Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日に日に | 2 | 4.49 |
| 疑問 | 2 | 2.92 |
| 呟き | 2 | 3.31 |
| 引きつる | 2 | 4.67 |
| 倒れ | 2 | 3.21 |
| 二番 | 2 | 4.51 |
| 頼る | 2 | 3.38 |
| 二人ずつ | 2 | 5.18 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| 未だに | 2 | 3.45 |
| 見る間に | 2 | 4.72 |
| 同年代 | 2 | 4.12 |
| 新鮮 | 2 | 3.78 |
| ガッツポーズ | 2 | 4.40 |
| 触れる | 2 | 3.08 |
| そわそわ | 2 | 4.19 |
| ブザー | 2 | 5.04 |
| 短パン | 2 | 4.95 |
| 脳裏 | 2 | 3.54 |
| んな | 2 | 3.82 |
| 十二月 | 2 | 4.77 |
| はいはい | 2 | 3.62 |
| 広報部 | 2 | 5.89 |
| 堅苦しい | 2 | 4.25 |
| 乗客 | 2 | 4.56 |
| こんもり | 2 | 5.09 |
| 肉 | 2 | 2.78 |
| ごしごし | 2 | 4.92 |
| 切実 | 2 | 4.36 |
| 散る | 2 | 3.52 |
| 内側 | 2 | 3.53 |
| 声音 | 2 | 3.62 |
| 帰国 | 2 | 4.18 |
| がらり | 2 | 4.84 |
| 馬鹿に | 2 | 3.68 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| 刺々 | 2 | 5.02 |
| 迫力 | 2 | 3.80 |
| 希望 | 2 | 3.24 |
| アイスクリーム | 2 | 4.46 |
| まち | 2 | 4.91 |
| ぽんぽん | 2 | 4.28 |
| びっくりした | 2 | 3.91 |
| 勝手 | 2 | 3.66 |
| 役 | 2 | 3.15 |
| 旅 | 2 | 3.10 |
| 果てる | 2 | 4.11 |
| 羅漢柏 | 2 | 6.27 |
| 代理店 | 2 | 5.92 |
| 動物 | 2 | 3.40 |
| 白 | 2 | 3.00 |
| 囚われ | 2 | 3.98 |
| びびる | 2 | 4.52 |
| どう見ても | 2 | 3.66 |
| 登り | 2 | 4.18 |
| 改札口 | 2 | 5.74 |
| 演技 | 2 | 3.74 |
| を通して | 2 | 3.48 |
| 木曜 | 2 | 5.49 |
| 矢絣 | 2 | 6.45 |
| これ見よがし | 2 | 4.52 |
| 特集 | 2 | 4.97 |
| 思いもよらない | 2 | 4.86 |
| 着流し | 2 | 5.04 |
| 山脈 | 2 | 3.71 |
| これ位 | 2 | 3.58 |
| 外れる | 2 | 3.64 |
| 順 | 2 | 4.12 |
| 何があっても | 2 | 4.21 |
| 不気味 | 2 | 3.60 |
| ジャケット | 2 | 4.36 |
| 部長 | 2 | 3.80 |
| 知っているかぎり | 2 | 6.69 |
| 右腕 | 2 | 3.47 |
| 年齢層 | 2 | 5.34 |
| サイト | 2 | 4.11 |
| ええっ | 2 | 3.96 |
| 写真撮影 | 2 | 5.50 |
| 詰めよる | 2 | 6.31 |
| パン | 2 | 3.28 |
| 所 | 2 | 2.78 |
| 映し出す | 2 | 3.87 |
| 単位 | 2 | 3.69 |
| 意味ありげ | 2 | 4.40 |
| ひらひら | 2 | 4.13 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| 傷口 | 2 | 3.83 |
| セフレ | 2 | 5.38 |
| 引き返す | 2 | 4.17 |
| 急行列車 | 2 | 6.34 |
| 一旦 | 2 | 3.37 |
| 閉店 | 2 | 4.75 |
| 意思 | 2 | 3.20 |
| キンモクセイ | 2 | 6.18 |
| 強豪 | 2 | 5.26 |
| にんまり | 2 | 4.31 |
| ニコニコ | 2 | 3.89 |
| ルール | 2 | 3.54 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| 左腕 | 2 | 3.56 |
Showing 3901 - 4000 of 8,672 words