Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛び出す | 2 | 3.50 |
| ヒマ | 2 | 4.65 |
| 注意 | 2 | 3.10 |
| 電話口 | 2 | 5.39 |
| カーブ | 2 | 4.64 |
| 超え | 2 | 3.42 |
| 不満 | 2 | 3.21 |
| 声かけ | 2 | 4.63 |
| そうかもしれない | 2 | 4.19 |
| 基本的に | 2 | 3.18 |
| 茶髪 | 2 | 4.25 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| 内側 | 2 | 3.53 |
| 憎たらしい | 2 | 4.64 |
| 長引く | 2 | 4.17 |
| 意味ありげ | 2 | 4.40 |
| 希望 | 2 | 3.24 |
| 人口 | 2 | 3.85 |
| 構 | 2 | 4.93 |
| 心地いい | 2 | 4.65 |
| 真新しい | 2 | 4.50 |
| 行事 | 2 | 4.17 |
| 載る | 2 | 3.85 |
| 要するに | 2 | 3.62 |
| 戯け | 2 | 4.34 |
| 当て | 2 | 3.21 |
| 入社 | 2 | 4.97 |
| 反芻 | 2 | 4.32 |
| 持ちこむ | 2 | 4.99 |
| 極 | 2 | 3.68 |
| 優しい声 | 2 | 4.51 |
| 道化師 | 2 | 4.57 |
| 幻想 | 2 | 3.94 |
| 長 | 2 | 2.85 |
| 許可 | 2 | 3.18 |
| 仁王立ち | 2 | 4.28 |
| そぐわない | 2 | 4.58 |
| 崩れる | 2 | 3.63 |
| 一再 | 2 | 4.69 |
| 二塁手 | 2 | 6.89 |
| 繊細 | 2 | 3.91 |
| 始まり | 2 | 3.52 |
| 座りこむ | 2 | 4.86 |
| どの位 | 2 | 3.78 |
| 短パン | 2 | 4.95 |
| 企画課 | 2 | 6.99 |
| けっこう大変 | 2 | 5.76 |
| 若干 | 2 | 3.24 |
| だけでいい | 2 | 4.04 |
| 正面から | 2 | 3.58 |
| スケッチ | 2 | 4.66 |
| 開かれる | 2 | 4.09 |
| 然も | 2 | 3.66 |
| 含み | 2 | 4.23 |
| 集合時間 | 2 | 5.15 |
| 押し出す | 2 | 4.26 |
| 手当 | 2 | 4.28 |
| 寄せ | 2 | 3.32 |
| 縁なし | 2 | 6.04 |
| 晴れ渡る | 2 | 4.74 |
| 別にいいけど | 2 | 4.60 |
| 強豪校 | 2 | 6.21 |
| 押しやる | 2 | 4.68 |
| 当人 | 2 | 3.82 |
| 蹴る | 2 | 3.28 |
| ボレロ | 2 | 5.45 |
| 誰かさん | 2 | 4.53 |
| 分けて | 2 | 3.68 |
| 手当て | 2 | 4.28 |
| 借りる | 2 | 3.60 |
| 弾ける | 2 | 3.73 |
| 他愛ない | 2 | 5.00 |
| 一秒 | 2 | 4.11 |
| 分からん | 2 | 3.29 |
| 遊びに来る | 2 | 4.76 |
| ムリ | 2 | 4.47 |
| 囚われ | 2 | 3.98 |
| 一つずつ | 2 | 4.26 |
| ＯＬ | 2 | 5.32 |
| 帰国 | 2 | 4.18 |
| お仕事 | 2 | 3.73 |
| 身を乗り出す | 2 | 4.51 |
| カラフル | 2 | 4.56 |
| 勤まらない | 2 | 5.55 |
| 坊主頭 | 2 | 5.26 |
| 引き返す | 2 | 4.17 |
| 掠める | 2 | 4.04 |
| 見送り | 2 | 3.75 |
| 拒否 | 2 | 3.61 |
| 思いのほか | 2 | 4.34 |
| 哀れ | 2 | 3.81 |
| いよう | 2 | 4.09 |
| これ位 | 2 | 3.58 |
| アップ | 2 | 3.39 |
| 急行列車 | 2 | 6.34 |
| 低め | 2 | 4.49 |
| たら | 2 | 3.78 |
| 半信半疑 | 2 | 4.35 |
| かつ | 2 | 3.55 |
| 決定 | 2 | 3.43 |
Showing 4301 - 4400 of 8,672 words