Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別行動 | 2 | 4.22 |
| 横目 | 2 | 3.67 |
| 飯 | 2 | 3.57 |
| 細長い | 2 | 4.13 |
| そうじゃなくて | 2 | 4.17 |
| 貼り出す | 2 | 6.29 |
| 憎たらしい | 2 | 4.64 |
| 紅葉 | 2 | 4.39 |
| 対照的 | 2 | 3.99 |
| 顔を合わせる | 2 | 4.19 |
| 九 | 2 | 2.87 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| 仁王立ち | 2 | 4.28 |
| 裂ける | 2 | 4.11 |
| 引っ張る | 2 | 3.35 |
| 三夏 | 2 | 4.33 |
| ビジネスホテル | 2 | 5.63 |
| 近寄る | 2 | 3.45 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| 正面に | 2 | 3.77 |
| モデル | 2 | 4.07 |
| 今週 | 2 | 4.52 |
| キンモクセイ | 2 | 6.18 |
| 引きよせる | 2 | 6.36 |
| 限り | 2 | 2.90 |
| 見送り | 2 | 3.75 |
| クス | 2 | 3.88 |
| 長引く | 2 | 4.17 |
| 美事 | 2 | 5.10 |
| 第三 | 2 | 3.46 |
| 気が楽 | 2 | 4.48 |
| 支度 | 2 | 3.95 |
| カクテル | 2 | 4.85 |
| よろしくお願いします | 2 | 3.42 |
| 踏み出す | 2 | 3.82 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| ほど良く | 2 | 4.71 |
| ごぼう抜き | 2 | 5.93 |
| バカに | 2 | 4.12 |
| ども | 2 | 3.26 |
| どうにもならない | 2 | 4.24 |
| 現地 | 2 | 3.87 |
| 投げかける | 2 | 3.87 |
| 中年 | 2 | 3.85 |
| 跳ねる | 2 | 3.97 |
| びびる | 2 | 4.52 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| くっそ | 2 | 4.34 |
| 競争 | 2 | 4.30 |
| 要するに | 2 | 3.62 |
| 今にも | 2 | 3.62 |
| 調べる | 2 | 3.30 |
| 二人ずつ | 2 | 5.18 |
| そんなもの | 2 | 3.41 |
| 意味ありげ | 2 | 4.40 |
| 丸く | 2 | 3.55 |
| マイク | 2 | 4.16 |
| 押さえ | 2 | 3.44 |
| 甘える | 2 | 3.94 |
| 半端ない | 2 | 4.46 |
| 内側 | 2 | 3.53 |
| 住宅街 | 2 | 4.59 |
| そんなん | 2 | 3.98 |
| 搦み | 2 | 4.38 |
| 手帳 | 2 | 4.49 |
| 極 | 2 | 3.68 |
| そうみたい | 2 | 4.43 |
| 募集 | 2 | 4.07 |
| 正 | 2 | 3.56 |
| かたり | 2 | 4.71 |
| 虚ろ | 2 | 4.12 |
| 落葉 | 2 | 5.39 |
| 漂う | 2 | 3.32 |
| 生ビール | 2 | 5.86 |
| ねじ | 2 | 4.84 |
| 腹立たしい | 2 | 4.19 |
| 見間違い | 2 | 4.50 |
| により | 2 | 2.99 |
| 私服 | 2 | 4.39 |
| こっそり | 2 | 3.49 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| ぱあっと | 2 | 4.96 |
| 疑惑 | 2 | 4.12 |
| 日ごとに | 2 | 5.49 |
| 戸板 | 2 | 4.05 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| そうかもしれない | 2 | 4.19 |
| ぶっ殺す | 2 | 4.25 |
| 勝手にしろ | 2 | 4.97 |
| ひょっとしたら | 2 | 4.17 |
| 顔写真 | 2 | 5.21 |
| はぐらかす | 2 | 4.44 |
| 首を傾げる | 2 | 3.48 |
| お弁当 | 2 | 4.01 |
| 手が届く | 2 | 4.71 |
| たっぷり | 2 | 3.52 |
| 持ち | 2 | 2.99 |
| 見かけ倒し | 2 | 5.62 |
| スタート | 2 | 3.98 |
| 止む | 2 | 3.86 |
Showing 3901 - 4000 of 8,672 words