Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そっちのけ | 2 | 4.75 |
| ごつごつ | 2 | 4.74 |
| リズム | 2 | 4.26 |
| サヨナラ負け | 2 | 7.05 |
| 体格 | 2 | 3.64 |
| 漂う | 2 | 3.32 |
| 校 | 2 | 4.09 |
| 命 | 2 | 2.72 |
| 裂ける | 2 | 4.11 |
| 抜け出す | 2 | 3.74 |
| 散らす | 2 | 3.89 |
| はっきり言う | 2 | 4.87 |
| 反射 | 2 | 3.76 |
| 置き去り | 2 | 4.06 |
| を通して | 2 | 3.48 |
| 絶景 | 2 | 4.76 |
| 前髪 | 2 | 4.04 |
| 間延びした | 2 | 4.64 |
| 正式 | 2 | 3.46 |
| 飾り気のない | 2 | 4.96 |
| 募集 | 2 | 4.07 |
| 自分自身 | 2 | 3.68 |
| 愛妻家 | 2 | 5.18 |
| 意志 | 2 | 3.40 |
| 二番 | 2 | 4.51 |
| 妬く | 2 | 4.95 |
| 半端ない | 2 | 4.46 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| ソフトボール | 2 | 5.35 |
| やれ | 2 | 3.27 |
| 根から | 2 | 5.37 |
| 堅苦しい | 2 | 4.25 |
| 眠れる | 2 | 3.78 |
| 核心 | 2 | 4.51 |
| 根っこ | 2 | 4.40 |
| 察す | 2 | 3.55 |
| 混じる | 2 | 3.46 |
| 手を握る | 2 | 4.47 |
| 仕度 | 2 | 3.61 |
| どうやったら | 2 | 4.40 |
| 押さえこむ | 2 | 5.99 |
| お願いします | 2 | 3.20 |
| 衝動 | 2 | 3.93 |
| トレーニング | 2 | 4.24 |
| 陰に | 2 | 4.11 |
| 見間違い | 2 | 4.50 |
| 救い | 2 | 3.62 |
| 頭がいっぱい | 2 | 4.96 |
| 工程表 | 2 | 6.51 |
| 上着 | 2 | 3.94 |
| ランチ | 2 | 4.49 |
| アップ | 2 | 3.39 |
| 徐に | 2 | 3.96 |
| 布令 | 2 | 4.84 |
| 大歓迎 | 2 | 4.15 |
| 譲る | 2 | 3.54 |
| パン | 2 | 3.28 |
| ぶっきら棒 | 2 | 4.42 |
| ずーっと | 2 | 4.52 |
| 首をひねる | 2 | 4.77 |
| 外れる | 2 | 3.64 |
| 弱小 | 2 | 4.68 |
| 数ヶ月 | 2 | 4.05 |
| ただ見 | 2 | 4.81 |
| 純情 | 2 | 4.76 |
| 何かあったの | 2 | 3.93 |
| 二月 | 2 | 4.48 |
| そうかもしれない | 2 | 4.19 |
| ごと | 2 | 3.29 |
| 四角い | 2 | 4.25 |
| パレット | 2 | 5.33 |
| それじゃ | 2 | 3.39 |
| 大きめ | 2 | 3.95 |
| 鳴らす | 2 | 3.32 |
| 専門学校 | 2 | 5.27 |
| そうみたい | 2 | 4.43 |
| 咎める | 2 | 4.06 |
| 学生 | 2 | 3.50 |
| 脳裏 | 2 | 3.54 |
| 渡り | 2 | 3.94 |
| 遂行 | 2 | 4.23 |
| やけくそ | 2 | 4.90 |
| 退場 | 2 | 4.26 |
| 印刷 | 2 | 4.40 |
| 知っているかぎり | 2 | 6.69 |
| 輝き | 2 | 3.35 |
| マジギレ | 2 | 5.50 |
| 用件 | 2 | 3.80 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| しょっちゅう | 2 | 4.36 |
| 研究所 | 2 | 3.80 |
| 勤まらない | 2 | 5.55 |
| 社会人 | 2 | 4.51 |
| 突き放す | 2 | 4.35 |
| 通りすがり | 2 | 4.48 |
| 妊娠 | 2 | 4.06 |
| 切りがない | 2 | 4.78 |
| 遠のく | 2 | 4.38 |
| それなら | 2 | 3.04 |
| 笑い飛ばす | 2 | 4.45 |
Showing 4301 - 4400 of 8,672 words