Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奪い取る | 2 | 4.10 |
| 速さ | 2 | 3.57 |
| 職員 | 2 | 3.41 |
| バント | 2 | 5.73 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 知っているかぎり | 2 | 6.69 |
| 左 | 2 | 3.28 |
| コンセプト | 2 | 4.61 |
| 見張る | 2 | 3.81 |
| はあっ | 2 | 3.75 |
| 手帳 | 2 | 4.49 |
| 思考 | 2 | 3.07 |
| かって | 2 | 3.68 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| 分からん | 2 | 3.29 |
| 喚声 | 2 | 5.03 |
| キャッチ | 2 | 4.36 |
| 無くして | 2 | 4.04 |
| してもいい | 2 | 3.90 |
| ボサボサ | 2 | 4.64 |
| 一旦 | 2 | 3.37 |
| 透き通る | 2 | 4.03 |
| 大急ぎ | 2 | 4.45 |
| 強豪 | 2 | 5.26 |
| カランカラン | 2 | 5.26 |
| 飾り気のない | 2 | 4.96 |
| 順 | 2 | 4.12 |
| まじまじ | 2 | 4.04 |
| くっきり | 2 | 4.46 |
| 太る | 2 | 4.17 |
| 混じる | 2 | 3.46 |
| 命 | 2 | 2.72 |
| 進行 | 2 | 3.82 |
| 言い聞かせる | 2 | 3.74 |
| 座り | 2 | 3.58 |
| ニコニコ | 2 | 3.89 |
| 塗り替える | 2 | 4.60 |
| 観光 | 2 | 3.96 |
| ぷりぷり | 2 | 4.88 |
| 度目 | 2 | 3.68 |
| 色あせる | 2 | 5.09 |
| ビジネスホテル | 2 | 5.63 |
| 器 | 2 | 3.42 |
| 乗客 | 2 | 4.56 |
| 植え込み | 2 | 5.21 |
| 協奏曲 | 2 | 5.86 |
| 右腕 | 2 | 3.47 |
| 忠告 | 2 | 3.72 |
| アップ | 2 | 3.39 |
| 一時 | 2 | 3.70 |
| 持ち | 2 | 2.99 |
| 席に着く | 2 | 4.48 |
| 本気 | 2 | 3.36 |
| 紺色 | 2 | 4.52 |
| また今度 | 2 | 4.30 |
| 喫茶店 | 2 | 4.12 |
| ソフトボール | 2 | 5.35 |
| 演技 | 2 | 3.74 |
| 三十代 | 2 | 4.51 |
| 手渡し | 2 | 4.10 |
| 強豪校 | 2 | 6.21 |
| きゃあきゃあ | 2 | 5.03 |
| 縋る | 2 | 3.77 |
| 山登り | 2 | 5.07 |
| 分けて | 2 | 3.68 |
| ランチ | 2 | 4.49 |
| 親切 | 2 | 4.00 |
| 閉店 | 2 | 4.75 |
| 終わり頃 | 2 | 5.29 |
| Ｔシャツ | 2 | 4.61 |
| 散らす | 2 | 3.89 |
| 退場 | 2 | 4.26 |
| 住宅街 | 2 | 4.59 |
| つ | 2 | 3.24 |
| 埃っぽい | 2 | 5.02 |
| ただ見 | 2 | 4.81 |
| 尽くす | 2 | 3.43 |
| 音痴 | 2 | 5.28 |
| 我 | 2 | 2.82 |
| 映し出す | 2 | 3.87 |
| 極 | 2 | 3.68 |
| 鉢 | 2 | 4.56 |
| お隣さん | 2 | 4.91 |
| ませんか | 2 | 3.97 |
| さらり | 2 | 4.08 |
| 声音 | 2 | 3.62 |
| 気遣う | 2 | 3.89 |
| 業界 | 2 | 4.53 |
| カンカン | 2 | 4.90 |
| 組み | 2 | 3.74 |
| して遣る | 2 | 3.56 |
| つくづく | 2 | 4.23 |
| うっとり | 2 | 4.07 |
| 着流し | 2 | 5.04 |
| 立ちすくむ | 2 | 4.73 |
| 我に返る | 2 | 4.34 |
| 何があっても | 2 | 4.21 |
| 連想 | 2 | 4.09 |
| 荷物 | 2 | 3.17 |
| ポジション | 2 | 4.07 |
Showing 4201 - 4300 of 8,672 words