Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| よくまあ | 1 | 5.74 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 二重人格 | 1 | 5.38 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 人聞きの悪い | 1 | 4.84 |
| そしらぬ顔 | 1 | 6.18 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 瀬戸内式気候 | 1 | 7.59 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| 古書店 | 1 | 5.75 |
| ドングリ | 1 | 5.11 |
| 銅賞 | 1 | 7.19 |
| ゴミ捨て場 | 1 | 5.25 |
| 西麓 | 1 | 6.99 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 方向感覚 | 1 | 4.99 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| おでん | 1 | 4.82 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 弁護 | 1 | 4.95 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 高み | 1 | 4.23 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| ふり切る | 1 | 7.29 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 充電器 | 1 | 5.50 |
| キャッチフレーズ | 1 | 5.63 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 手にとるように | 1 | 6.01 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 眠りこむ | 1 | 5.92 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 席替え | 1 | 5.42 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 城跡 | 1 | 5.45 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| ストーブ | 1 | 5.08 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 之 | 1 | 3.57 |
| 出先 | 1 | 5.04 |
| 機嫌をとる | 1 | 5.81 |
| もの作り | 1 | 5.58 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 知恵熱 | 1 | 5.31 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 調子が狂う | 1 | 5.16 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 瀬 | 1 | 4.61 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 意に介する | 1 | 5.55 |
| 勝負事 | 1 | 5.36 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 月見 | 1 | 5.13 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 冴えわたる | 1 | 5.63 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
Showing 301 - 400 of 8,672 words