Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半端ない | 2 | 4.46 |
| 女の人 | 2 | 4.06 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| 二度目 | 2 | 3.91 |
| 透き通る | 2 | 4.03 |
| びっくりした | 2 | 3.91 |
| 突き放す | 2 | 4.35 |
| 踏み出す | 2 | 3.82 |
| 語り | 2 | 3.68 |
| 手渡し | 2 | 4.10 |
| きちんと | 2 | 3.23 |
| 袋 | 2 | 3.31 |
| 感 | 2 | 3.39 |
| 淡い | 2 | 3.61 |
| 技術 | 2 | 2.97 |
| ちらちら | 2 | 4.22 |
| 真新しい | 2 | 4.50 |
| お兄さん | 2 | 3.58 |
| 着流し | 2 | 5.04 |
| 立場 | 2 | 2.93 |
| お爺さん | 2 | 3.96 |
| ぽい | 2 | 4.24 |
| 咎める | 2 | 4.06 |
| 録音 | 2 | 4.63 |
| 中腹 | 2 | 4.54 |
| 連想 | 2 | 4.09 |
| 観光 | 2 | 3.96 |
| 突き進む | 2 | 3.95 |
| ふっと | 2 | 3.77 |
| 純情 | 2 | 4.76 |
| 休日 | 2 | 3.94 |
| 真っ先に | 2 | 3.65 |
| 打つかり | 2 | 4.01 |
| ピースサイン | 2 | 5.34 |
| 数ヶ月 | 2 | 4.05 |
| 早鐘 | 2 | 5.02 |
| 異様 | 2 | 3.64 |
| 終わり頃 | 2 | 5.29 |
| 冷やかす | 2 | 4.93 |
| 気をつける | 2 | 4.31 |
| 深々 | 2 | 3.65 |
| 一年間 | 2 | 4.49 |
| クソ | 2 | 3.59 |
| 追い越す | 2 | 4.78 |
| 推薦 | 2 | 4.13 |
| 立て | 2 | 3.46 |
| 言い聞かせる | 2 | 3.74 |
| 中年 | 2 | 3.85 |
| 覆い隠す | 2 | 4.66 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| 鉢 | 2 | 4.56 |
| 順 | 2 | 4.12 |
| 引っかかる | 2 | 3.71 |
| 声音 | 2 | 3.62 |
| 邪魔にならない | 2 | 4.27 |
| 重ね | 2 | 3.93 |
| ままに | 2 | 3.37 |
| ガチガチ | 2 | 4.44 |
| 打球 | 2 | 5.50 |
| 高学年 | 2 | 5.00 |
| またね | 2 | 4.41 |
| スクイズ | 2 | 6.55 |
| 見に行く | 2 | 4.31 |
| ぐるりと | 2 | 4.00 |
| 尻込み | 2 | 4.73 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| 負けず嫌い | 2 | 4.62 |
| 事もなげに | 2 | 4.78 |
| 飾り気のない | 2 | 4.96 |
| 鳴らす | 2 | 3.32 |
| 分けて | 2 | 3.68 |
| 背を向ける | 2 | 4.37 |
| 体勢 | 2 | 3.40 |
| 正面に | 2 | 3.77 |
| 載る | 2 | 3.85 |
| コソコソ | 2 | 4.55 |
| 吹き渡る | 2 | 5.86 |
| 要するに | 2 | 3.62 |
| フォンダンショコラ | 2 | 5.87 |
| 舞い上がる | 2 | 3.92 |
| 引きよせる | 2 | 6.36 |
| 骨張る | 2 | 5.80 |
| 分からん | 2 | 3.29 |
| プロジェクト | 2 | 4.54 |
| テニスコート | 2 | 5.47 |
| 引き返し | 2 | 4.39 |
| 両腕 | 2 | 3.60 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| ふて腐れ | 2 | 4.98 |
| 塗り替える | 2 | 4.60 |
| 信用 | 2 | 3.34 |
| さらり | 2 | 4.08 |
| ぽんぽん | 2 | 4.28 |
| 山野 | 2 | 3.73 |
| 実際に | 2 | 2.99 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| 言動 | 2 | 3.64 |
| 白組 | 2 | 5.50 |
| 打たれる | 2 | 4.85 |
| サイト | 2 | 4.11 |
Showing 4201 - 4300 of 8,672 words