 2 | 5.28 |
| 無くして | 2 | 4.04 |
| ひと先ず | 2 | 3.58 |
| 意味ありげ | 2 | 4.40 |
| 阻む | 2 | 3.76 |
| くじ引き | 2 | 4.92 |
| 二人ずつ | 2 | 5.18 |
| クリスマス会 | 2 | 6.07 |
| 仏頂面 | 2 | 4.36 |
| 勝ち誇る | 2 | 4.23 |
| ふて腐れ | 2 | 4.98 |
| 落葉 | 2 | 5.39 |
| 茶髪 | 2 | 4.25 |
| 対象 | 2 | 3.14 |
| 替え | 2 | 4.19 |
| 予定通り | 2 | 3.81 |
| 立て | 2 | 3.46 |
| 正直なところ | 2 | 3.96 |
| 全校 | 2 | 5.67 |
| ブラウス | 2 | 4.63 |
| 弱点 | 2 | 3.62 |
| ランチ | 2 | 4.49 |
| 苦しめる | 2 | 4.03 |
| 中腹 | 2 | 4.54 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| じゃ無さそう | 2 | 4.47 |
| 腹立たしい | 2 | 4.19 |
| にも増して | 2 | 4.96 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| サイン | 2 | 3.86 |
| 抑揚のない | 2 | 4.90 |
| 新鮮 | 2 | 3.78 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 根から | 2 | 5.37 |
| ともかく | 2 | 3.10 |
| 取り直し | 2 | 4.14 |
| 個目 | 2 | 4.09 |
| 観光 | 2 | 3.96 |
| 数ヶ月 | 2 | 4.05 |
| 小五 | 2 | 5.11 |
| 引きよせる | 2 | 6.36 |
| 単位 | 2 | 3.69 |
| バッテリー | 2 | 4.75 |
Showing 3701 - 3800 of 8,672 words