Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 阻止 | 2 | 3.88 |
| 憎たらしい | 2 | 4.64 |
| 巧み | 2 | 4.19 |
| ふざける | 2 | 3.70 |
| 抑揚のない | 2 | 4.90 |
| コツ | 2 | 4.11 |
| 固定 | 2 | 3.52 |
| 含み | 2 | 4.23 |
| 真新しい | 2 | 4.50 |
| ハイカー | 2 | 7.11 |
| レベル | 2 | 2.66 |
| 遂行 | 2 | 4.23 |
| ずかずか | 2 | 4.89 |
| 三夏 | 2 | 4.33 |
| チャイム | 2 | 4.42 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| 引っ張り | 2 | 3.84 |
| 心底 | 2 | 3.64 |
| 笹 | 2 | 4.73 |
| コンビネーション | 2 | 4.70 |
| それじゃ | 2 | 3.39 |
| 区別 | 2 | 4.02 |
| あいつら | 2 | 3.47 |
| 釘付け | 2 | 4.24 |
| 変色 | 2 | 4.40 |
| 今ごろ | 2 | 4.88 |
| 落葉 | 2 | 5.39 |
| 樟脳 | 2 | 5.88 |
| 徐に | 2 | 3.96 |
| 住宅街 | 2 | 4.59 |
| ませんか | 2 | 3.97 |
| 分けて | 2 | 3.68 |
| 旅行 | 2 | 3.86 |
| がさ | 2 | 3.81 |
| ライン | 2 | 3.62 |
| 観光 | 2 | 3.96 |
| 重ね | 2 | 3.93 |
| 県内 | 2 | 5.53 |
| 切れ手 | 2 | 4.11 |
| 滅茶苦茶 | 2 | 3.68 |
| レジ | 2 | 4.62 |
| ふっと | 2 | 3.77 |
| どちらかと言うと | 2 | 3.93 |
| 戻って行く | 2 | 4.94 |
| 防虫剤 | 2 | 6.15 |
| 逆に | 2 | 3.06 |
| ご存じ | 2 | 4.05 |
| たぐり寄せる | 2 | 5.81 |
| 優勝 | 2 | 3.87 |
| 何にも | 2 | 3.92 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| 柱 | 2 | 3.40 |
| 大量 | 2 | 3.06 |
| 当人 | 2 | 3.82 |
| 手厳しい | 2 | 4.74 |
| 所 | 2 | 2.78 |
| 遙か | 2 | 3.87 |
| ついて行く | 2 | 3.82 |
| 日取り | 2 | 4.63 |
| 利く | 2 | 3.59 |
| 思い出話 | 2 | 4.77 |
| 決めつける | 2 | 4.34 |
| 茶髪 | 2 | 4.25 |
| 現地 | 2 | 3.87 |
| 上下 | 2 | 3.77 |
| 手当 | 2 | 4.28 |
| スプーン | 2 | 4.03 |
| 救い | 2 | 3.62 |
| 代理店 | 2 | 5.92 |
| 折り曲げる | 2 | 4.75 |
| 中腹 | 2 | 4.54 |
| そっちのけ | 2 | 4.75 |
| 邪魔にならない | 2 | 4.27 |
| 長々 | 2 | 4.26 |
| 極まり | 2 | 4.99 |
| 暢気 | 2 | 4.45 |
| 不気味 | 2 | 3.60 |
| 連発 | 2 | 4.24 |
| ピンク色 | 2 | 4.23 |
| ホッと | 2 | 3.71 |
| さらり | 2 | 4.08 |
| 察し | 2 | 3.45 |
| 個性 | 2 | 4.25 |
| 強請る | 2 | 4.47 |
| 進んで | 2 | 3.07 |
| 合い鍵 | 2 | 6.07 |
| 引きずり | 2 | 4.25 |
| 右腕 | 2 | 3.47 |
| 突き放す | 2 | 4.35 |
| 敏腕 | 2 | 5.27 |
| 覗く | 2 | 3.34 |
| 中間試験 | 2 | 5.51 |
| 包み | 2 | 3.81 |
| 手当て | 2 | 4.28 |
| びびる | 2 | 4.52 |
| 戸板 | 2 | 4.05 |
| ガチガチ | 2 | 4.44 |
| 平静 | 2 | 4.08 |
| 至って | 2 | 3.57 |
| オイ | 2 | 4.43 |
Showing 3901 - 4000 of 8,672 words