Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 独断専行 | 1 | 4.97 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 選抜 | 1 | 4.36 |
| どうって事ない | 1 | 5.09 |
| 警報機 | 1 | 5.38 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 大晦日 | 1 | 5.05 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| ぬかるむ | 1 | 4.89 |
| 重たげ | 1 | 6.02 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| トレース紙 | 1 | 5.52 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 古る | 1 | 6.28 |
| 甘党 | 1 | 4.95 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 掃除当番 | 1 | 5.59 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| ラストオーダー | 1 | 6.29 |
| ヴァイオリン | 1 | 4.91 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 焼 | 1 | 4.88 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 不鮮明 | 1 | 5.33 |
| モノクローム | 1 | 6.09 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 耳をすます | 1 | 5.85 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 買い置き | 1 | 5.49 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 石垣 | 1 | 4.95 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| ビデオカメラ | 1 | 5.35 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 特牛 | 1 | 6.18 |
| ハイハイ | 1 | 4.78 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 就ける | 1 | 4.71 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| スポーツクラブ | 1 | 6.51 |
| 鳶 | 1 | 5.22 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| ジョギング | 1 | 5.01 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| キャッチャーミット | 1 | 6.48 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 切り絵 | 1 | 6.18 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 病欠 | 1 | 5.69 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| 三者 | 1 | 4.75 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 押しの強い | 1 | 5.59 |
| 球拾い | 1 | 6.81 |
| イチゴ | 1 | 4.47 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 切れ者 | 1 | 5.06 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| 奥二重 | 1 | 6.55 |
| 返球 | 1 | 6.69 |
| 後を絶たず | 1 | 5.76 |
| スナップ | 1 | 5.24 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
Showing 301 - 400 of 8,672 words