Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気が楽 | 2 | 4.48 |
| 下げ | 2 | 3.17 |
| 凄まじい | 2 | 3.30 |
| 勤まらない | 2 | 5.55 |
| 構内 | 2 | 5.33 |
| 思いもよらない | 2 | 4.86 |
| 頭から | 2 | 3.72 |
| 不満 | 2 | 3.21 |
| 若い子 | 2 | 4.84 |
| 肩入れ | 2 | 4.58 |
| それ以来 | 2 | 4.38 |
| 越す | 2 | 3.95 |
| カウンター席 | 2 | 4.88 |
| 頭がいっぱい | 2 | 4.96 |
| 照れ | 2 | 3.61 |
| 心なし | 2 | 5.33 |
| 両側 | 2 | 4.35 |
| やけくそ | 2 | 4.90 |
| 必然的 | 2 | 4.11 |
| コールド | 2 | 5.83 |
| にかけて | 2 | 3.65 |
| 覇気 | 2 | 4.18 |
| 全校 | 2 | 5.67 |
| 画用紙 | 2 | 5.67 |
| において | 2 | 3.01 |
| 人より | 2 | 4.23 |
| 取り組む | 2 | 4.14 |
| 下ろし | 2 | 3.52 |
| 工程表 | 2 | 6.51 |
| 対戦相手 | 2 | 4.20 |
| 高校野球 | 2 | 6.09 |
| ハイカー | 2 | 7.11 |
| でもある | 2 | 2.97 |
| 棒立ち | 2 | 4.61 |
| 強請る | 2 | 4.47 |
| 強豪校 | 2 | 6.21 |
| 焼きもち | 2 | 4.88 |
| 誰かさん | 2 | 4.53 |
| 通過 | 2 | 3.83 |
| コツ | 2 | 4.11 |
| 華やか | 2 | 4.02 |
| さよなら | 2 | 4.48 |
| 支度 | 2 | 3.95 |
| 覆われ | 2 | 3.82 |
| リスト | 2 | 3.92 |
| 遂行 | 2 | 4.23 |
| ぱらぱら | 2 | 4.79 |
| 停留所 | 2 | 5.30 |
| 合コン | 2 | 4.74 |
| 構 | 2 | 4.93 |
| 全力疾走 | 2 | 4.43 |
| 推薦 | 2 | 4.13 |
| そうなんですか | 2 | 3.91 |
| 堅苦しい | 2 | 4.25 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| ベリーショート | 2 | 5.54 |
| 求める | 2 | 3.21 |
| 上下 | 2 | 3.77 |
| 進んで | 2 | 3.07 |
| 見捨てる | 2 | 3.64 |
| 一角 | 2 | 3.65 |
| もごもご | 2 | 4.55 |
| ご飯 | 2 | 3.33 |
| 伊予柑 | 2 | 6.34 |
| 評判 | 2 | 3.70 |
| くっそ | 2 | 4.34 |
| さい | 2 | 4.47 |
| 賞 | 2 | 4.60 |
| スイーツ | 2 | 4.34 |
| 紅葉 | 2 | 4.39 |
| 郷 | 2 | 3.42 |
| 十年 | 2 | 3.74 |
| ごぼう抜き | 2 | 5.93 |
| 正 | 2 | 3.56 |
| そうじゃなくて | 2 | 4.17 |
| 五時 | 2 | 4.78 |
| 気を遣う | 2 | 4.78 |
| 首をひねる | 2 | 4.77 |
| 潜り | 2 | 3.90 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 協奏曲 | 2 | 5.86 |
| 一部 | 2 | 3.02 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| 満塁 | 2 | 6.28 |
| 頬骨 | 2 | 5.45 |
| 郵送 | 2 | 5.46 |
| こんもり | 2 | 5.09 |
| そんなん | 2 | 3.98 |
| 内側 | 2 | 3.53 |
| 上着 | 2 | 3.94 |
| 単位 | 2 | 3.69 |
| 唱歌 | 2 | 4.26 |
| ぎりぎり | 2 | 4.03 |
| 散らす | 2 | 3.89 |
| 要するに | 2 | 3.62 |
| 抑揚のない | 2 | 4.90 |
| 強い雨 | 2 | 5.69 |
| 文面 | 2 | 4.41 |
| 滑か | 2 | 4.57 |
| 布令 | 2 | 4.84 |
Showing 4201 - 4300 of 8,672 words