Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拒否 | 2 | 3.61 |
| どうしたら良い | 2 | 4.04 |
| 利く | 2 | 3.59 |
| 核心 | 2 | 4.51 |
| ぱあっと | 2 | 4.96 |
| ホッと | 2 | 3.71 |
| 負けず嫌い | 2 | 4.62 |
| 言い聞かせる | 2 | 3.74 |
| 極めて | 2 | 3.49 |
| 許可 | 2 | 3.18 |
| 異様 | 2 | 3.64 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| コールド | 2 | 5.83 |
| 丸く | 2 | 3.55 |
| きょとん | 2 | 3.84 |
| 観光地 | 2 | 4.66 |
| 金色 | 2 | 3.54 |
| またね | 2 | 4.41 |
| 前髪 | 2 | 4.04 |
| 高さ | 2 | 3.36 |
| それ以来 | 2 | 4.38 |
| 超える | 2 | 3.25 |
| 二度目 | 2 | 3.91 |
| 引っかかる | 2 | 3.71 |
| 舞い上がる | 2 | 3.92 |
| 気持ち悪い | 2 | 3.75 |
| お構い | 2 | 4.87 |
| 公式戦 | 2 | 5.60 |
| ほんのり | 2 | 4.12 |
| 一つずつ | 2 | 4.26 |
| 含み | 2 | 4.23 |
| スニーカー | 2 | 5.04 |
| 用件 | 2 | 3.80 |
| 丸め | 2 | 4.23 |
| 分からん | 2 | 3.29 |
| 注意 | 2 | 3.10 |
| 攻め | 2 | 3.44 |
| 募集 | 2 | 4.07 |
| 冠 | 2 | 4.08 |
| さらり | 2 | 4.08 |
| 優しい声 | 2 | 4.51 |
| ハイカー | 2 | 7.11 |
| 言い出す | 2 | 3.62 |
| 生返事 | 2 | 4.90 |
| 交響曲 | 2 | 5.86 |
| 大人ぶる | 2 | 5.28 |
| 新鮮 | 2 | 3.78 |
| 入れ替わる | 2 | 4.14 |
| 用紙 | 2 | 4.32 |
| 山脈 | 2 | 3.71 |
| そんなん | 2 | 3.98 |
| きょろきょろ | 2 | 4.26 |
| メロディ | 2 | 4.43 |
| 辛く | 2 | 4.04 |
| 掠める | 2 | 4.04 |
| 何とかなる | 2 | 3.77 |
| 帰り道 | 2 | 4.09 |
| 親切 | 2 | 4.00 |
| 端っこ | 2 | 4.38 |
| プログラム | 2 | 4.19 |
| 憎たらしい | 2 | 4.64 |
| リスト | 2 | 3.92 |
| 見破る | 2 | 4.22 |
| 吹き出す | 2 | 4.12 |
| 止む | 2 | 3.86 |
| 日ごとに | 2 | 5.49 |
| 載せる | 2 | 3.79 |
| 要するに | 2 | 3.62 |
| 連れ | 2 | 3.81 |
| 見捨てる | 2 | 3.64 |
| る | 2 | 3.36 |
| 停滞 | 2 | 3.92 |
| 真新しい | 2 | 4.50 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| 染め | 2 | 3.64 |
| 滅茶苦茶 | 2 | 3.68 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 飾り気のない | 2 | 4.96 |
| 揃って | 2 | 3.29 |
| バタバタ | 2 | 4.18 |
| 旅行 | 2 | 3.86 |
| じっくり | 2 | 3.75 |
| 脳裏 | 2 | 3.54 |
| 気をつけて | 2 | 3.82 |
| プロ野球 | 2 | 5.28 |
| ベンチ入り | 2 | 6.34 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| ゴールデンウイーク | 2 | 5.99 |
| 乗客 | 2 | 4.56 |
| タクシー | 2 | 4.59 |
| もう一つ | 2 | 3.36 |
| 引き返し | 2 | 4.39 |
| スケッチ | 2 | 4.66 |
| さい | 2 | 4.47 |
| 列 | 2 | 3.71 |
| 浮上 | 2 | 4.19 |
| 乱れ | 2 | 3.89 |
| もどかしい | 2 | 4.26 |
| カンカン | 2 | 4.90 |
| 追い越す | 2 | 4.78 |
Showing 3901 - 4000 of 8,672 words