Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引っかかる | 2 | 3.71 |
| どの位 | 2 | 3.78 |
| 脳裏 | 2 | 3.54 |
| 共通点 | 2 | 4.37 |
| 立て | 2 | 3.46 |
| 樟脳 | 2 | 5.88 |
| 気をつけて | 2 | 3.82 |
| 抜け出す | 2 | 3.74 |
| タクシー | 2 | 4.59 |
| 映し出す | 2 | 3.87 |
| 外出中 | 2 | 5.51 |
| 切り裂く | 2 | 3.43 |
| 独り言 | 2 | 3.87 |
| 主な | 2 | 3.97 |
| 苦い | 2 | 3.76 |
| 意思 | 2 | 3.20 |
| 列 | 2 | 3.71 |
| 遙か | 2 | 3.87 |
| 勝ち負け | 2 | 4.82 |
| 図星 | 2 | 4.38 |
| ええっ | 2 | 3.96 |
| リスト | 2 | 3.92 |
| 見破る | 2 | 4.22 |
| 気を遣う | 2 | 4.78 |
| 口数が少ない | 2 | 5.33 |
| 単位 | 2 | 3.69 |
| 酒 | 2 | 2.96 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| 口にする | 2 | 3.30 |
| お仕事 | 2 | 3.73 |
| また今度 | 2 | 4.30 |
| 気持ち悪い | 2 | 3.75 |
| クソ | 2 | 3.59 |
| 搦み | 2 | 4.38 |
| 豪語 | 2 | 4.65 |
| ふて腐れ | 2 | 4.98 |
| 心地いい | 2 | 4.65 |
| 建て場 | 2 | 5.18 |
| 遊びに来る | 2 | 4.76 |
| 命 | 2 | 2.72 |
| 潜る | 2 | 3.41 |
| 忘れられる | 2 | 4.80 |
| 語り | 2 | 3.68 |
| 吹き渡る | 2 | 5.86 |
| 背を向ける | 2 | 4.37 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| 為替 | 2 | 4.01 |
| 嫌になる | 2 | 4.52 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| 広報部 | 2 | 5.89 |
| 旅行 | 2 | 3.86 |
| ネタ | 2 | 3.78 |
| 高層ビル | 2 | 5.05 |
| 縫い目 | 2 | 5.34 |
| 二番 | 2 | 4.51 |
| マンション | 2 | 4.38 |
| 深まる | 2 | 4.21 |
| 足早に | 2 | 4.08 |
| 折れ | 2 | 3.68 |
| 虚ろ | 2 | 4.12 |
| 故郷 | 2 | 3.41 |
| 体勢 | 2 | 3.40 |
| 後日 | 2 | 3.87 |
| レベル | 2 | 2.66 |
| 高一 | 2 | 5.68 |
| マイク | 2 | 4.16 |
| 起こす | 2 | 3.06 |
| ビュッフェ | 2 | 5.35 |
| 天然記念物 | 2 | 5.81 |
| 正面から | 2 | 3.58 |
| 若干 | 2 | 3.24 |
| お爺さん | 2 | 3.96 |
| 押し出す | 2 | 4.26 |
| 代理店 | 2 | 5.92 |
| 唱歌 | 2 | 4.26 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| 若い子 | 2 | 4.84 |
| 打球 | 2 | 5.50 |
| 私服 | 2 | 4.39 |
| びっくりした | 2 | 3.91 |
| 高校野球 | 2 | 6.09 |
| 何にしても | 2 | 4.44 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| 日常 | 2 | 3.67 |
| 山脈 | 2 | 3.71 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| 個目 | 2 | 4.09 |
| 駆け出す | 2 | 3.78 |
| 立場 | 2 | 2.93 |
| 効果 | 2 | 2.77 |
| 古謡 | 2 | 3.99 |
| 年分 | 2 | 4.92 |
| 気温 | 2 | 4.01 |
| 化 | 2 | 2.96 |
| 縋る | 2 | 3.77 |
| 測る | 2 | 3.99 |
| 行事 | 2 | 4.17 |
| 空ける | 2 | 4.24 |
| 社会人 | 2 | 4.51 |
| 四角い | 2 | 4.25 |
Showing 4101 - 4200 of 8,672 words