Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正 | 2 | 3.56 |
| ふて腐れ | 2 | 4.98 |
| 何とかなる | 2 | 3.77 |
| 潜り | 2 | 3.90 |
| ゴールデンウイーク | 2 | 5.99 |
| ばっか | 2 | 3.98 |
| 共通 | 2 | 3.78 |
| 限り | 2 | 2.90 |
| ビュッフェ | 2 | 5.35 |
| コツ | 2 | 4.11 |
| 顔写真 | 2 | 5.21 |
| 動作 | 2 | 3.43 |
| 妬く | 2 | 4.95 |
| 食事 | 2 | 2.84 |
| を通して | 2 | 3.48 |
| スプーン | 2 | 4.03 |
| お寺 | 2 | 4.94 |
| カラオケ | 2 | 4.82 |
| 正しい | 2 | 3.12 |
| 強豪校 | 2 | 6.21 |
| 許可 | 2 | 3.18 |
| 校 | 2 | 4.09 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| 測る | 2 | 3.99 |
| くり返す | 2 | 5.69 |
| 思い出し笑い | 2 | 5.35 |
| ハラハラ | 2 | 4.55 |
| もごもご | 2 | 4.55 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| 固定 | 2 | 3.52 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| 片付ける | 2 | 3.82 |
| 手渡し | 2 | 4.10 |
| かっ | 2 | 3.46 |
| やけくそ | 2 | 4.90 |
| 絶好 | 2 | 4.17 |
| 悪さ | 2 | 3.79 |
| 辛く | 2 | 4.04 |
| えーっ | 2 | 4.57 |
| ジャケット | 2 | 4.36 |
| 考えてみれば | 2 | 3.87 |
| 曇り空 | 2 | 4.92 |
| 人手 | 2 | 3.98 |
| 根っこ | 2 | 4.40 |
| カンカン | 2 | 4.90 |
| 役割 | 2 | 3.43 |
| 立ちはだかる | 2 | 4.04 |
| 引き受け | 2 | 4.03 |
| 休日 | 2 | 3.94 |
| ケガ | 2 | 4.21 |
| 主な | 2 | 3.97 |
| お弁当 | 2 | 4.01 |
| 肉 | 2 | 2.78 |
| 気温 | 2 | 4.01 |
| 妊娠 | 2 | 4.06 |
| 散らす | 2 | 3.89 |
| 右腕 | 2 | 3.47 |
| 得意げ | 2 | 4.14 |
| 称す | 2 | 3.92 |
| 善さ | 2 | 4.59 |
| 都内 | 2 | 4.40 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| 手厳しい | 2 | 4.74 |
| バラバラ | 2 | 3.83 |
| 上手い | 2 | 3.50 |
| 登り | 2 | 4.18 |
| かって | 2 | 3.68 |
| さらり | 2 | 4.08 |
| 大歓迎 | 2 | 4.15 |
| 今週中に | 2 | 5.63 |
| ダウン | 2 | 4.32 |
| 引き返す | 2 | 4.17 |
| 憧れる | 2 | 3.97 |
| ミニスカート | 2 | 4.87 |
| 布令 | 2 | 4.84 |
| 両側 | 2 | 4.35 |
| 無くして | 2 | 4.04 |
| 気が楽 | 2 | 4.48 |
| 郷 | 2 | 3.42 |
| 一再 | 2 | 4.69 |
| 連想 | 2 | 4.09 |
| 敢えて | 2 | 3.31 |
| 面倒くさがり | 2 | 5.45 |
| 包み | 2 | 3.81 |
| ピンチ | 2 | 4.16 |
| 続編 | 2 | 4.89 |
| うっとり | 2 | 4.07 |
| 知っているかぎり | 2 | 6.69 |
| 大量 | 2 | 3.06 |
| 登場人物 | 2 | 4.18 |
| 見捨てる | 2 | 3.64 |
| 其れと | 2 | 2.92 |
| ショートカット | 2 | 4.41 |
| 腹立つ | 2 | 4.63 |
| 急行列車 | 2 | 6.34 |
| 伺う | 2 | 3.58 |
| 企む | 2 | 3.95 |
| これまた | 2 | 3.87 |
| パン | 2 | 3.28 |
| 未練 | 2 | 4.06 |
Showing 3801 - 3900 of 8,672 words