Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑い飛ばす | 2 | 4.45 |
| 父 | 2 | 2.83 |
| 超える | 2 | 3.25 |
| 述べる | 2 | 3.41 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| 突き放す | 2 | 4.35 |
| ねじ | 2 | 4.84 |
| 抑揚のない | 2 | 4.90 |
| 顔を合わせる | 2 | 4.19 |
| 見覚えのある | 2 | 4.02 |
| 効果 | 2 | 2.77 |
| スプーン | 2 | 4.03 |
| 古謡 | 2 | 3.99 |
| 包み | 2 | 3.81 |
| 頭から | 2 | 3.72 |
| 飛び出す | 2 | 3.50 |
| に付き | 2 | 3.90 |
| ぶっ殺す | 2 | 4.25 |
| 支度 | 2 | 3.95 |
| 越す | 2 | 3.95 |
| ほんのり | 2 | 4.12 |
| 何処も彼処も | 2 | 4.76 |
| がくんと | 2 | 5.21 |
| 日程 | 2 | 4.10 |
| 真っ先に | 2 | 3.65 |
| 伊予柑 | 2 | 6.34 |
| 一角 | 2 | 3.65 |
| 大きめ | 2 | 3.95 |
| こっそり | 2 | 3.49 |
| 薄い | 2 | 3.15 |
| 年越し | 2 | 4.81 |
| 蒼白 | 2 | 4.31 |
| 後輩 | 2 | 3.79 |
| 凸凹コンビ | 2 | 6.01 |
| 覆われ | 2 | 3.82 |
| 見あたる | 2 | 5.07 |
| さぼり | 2 | 5.24 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| あれっ | 2 | 4.54 |
| 肉 | 2 | 2.78 |
| 人手 | 2 | 3.98 |
| 構内 | 2 | 5.33 |
| 日取り | 2 | 4.63 |
| 酒 | 2 | 2.96 |
| 中腹 | 2 | 4.54 |
| 九 | 2 | 2.87 |
| 何にも | 2 | 3.92 |
| 桜の木 | 2 | 5.17 |
| そわそわ | 2 | 4.19 |
| 通す | 2 | 3.39 |
| 声音 | 2 | 3.62 |
| 暑苦しい | 2 | 4.49 |
| 跳ねる | 2 | 3.97 |
| 考えてみれば | 2 | 3.87 |
| 根っこ | 2 | 4.40 |
| 純情 | 2 | 4.76 |
| 三夏 | 2 | 4.33 |
| 勝手 | 2 | 3.66 |
| お兄さん | 2 | 3.58 |
| 作曲家 | 2 | 5.54 |
| 受理 | 2 | 4.18 |
| 何せ | 2 | 3.29 |
| 生み出す | 2 | 3.25 |
| 囚われ | 2 | 3.98 |
| それじゃあ | 2 | 3.25 |
| 体育会系 | 2 | 4.89 |
| 囁き | 2 | 4.04 |
| ふんわり | 2 | 4.29 |
| 反射 | 2 | 3.76 |
| 一年間 | 2 | 4.49 |
| 推薦 | 2 | 4.13 |
| 巧み | 2 | 4.19 |
| 決定 | 2 | 3.43 |
| 二番目 | 2 | 4.31 |
| 切れ手 | 2 | 4.11 |
| を通して | 2 | 3.48 |
| 昼食 | 2 | 3.51 |
| 気が楽 | 2 | 4.48 |
| 早速 | 2 | 3.13 |
| 狂う | 2 | 3.61 |
| 画用紙 | 2 | 5.67 |
| 妬く | 2 | 4.95 |
| お構い | 2 | 4.87 |
| 脳裏 | 2 | 3.54 |
| 異動 | 2 | 4.71 |
| 至って | 2 | 3.57 |
| お隣さん | 2 | 4.91 |
| 山登り | 2 | 5.07 |
| そんなもの | 2 | 3.41 |
| どさくさに紛れて | 2 | 4.78 |
| 愛妻家 | 2 | 5.18 |
| 痺れ | 2 | 3.96 |
| 丸め | 2 | 4.23 |
| 上手い | 2 | 3.50 |
| 立て | 2 | 3.46 |
| 潜る | 2 | 3.41 |
| 無事に | 2 | 3.37 |
| ボサボサ | 2 | 4.64 |
| 今時 | 2 | 4.71 |
| 現時点 | 2 | 3.85 |
Showing 4001 - 4100 of 8,672 words