Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紫色 | 2 | 3.86 |
| 違反 | 2 | 4.33 |
| 折れ | 2 | 3.68 |
| 敏腕 | 2 | 5.27 |
| ふざける | 2 | 3.70 |
| うんと | 2 | 3.95 |
| 何処も彼処も | 2 | 4.76 |
| 本殿 | 2 | 4.95 |
| おめでとう | 2 | 3.91 |
| 高さ | 2 | 3.36 |
| 乗客 | 2 | 4.56 |
| 長々 | 2 | 4.26 |
| 速さ | 2 | 3.57 |
| 近寄る | 2 | 3.45 |
| テレビ | 2 | 3.84 |
| 旧知 | 2 | 4.80 |
| 吹き出す | 2 | 4.12 |
| 遠慮のない | 2 | 4.99 |
| 利く | 2 | 3.59 |
| 通す | 2 | 3.39 |
| やけ気味 | 2 | 6.36 |
| 励む | 2 | 3.90 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| 染みる | 2 | 4.35 |
| 当人 | 2 | 3.82 |
| カクテル | 2 | 4.85 |
| 散る | 2 | 3.52 |
| あっと | 2 | 4.51 |
| ご飯 | 2 | 3.33 |
| 酒 | 2 | 2.96 |
| 別にいいけど | 2 | 4.60 |
| 切り裂く | 2 | 3.43 |
| 業界 | 2 | 4.53 |
| 日常 | 2 | 3.67 |
| 刺々 | 2 | 5.02 |
| 今時 | 2 | 4.71 |
| まち | 2 | 4.91 |
| 埃っぽい | 2 | 5.02 |
| 一時 | 2 | 3.70 |
| 引っ張る | 2 | 3.35 |
| 然も | 2 | 3.66 |
| 静寂 | 2 | 3.78 |
| 身を乗り出す | 2 | 4.51 |
| カウンター席 | 2 | 4.88 |
| 賞 | 2 | 4.60 |
| 同時 | 2 | 3.64 |
| 本来 | 2 | 3.09 |
| 越す | 2 | 3.95 |
| 街道 | 2 | 3.32 |
| 用紙 | 2 | 4.32 |
| ムリ | 2 | 4.47 |
| プロジェクト | 2 | 4.54 |
| ソフトボール | 2 | 5.35 |
| 絶妙 | 2 | 4.07 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| 環境 | 2 | 3.36 |
| 自分自身 | 2 | 3.68 |
| 早朝 | 2 | 3.84 |
| 断れない | 2 | 4.57 |
| 冠 | 2 | 4.08 |
| つり革 | 2 | 6.26 |
| バッテリー | 2 | 4.75 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| 未練 | 2 | 4.06 |
| 見送り | 2 | 3.75 |
| 区別 | 2 | 4.02 |
| 第三 | 2 | 3.46 |
| 専門学校 | 2 | 5.27 |
| 譲る | 2 | 3.54 |
| 支度 | 2 | 3.95 |
| どさくさに紛れて | 2 | 4.78 |
| ぱあっと | 2 | 4.96 |
| 借りる | 2 | 3.60 |
| 脳裏 | 2 | 3.54 |
| 身勝手 | 2 | 4.25 |
| 頭から | 2 | 3.72 |
| 押さえ | 2 | 3.44 |
| 照れ | 2 | 3.61 |
| 癖 | 2 | 3.79 |
| 丸刈り | 2 | 6.00 |
| 不満 | 2 | 3.21 |
| 引きつる | 2 | 4.67 |
| ゴールデンウィーク | 2 | 5.14 |
| 遙か | 2 | 3.87 |
| 唱歌 | 2 | 4.26 |
| 効果 | 2 | 2.77 |
| 知らん顔 | 2 | 5.08 |
| 善さ | 2 | 4.59 |
| ぬっと | 2 | 5.06 |
| 右腕 | 2 | 3.47 |
| 蒼白 | 2 | 4.31 |
| 押しやる | 2 | 4.68 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| 二番目 | 2 | 4.31 |
| 弾ける | 2 | 3.73 |
| 成ってない | 2 | 4.15 |
| 悲鳴 | 2 | 3.14 |
| それじゃあ | 2 | 3.25 |
| 無事に | 2 | 3.37 |
| 居る | 2 | 2.39 |
Showing 4401 - 4500 of 8,672 words