Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 淡い | 2 | 3.61 |
| 我に返る | 2 | 4.34 |
| バカに | 2 | 4.12 |
| もどかしい | 2 | 4.26 |
| 受け渡し | 2 | 4.65 |
| テニスコート | 2 | 5.47 |
| ぬっと | 2 | 5.06 |
| 強豪 | 2 | 5.26 |
| 悲鳴 | 2 | 3.14 |
| 固定 | 2 | 3.52 |
| 満面の笑み | 2 | 3.78 |
| 縫う | 2 | 3.95 |
| はぐらかす | 2 | 4.44 |
| 笑いごと | 2 | 5.31 |
| にも増して | 2 | 4.96 |
| 切実 | 2 | 4.36 |
| 打球 | 2 | 5.50 |
| 通過 | 2 | 3.83 |
| 喧嘩腰 | 2 | 4.95 |
| 大人ぶる | 2 | 5.28 |
| 役 | 2 | 3.15 |
| 我 | 2 | 2.82 |
| 幻 | 2 | 3.61 |
| 真夏 | 2 | 4.73 |
| 不気味 | 2 | 3.60 |
| 本編 | 2 | 4.03 |
| 相づち | 2 | 5.04 |
| うっとり | 2 | 4.07 |
| 位記 | 2 | 3.79 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| 痺れる | 2 | 4.33 |
| 人口 | 2 | 3.85 |
| 意思 | 2 | 3.20 |
| ゴールデンウィーク | 2 | 5.14 |
| 閉店 | 2 | 4.75 |
| カラフル | 2 | 4.56 |
| 今にも | 2 | 3.62 |
| 俯き | 2 | 4.22 |
| きゃあきゃあ | 2 | 5.03 |
| 自分自身 | 2 | 3.68 |
| 布令 | 2 | 4.84 |
| ＯＬ | 2 | 5.32 |
| 独り言 | 2 | 3.87 |
| 天然 | 2 | 3.94 |
| じっくり | 2 | 3.75 |
| 懐かしむ | 2 | 4.53 |
| 荷物 | 2 | 3.17 |
| 承知 | 2 | 3.43 |
| 日常 | 2 | 3.67 |
| 化する | 2 | 3.89 |
| と言われる | 2 | 3.54 |
| 右側 | 2 | 3.97 |
| 絶妙 | 2 | 4.07 |
| バラバラ | 2 | 3.83 |
| かたり | 2 | 4.71 |
| 満塁 | 2 | 6.28 |
| 学生 | 2 | 3.50 |
| 決定 | 2 | 3.43 |
| あどけない | 2 | 4.44 |
| ヶ月 | 2 | 3.60 |
| 化粧 | 2 | 4.00 |
| 見出し | 2 | 4.36 |
| 聴き | 2 | 4.61 |
| 剥がす | 2 | 3.97 |
| 舞い上がる | 2 | 3.92 |
| 茶髪 | 2 | 4.25 |
| メロディ | 2 | 4.43 |
| 替え | 2 | 4.19 |
| 手渡し | 2 | 4.10 |
| 言い出す | 2 | 3.62 |
| 行ってくる | 2 | 3.79 |
| 旧知 | 2 | 4.80 |
| コントロール | 2 | 3.85 |
| ベスト８ | 2 | 5.79 |
| 押さえこむ | 2 | 5.99 |
| 弱点 | 2 | 3.62 |
| 切り裂く | 2 | 3.43 |
| もう一つ | 2 | 3.36 |
| 広報部 | 2 | 5.89 |
| 樟脳 | 2 | 5.88 |
| 正式 | 2 | 3.46 |
| 目覚める | 2 | 3.66 |
| あな | 2 | 4.32 |
| 戴き | 2 | 3.44 |
| 高学年 | 2 | 5.00 |
| 縫い目 | 2 | 5.34 |
| ごと | 2 | 3.29 |
| 学校行事 | 2 | 5.38 |
| 寝る | 2 | 3.20 |
| 正視 | 2 | 5.46 |
| 弱小 | 2 | 4.68 |
| ちまう | 2 | 3.18 |
| お菓子 | 2 | 3.35 |
| 凸凹コンビ | 2 | 6.01 |
| 取りだす | 2 | 4.52 |
| それとなく | 2 | 4.16 |
| 閉まり | 2 | 5.02 |
| 好奇心 | 2 | 3.79 |
| 生み出す | 2 | 3.25 |
| 善さ | 2 | 4.59 |
Showing 4301 - 4400 of 8,672 words