Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 美味しそう | 2 | 3.73 |
| そうなんですか | 2 | 3.91 |
| 意思 | 2 | 3.20 |
| 追い越す | 2 | 4.78 |
| 仕度 | 2 | 3.61 |
| お願いだから | 2 | 4.33 |
| 思い違い | 2 | 4.70 |
| ロータリー | 2 | 5.43 |
| 囁き | 2 | 4.04 |
| くり返す | 2 | 5.69 |
| その代わり | 2 | 3.75 |
| ごしごし | 2 | 4.92 |
| 九時 | 2 | 4.71 |
| 逆に | 2 | 3.06 |
| 言い聞かせる | 2 | 3.74 |
| 脳裏 | 2 | 3.54 |
| 超え | 2 | 3.42 |
| 定食 | 2 | 4.52 |
| 舞い上がる | 2 | 3.92 |
| 忠告 | 2 | 3.72 |
| 骨張る | 2 | 5.80 |
| 不満 | 2 | 3.21 |
| 搦み | 2 | 4.38 |
| 生地 | 2 | 3.80 |
| 見る間に | 2 | 4.72 |
| 父 | 2 | 2.83 |
| 見に行く | 2 | 4.31 |
| 雑踏 | 2 | 4.65 |
| 道化師 | 2 | 4.57 |
| 印刷 | 2 | 4.40 |
| 焼ける | 2 | 3.91 |
| ぬっと | 2 | 5.06 |
| ふんわり | 2 | 4.29 |
| じゃ無さそう | 2 | 4.47 |
| サイン | 2 | 3.86 |
| 正式 | 2 | 3.46 |
| 見送り | 2 | 3.75 |
| 一再 | 2 | 4.69 |
| コンセプト | 2 | 4.61 |
| 染みる | 2 | 4.35 |
| 冷やかす | 2 | 4.93 |
| 散らす | 2 | 3.89 |
| 察し | 2 | 3.45 |
| ぜんっぜん | 2 | 5.17 |
| 囚われ | 2 | 3.98 |
| 説 | 2 | 4.09 |
| 特徴 | 2 | 3.47 |
| 低め | 2 | 4.49 |
| 吹き渡る | 2 | 5.86 |
| ひらひら | 2 | 4.13 |
| しょっちゅう | 2 | 4.36 |
| 抜け出す | 2 | 3.74 |
| へらへら | 2 | 4.67 |
| 賞 | 2 | 4.60 |
| 早朝 | 2 | 3.84 |
| 突き飛ばす | 2 | 4.19 |
| 建て場 | 2 | 5.18 |
| たっぷり | 2 | 3.52 |
| 連想 | 2 | 4.09 |
| がくんと | 2 | 5.21 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| 終業式 | 2 | 5.29 |
| 鉢 | 2 | 4.56 |
| ハラハラ | 2 | 4.55 |
| にこやか | 2 | 3.81 |
| 一時 | 2 | 3.70 |
| あいつら | 2 | 3.47 |
| 震わせる | 2 | 3.45 |
| 見張る | 2 | 3.81 |
| 表面 | 2 | 3.61 |
| 火取蛾 | 2 | 4.29 |
| 二番 | 2 | 4.51 |
| 個目 | 2 | 4.09 |
| ピースサイン | 2 | 5.34 |
| Ｔシャツ | 2 | 4.61 |
| 十年 | 2 | 3.74 |
| 折りたたみ傘 | 2 | 6.18 |
| 人数 | 2 | 3.27 |
| 吹き出し | 2 | 4.17 |
| 叶う | 2 | 3.54 |
| 二塁手 | 2 | 6.89 |
| 干支 | 2 | 3.94 |
| 乗客 | 2 | 4.56 |
| どの位 | 2 | 3.78 |
| 洋風 | 2 | 4.95 |
| 堅苦しい | 2 | 4.25 |
| 測る | 2 | 3.99 |
| プロ野球 | 2 | 5.28 |
| 小五 | 2 | 5.11 |
| 喚声 | 2 | 5.03 |
| 停滞 | 2 | 3.92 |
| 割る | 2 | 3.54 |
| 競争 | 2 | 4.30 |
| 自由 | 2 | 3.33 |
| 受理 | 2 | 4.18 |
| 持ちこむ | 2 | 4.99 |
| そうじゃなくて | 2 | 4.17 |
| 化粧 | 2 | 4.00 |
| 瞬時 | 2 | 3.67 |
| 称す | 2 | 3.92 |
Showing 3801 - 3900 of 8,672 words