Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はぐらかす | 2 | 4.44 |
| 紺色 | 2 | 4.52 |
| 針 | 2 | 3.61 |
| 測る | 2 | 3.99 |
| 蒼白 | 2 | 4.31 |
| 日取り | 2 | 4.63 |
| 小ぶり | 2 | 4.63 |
| 追求 | 2 | 4.05 |
| 五時 | 2 | 4.78 |
| 説教 | 2 | 3.70 |
| 合間 | 2 | 3.95 |
| 深々 | 2 | 3.65 |
| により | 2 | 2.99 |
| 今時 | 2 | 4.71 |
| 合い鍵 | 2 | 6.07 |
| 事もなげに | 2 | 4.78 |
| 荷物 | 2 | 3.17 |
| ヒヒ | 2 | 5.09 |
| カーブ | 2 | 4.64 |
| 愛妻家 | 2 | 5.18 |
| 始まり | 2 | 3.52 |
| 手厳しい | 2 | 4.74 |
| 現地 | 2 | 3.87 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| 喚声 | 2 | 5.03 |
| 泣き顔 | 2 | 4.62 |
| ども | 2 | 3.26 |
| 何にも | 2 | 3.92 |
| 勃つ | 2 | 4.12 |
| 見送り | 2 | 3.75 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| 駆け出す | 2 | 3.78 |
| ベリーショート | 2 | 5.54 |
| 折りたたみ傘 | 2 | 6.18 |
| イラスト | 2 | 4.19 |
| 頭がいっぱい | 2 | 4.96 |
| 目覚める | 2 | 3.66 |
| 勝手にしろ | 2 | 4.97 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| 委員 | 2 | 4.22 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| サイト | 2 | 4.11 |
| 高一 | 2 | 5.68 |
| 見る間に | 2 | 4.72 |
| 引き返し | 2 | 4.39 |
| 上下 | 2 | 3.77 |
| 思いこむ | 2 | 4.90 |
| 手浴 | 2 | 4.31 |
| 山野 | 2 | 3.73 |
| うんと | 2 | 3.95 |
| 腹立つ | 2 | 4.63 |
| 休憩時間 | 2 | 4.43 |
| 声を出す | 2 | 4.01 |
| 覆い隠す | 2 | 4.66 |
| 外れる | 2 | 3.64 |
| 寒々 | 2 | 5.55 |
| 進級 | 2 | 4.85 |
| 心なし | 2 | 5.33 |
| 企む | 2 | 3.95 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| 左腕 | 2 | 3.56 |
| 当て | 2 | 3.21 |
| お時間 | 2 | 4.19 |
| 憧れる | 2 | 3.97 |
| 早朝 | 2 | 3.84 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| 凹み | 2 | 4.49 |
| 表面 | 2 | 3.61 |
| 大人ぶる | 2 | 5.28 |
| 成り行き | 2 | 4.10 |
| 旅行 | 2 | 3.86 |
| 生まれ | 2 | 3.27 |
| ビュッフェ | 2 | 5.35 |
| 柱 | 2 | 3.40 |
| 矢絣 | 2 | 6.45 |
| ちゃっかり | 2 | 4.39 |
| 上手い | 2 | 3.50 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| 狂う | 2 | 3.61 |
| 未練 | 2 | 4.06 |
| 求める | 2 | 3.21 |
| 留まる | 2 | 3.61 |
| 取り残す | 2 | 4.19 |
| 体格 | 2 | 3.64 |
| オイ | 2 | 4.43 |
| 絶景 | 2 | 4.76 |
| 一つずつ | 2 | 4.26 |
| カクテル | 2 | 4.85 |
| 聴き | 2 | 4.61 |
| 坊主頭 | 2 | 5.26 |
| 募集 | 2 | 4.07 |
| どうかした | 2 | 3.88 |
| 折れ | 2 | 3.68 |
| までも | 2 | 3.36 |
| ボサボサ | 2 | 4.64 |
| どうにもならない | 2 | 4.24 |
| 受け渡し | 2 | 4.65 |
| スクリーン | 2 | 4.20 |
| 増やす | 2 | 3.56 |
| 出てくる | 2 | 3.14 |
Showing 4301 - 4400 of 8,672 words