Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逆 | 2 | 3.48 |
| 大したことない | 2 | 4.61 |
| 歪める | 2 | 3.66 |
| 役割 | 2 | 3.43 |
| 仏頂面 | 2 | 4.36 |
| こんもり | 2 | 5.09 |
| 退場 | 2 | 4.26 |
| テレビ | 2 | 3.84 |
| 正面に | 2 | 3.77 |
| 気をつける | 2 | 4.31 |
| 作曲家 | 2 | 5.54 |
| 手がける | 2 | 5.07 |
| 半端ない | 2 | 4.46 |
| 混じる | 2 | 3.46 |
| モデル | 2 | 4.07 |
| 古 | 2 | 3.76 |
| 純情 | 2 | 4.76 |
| バラバラ | 2 | 3.83 |
| 独り言 | 2 | 3.87 |
| バカに | 2 | 4.12 |
| 押しのける | 2 | 4.30 |
| 矢場 | 2 | 3.87 |
| 焼きもち | 2 | 4.88 |
| 替え | 2 | 4.19 |
| 超える | 2 | 3.25 |
| 本殿 | 2 | 4.95 |
| 何処も彼処も | 2 | 4.76 |
| へらへら | 2 | 4.67 |
| 決めつける | 2 | 4.34 |
| 年分 | 2 | 4.92 |
| あん | 2 | 3.35 |
| やれ | 2 | 3.27 |
| カラオケ | 2 | 4.82 |
| 用紙 | 2 | 4.32 |
| 瞬時 | 2 | 3.67 |
| 呟き | 2 | 3.31 |
| 受験勉強 | 2 | 5.15 |
| 古木 | 2 | 5.28 |
| 大昔 | 2 | 4.38 |
| あな | 2 | 4.32 |
| 丸刈り | 2 | 6.00 |
| 気温 | 2 | 4.01 |
| レジ | 2 | 4.62 |
| ろ | 2 | 3.70 |
| チャイム | 2 | 4.42 |
| 木曜 | 2 | 5.49 |
| 今週中に | 2 | 5.63 |
| 喧騒 | 2 | 4.09 |
| 会う約束 | 2 | 5.11 |
| テニスコート | 2 | 5.47 |
| あいつら | 2 | 3.47 |
| 美事 | 2 | 5.10 |
| 浅黒い | 2 | 4.58 |
| 男同士 | 2 | 4.58 |
| 電話を切る | 2 | 5.50 |
| 文句を言う | 2 | 4.18 |
| 対戦相手 | 2 | 4.20 |
| 成ってない | 2 | 4.15 |
| 退院 | 2 | 4.70 |
| 典座 | 2 | 4.85 |
| 単位 | 2 | 3.69 |
| 思い出し笑い | 2 | 5.35 |
| 調子のいい | 2 | 5.20 |
| お隣さん | 2 | 4.91 |
| 弛む | 2 | 4.89 |
| さぼり | 2 | 5.24 |
| 誕生日 | 2 | 3.79 |
| 邪魔にならない | 2 | 4.27 |
| 空ける | 2 | 4.24 |
| ピンチ | 2 | 4.16 |
| 頭から | 2 | 3.72 |
| 着流し | 2 | 5.04 |
| 忘れられる | 2 | 4.80 |
| 癖 | 2 | 3.79 |
| 首をひねる | 2 | 4.77 |
| 取りだす | 2 | 4.52 |
| 共通点 | 2 | 4.37 |
| 後輩 | 2 | 3.79 |
| ゴミ | 2 | 3.82 |
| 弾く | 2 | 3.37 |
| 空メール | 2 | 5.05 |
| そうなんですか | 2 | 3.91 |
| 信用 | 2 | 3.34 |
| 突き進む | 2 | 3.95 |
| 初々しい | 2 | 4.71 |
| 引っかかる | 2 | 3.71 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| はぐらかす | 2 | 4.44 |
| 正視 | 2 | 5.46 |
| 幻 | 2 | 3.61 |
| まん丸い | 2 | 5.96 |
| 我 | 2 | 2.82 |
| 押しやる | 2 | 4.68 |
| 正面から | 2 | 3.58 |
| くっつける | 2 | 4.20 |
| 憂鬱 | 2 | 4.20 |
| 打ちこむ | 2 | 5.35 |
| 焼ける | 2 | 3.91 |
| そうなんです | 2 | 3.96 |
| 嫌になる | 2 | 4.52 |
Showing 3801 - 3900 of 8,672 words