Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奪い取る | 2 | 4.10 |
| 焼きもち | 2 | 4.88 |
| 波打つ | 2 | 4.35 |
| 羅漢柏 | 2 | 6.27 |
| 笹 | 2 | 4.73 |
| 手当て | 2 | 4.28 |
| 頭がいっぱい | 2 | 4.96 |
| たぐり寄せる | 2 | 5.81 |
| 村人 | 2 | 3.41 |
| どうしたら良い | 2 | 4.04 |
| 生まれ | 2 | 3.27 |
| 文字 | 2 | 3.20 |
| 含み | 2 | 4.23 |
| 今週中に | 2 | 5.63 |
| メロディ | 2 | 4.43 |
| プログラム | 2 | 4.19 |
| 端っこ | 2 | 4.38 |
| 考えてみれば | 2 | 3.87 |
| 早速 | 2 | 3.13 |
| 越え | 2 | 3.58 |
| 大昔 | 2 | 4.38 |
| 専攻 | 2 | 4.78 |
| 戯け | 2 | 4.34 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| 交響曲 | 2 | 5.86 |
| 伝票 | 2 | 5.17 |
| 来月 | 2 | 4.45 |
| ぽんぽん | 2 | 4.28 |
| リスト | 2 | 3.92 |
| またね | 2 | 4.41 |
| 体型 | 2 | 3.99 |
| 職場 | 2 | 4.10 |
| ブザー | 2 | 5.04 |
| 今ごろ | 2 | 4.88 |
| お願いだから | 2 | 4.33 |
| 登り | 2 | 4.18 |
| にも拘らず | 2 | 3.72 |
| 散らす | 2 | 3.89 |
| 大量 | 2 | 3.06 |
| 手浴 | 2 | 4.31 |
| 妬く | 2 | 4.95 |
| 弱小 | 2 | 4.68 |
| ませんか | 2 | 3.97 |
| はいはい | 2 | 3.62 |
| 共通点 | 2 | 4.37 |
| ひょっとしたら | 2 | 4.17 |
| もごもご | 2 | 4.55 |
| どう見ても | 2 | 3.66 |
| 褒める | 2 | 3.20 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| ぽん | 2 | 4.58 |
| 包み | 2 | 3.81 |
| スプーン | 2 | 4.03 |
| 焼ける | 2 | 3.91 |
| 追求 | 2 | 4.05 |
| 喧騒 | 2 | 4.09 |
| やり | 2 | 3.43 |
| 甘え | 2 | 3.70 |
| 述べる | 2 | 3.41 |
| 対戦相手 | 2 | 4.20 |
| 間延びした | 2 | 4.64 |
| 棚 | 2 | 3.74 |
| 老け | 2 | 4.90 |
| つ | 2 | 3.24 |
| 何時まで | 2 | 3.82 |
| ベンチ入り | 2 | 6.34 |
| 大したことない | 2 | 4.61 |
| 冷やかす | 2 | 4.93 |
| 凹み | 2 | 4.49 |
| 開かれる | 2 | 4.09 |
| 尽くす | 2 | 3.43 |
| 替え | 2 | 4.19 |
| 内野席 | 2 | 6.99 |
| サイト | 2 | 4.11 |
| 通称 | 2 | 4.05 |
| 苦しさ | 2 | 4.70 |
| テニスコート | 2 | 5.47 |
| ショートカット | 2 | 4.41 |
| 押しかけ | 2 | 4.37 |
| 日に日に | 2 | 4.49 |
| くっきり | 2 | 4.46 |
| 打たれる | 2 | 4.85 |
| 少なからず | 2 | 3.97 |
| 命 | 2 | 2.72 |
| ピンク色 | 2 | 4.23 |
| 構内 | 2 | 5.33 |
| 励む | 2 | 3.90 |
| 半端ない | 2 | 4.46 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| 二番目 | 2 | 4.31 |
| 停滞 | 2 | 3.92 |
| と言われる | 2 | 3.54 |
| 巧み | 2 | 4.19 |
| 半信半疑 | 2 | 4.35 |
| 新緑 | 2 | 4.94 |
| 面倒くさがり | 2 | 5.45 |
| がね | 2 | 3.58 |
| ガラス | 2 | 3.67 |
| 疎遠 | 2 | 4.80 |
| 写真撮影 | 2 | 5.50 |
Showing 4401 - 4500 of 8,672 words