Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成り行き | 2 | 4.10 |
| 顔を合わせる | 2 | 4.19 |
| 引っ張り | 2 | 3.84 |
| ムリ | 2 | 4.47 |
| 称す | 2 | 3.92 |
| 素っ気ない | 2 | 4.50 |
| 留まる | 2 | 3.61 |
| 未練 | 2 | 4.06 |
| 意 | 2 | 3.53 |
| そわそわ | 2 | 4.19 |
| 偉い | 2 | 3.69 |
| 体格 | 2 | 3.64 |
| 散らす | 2 | 3.89 |
| 舞い上がる | 2 | 3.92 |
| 声を出す | 2 | 4.01 |
| 坊主頭 | 2 | 5.26 |
| 生まれ | 2 | 3.27 |
| 林 | 2 | 3.72 |
| 引っかかる | 2 | 3.71 |
| 寝る | 2 | 3.20 |
| 右腕 | 2 | 3.47 |
| 閉会 | 2 | 5.32 |
| 停滞 | 2 | 3.92 |
| 馬鹿に | 2 | 3.68 |
| 閉まり | 2 | 5.02 |
| 気を遣う | 2 | 4.78 |
| 唱歌 | 2 | 4.26 |
| ちょうど良い | 2 | 3.72 |
| 誰かさん | 2 | 4.53 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| とことん | 2 | 4.30 |
| お菓子 | 2 | 3.35 |
| 打ちこむ | 2 | 5.35 |
| 二月 | 2 | 4.48 |
| これ見よがし | 2 | 4.52 |
| 呼び | 2 | 3.57 |
| 独り言 | 2 | 3.87 |
| 掠める | 2 | 4.04 |
| 弱小 | 2 | 4.68 |
| 十年 | 2 | 3.74 |
| 切実 | 2 | 4.36 |
| 天然記念物 | 2 | 5.81 |
| ボレロ | 2 | 5.45 |
| 触れる | 2 | 3.08 |
| 対照的 | 2 | 3.99 |
| 録音 | 2 | 4.63 |
| メールチェック | 2 | 5.92 |
| 左 | 2 | 3.28 |
| ゴールデンウィーク | 2 | 5.14 |
| 丸く | 2 | 3.55 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| ちまう | 2 | 3.18 |
| 県内 | 2 | 5.53 |
| うんと | 2 | 3.95 |
| 突き進む | 2 | 3.95 |
| 引き受け | 2 | 4.03 |
| そうかもしれない | 2 | 4.19 |
| 九時 | 2 | 4.71 |
| 桜の木 | 2 | 5.17 |
| 苦しさ | 2 | 4.70 |
| 声かけ | 2 | 4.63 |
| 文面 | 2 | 4.41 |
| 渡り | 2 | 3.94 |
| 気をつける | 2 | 4.31 |
| 丸刈り | 2 | 6.00 |
| 焼ける | 2 | 3.91 |
| 仁王立ち | 2 | 4.28 |
| 通す | 2 | 3.39 |
| 映し出す | 2 | 3.87 |
| ベリーショート | 2 | 5.54 |
| 新緑 | 2 | 4.94 |
| バカに | 2 | 4.12 |
| その代わり | 2 | 3.75 |
| ピンク色 | 2 | 4.23 |
| きちんと | 2 | 3.23 |
| 画用紙 | 2 | 5.67 |
| どの位 | 2 | 3.78 |
| 仲直り | 2 | 4.32 |
| 上着 | 2 | 3.94 |
| 生み出す | 2 | 3.25 |
| 最強 | 2 | 3.25 |
| 上下 | 2 | 3.77 |
| とくとく | 2 | 5.58 |
| 抜き出す | 2 | 4.67 |
| 鵝毛 | 2 | 3.85 |
| 同年代 | 2 | 4.12 |
| 雑踏 | 2 | 4.65 |
| 心底 | 2 | 3.64 |
| をも | 2 | 3.54 |
| 尻込み | 2 | 4.73 |
| 手加減 | 2 | 3.71 |
| 弾く | 2 | 3.37 |
| 見捨てる | 2 | 3.64 |
| たら | 2 | 3.78 |
| 恩師 | 2 | 4.90 |
| トランペット | 2 | 5.55 |
| 疎遠 | 2 | 4.80 |
| 断れない | 2 | 4.57 |
| 強請る | 2 | 4.47 |
| 近寄る | 2 | 3.45 |
Showing 4101 - 4200 of 8,672 words