Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 予定通り | 2 | 3.81 |
| 今週 | 2 | 4.52 |
| 面倒くさがり | 2 | 5.45 |
| 悪さ | 2 | 3.79 |
| 直球 | 2 | 4.57 |
| 女の人 | 2 | 4.06 |
| 郷 | 2 | 3.42 |
| 誰にでも | 2 | 4.11 |
| カッコ悪い | 2 | 5.14 |
| 痺れ | 2 | 3.96 |
| 一再 | 2 | 4.69 |
| 演技 | 2 | 3.74 |
| 気をつけて | 2 | 3.82 |
| 覆い隠す | 2 | 4.66 |
| ＢＧＭ | 2 | 4.92 |
| 進んで | 2 | 3.07 |
| 賞 | 2 | 4.60 |
| 口数が少ない | 2 | 5.33 |
| 大きめ | 2 | 3.95 |
| 駆け出す | 2 | 3.78 |
| カラー | 2 | 4.46 |
| 帰り道 | 2 | 4.09 |
| 通りすがり | 2 | 4.48 |
| 企画課 | 2 | 6.99 |
| プロ野球 | 2 | 5.28 |
| 責任を持って | 2 | 4.59 |
| ニコニコ | 2 | 3.89 |
| 巧み | 2 | 4.19 |
| 時刻 | 2 | 3.65 |
| 蚊火屋 | 2 | 5.95 |
| それなら | 2 | 3.04 |
| 思いもよらない | 2 | 4.86 |
| お菓子 | 2 | 3.35 |
| 万人 | 2 | 4.09 |
| ほど遠い | 2 | 4.75 |
| チームメイト | 2 | 4.92 |
| 暑苦しい | 2 | 4.49 |
| 座りこむ | 2 | 4.86 |
| まじまじ | 2 | 4.04 |
| きょろきょろ | 2 | 4.26 |
| さぼり | 2 | 5.24 |
| 直向 | 2 | 4.71 |
| ともかく | 2 | 3.10 |
| キャッチ | 2 | 4.36 |
| お疲れ | 2 | 3.93 |
| 電話口 | 2 | 5.39 |
| 広報部 | 2 | 5.89 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| 押し出す | 2 | 4.26 |
| 締めつけ | 2 | 5.02 |
| うずうず | 2 | 4.74 |
| 集合時間 | 2 | 5.15 |
| 散る | 2 | 3.52 |
| 役 | 2 | 3.15 |
| テスト | 2 | 3.77 |
| 励む | 2 | 3.90 |
| 少なからず | 2 | 3.97 |
| 死ぬほど | 2 | 4.36 |
| 要するに | 2 | 3.62 |
| お兄さん | 2 | 3.58 |
| 見破る | 2 | 4.22 |
| 見られる | 2 | 3.60 |
| そんな風に | 2 | 3.28 |
| 心なし | 2 | 5.33 |
| これまた | 2 | 3.87 |
| いいね | 2 | 3.98 |
| 下降 | 2 | 4.66 |
| 比べ | 2 | 3.80 |
| 追い越す | 2 | 4.78 |
| 背を向ける | 2 | 4.37 |
| 不満 | 2 | 3.21 |
| 折れ | 2 | 3.68 |
| 事もなげに | 2 | 4.78 |
| やけくそ | 2 | 4.90 |
| ままに | 2 | 3.37 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 代わり映え | 2 | 4.82 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| 掲示板 | 2 | 3.86 |
| 当人 | 2 | 3.82 |
| 借りる | 2 | 3.60 |
| 根から | 2 | 5.37 |
| 我 | 2 | 2.82 |
| 打球 | 2 | 5.50 |
| プログラム | 2 | 4.19 |
| 着流し | 2 | 5.04 |
| 従う | 2 | 3.38 |
| 委員 | 2 | 4.22 |
| Ｔシャツ | 2 | 4.61 |
| ええっ | 2 | 3.96 |
| 救い | 2 | 3.62 |
| 満塁 | 2 | 6.28 |
| 留まる | 2 | 3.61 |
| お願いだから | 2 | 4.33 |
| カクテル | 2 | 4.85 |
| 手帳 | 2 | 4.49 |
| 火取蛾 | 2 | 4.29 |
| けっこう大変 | 2 | 5.76 |
| 聞きたがる | 2 | 5.45 |
| 抜け出す | 2 | 3.74 |
Showing 4501 - 4600 of 8,672 words