Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 親 | 2 | 3.18 |
| あな | 2 | 4.32 |
| 近寄る | 2 | 3.45 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| 二番目 | 2 | 4.31 |
| 注意 | 2 | 3.10 |
| 鳴らす | 2 | 3.32 |
| 笑える | 2 | 3.85 |
| ばかりか | 2 | 4.26 |
| クリスマス会 | 2 | 6.07 |
| 説得 | 2 | 3.47 |
| フォンダンショコラ | 2 | 5.87 |
| 知らん顔 | 2 | 5.08 |
| 故郷 | 2 | 3.41 |
| 県内 | 2 | 5.53 |
| カウンター席 | 2 | 4.88 |
| 見失う | 2 | 3.91 |
| 両腕 | 2 | 3.60 |
| 全 | 2 | 3.31 |
| 会う約束 | 2 | 5.11 |
| 知っているかぎり | 2 | 6.69 |
| 白組 | 2 | 5.50 |
| 追求 | 2 | 4.05 |
| 手がける | 2 | 5.07 |
| 遠慮のない | 2 | 4.99 |
| ベリーショート | 2 | 5.54 |
| 他愛ない | 2 | 5.00 |
| いい人 | 2 | 4.21 |
| ヒヒ | 2 | 5.09 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| 色っぽい | 2 | 4.28 |
| 首を傾げる | 2 | 3.48 |
| 折り曲げる | 2 | 4.75 |
| 誰かさん | 2 | 4.53 |
| 大人ぶる | 2 | 5.28 |
| ども | 2 | 3.26 |
| 電話口 | 2 | 5.39 |
| 惜しい | 2 | 3.67 |
| 壁際 | 2 | 3.99 |
| こっそり | 2 | 3.49 |
| 棚 | 2 | 3.74 |
| 私服 | 2 | 4.39 |
| 図星 | 2 | 4.38 |
| 三十代 | 2 | 4.51 |
| 見間違い | 2 | 4.50 |
| これまでに | 2 | 4.00 |
| 見破る | 2 | 4.22 |
| パステル | 2 | 4.67 |
| 上り | 2 | 4.17 |
| 気持ち悪い | 2 | 3.75 |
| 見送り | 2 | 3.75 |
| リニューアル | 2 | 5.64 |
| トレーニング | 2 | 4.24 |
| 可能性 | 2 | 2.61 |
| 思い出し笑い | 2 | 5.35 |
| 学生 | 2 | 3.50 |
| ソフトボール | 2 | 5.35 |
| 企画課 | 2 | 6.99 |
| 中途半端 | 2 | 3.90 |
| 競争 | 2 | 4.30 |
| 諦める | 2 | 3.20 |
| 音痴 | 2 | 5.28 |
| 直向 | 2 | 4.71 |
| 反射 | 2 | 3.76 |
| 押しやる | 2 | 4.68 |
| 下降 | 2 | 4.66 |
| スタート | 2 | 3.98 |
| 一向に | 2 | 3.92 |
| 右腕 | 2 | 3.47 |
| 有りそう | 2 | 3.51 |
| ぽんぽん | 2 | 4.28 |
| 聞いてみると | 2 | 4.24 |
| 愛妻家 | 2 | 5.18 |
| 行事 | 2 | 4.17 |
| 浪人 | 2 | 4.84 |
| 上下 | 2 | 3.77 |
| 豪語 | 2 | 4.65 |
| 列 | 2 | 3.71 |
| どうかした | 2 | 3.88 |
| がくんと | 2 | 5.21 |
| 一秒 | 2 | 4.11 |
| 電話を切る | 2 | 5.50 |
| 分けて | 2 | 3.68 |
| 極 | 2 | 3.68 |
| 押しのける | 2 | 4.30 |
| 個性 | 2 | 4.25 |
| 搦み | 2 | 4.38 |
| 隠れる | 2 | 3.64 |
| 交響曲 | 2 | 5.86 |
| 祈り | 2 | 3.60 |
| 閉まり | 2 | 5.02 |
| 大きめ | 2 | 3.95 |
| 末に | 2 | 4.03 |
| やれ | 2 | 3.27 |
| 職員 | 2 | 3.41 |
| 持ちこむ | 2 | 4.99 |
| にも拘らず | 2 | 3.72 |
| 日常 | 2 | 3.67 |
| 寒々 | 2 | 5.55 |
| 横目 | 2 | 3.67 |
Showing 4101 - 4200 of 8,672 words