Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憎たらしい | 2 | 4.64 |
| 全力疾走 | 2 | 4.43 |
| 聞いてみると | 2 | 4.24 |
| キャッチ | 2 | 4.36 |
| 口数が少ない | 2 | 5.33 |
| がっくり | 2 | 4.16 |
| 代理店 | 2 | 5.92 |
| 倒れ | 2 | 3.21 |
| 立場 | 2 | 2.93 |
| 取りだす | 2 | 4.52 |
| スプーン | 2 | 4.03 |
| 職場 | 2 | 4.10 |
| 改札口 | 2 | 5.74 |
| かつ | 2 | 3.55 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| 持ちこむ | 2 | 4.99 |
| やれやれ | 2 | 3.70 |
| 弛む | 2 | 4.89 |
| 奪い取る | 2 | 4.10 |
| ほど良く | 2 | 4.71 |
| 山登り | 2 | 5.07 |
| 越え | 2 | 3.58 |
| 魂 | 2 | 3.01 |
| それとなく | 2 | 4.16 |
| 気遣う | 2 | 3.89 |
| 遠距離 | 2 | 3.69 |
| 中途半端 | 2 | 3.90 |
| 押しやる | 2 | 4.68 |
| 促す | 2 | 3.30 |
| 一再 | 2 | 4.69 |
| 打つかり | 2 | 4.01 |
| 軽蔑 | 2 | 4.31 |
| フォンダンショコラ | 2 | 5.87 |
| 疎遠 | 2 | 4.80 |
| 見破る | 2 | 4.22 |
| 引きつる | 2 | 4.67 |
| 三夏 | 2 | 4.33 |
| ふんわり | 2 | 4.29 |
| 年越し | 2 | 4.81 |
| 切手 | 2 | 3.64 |
| ちゃっかり | 2 | 4.39 |
| 老け | 2 | 4.90 |
| 芽を出す | 2 | 6.06 |
| 気後れ | 2 | 4.58 |
| ガチガチ | 2 | 4.44 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| お辞儀 | 2 | 3.96 |
| 遂行 | 2 | 4.23 |
| 電話を切る | 2 | 5.50 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| それなら | 2 | 3.04 |
| 踏み出す | 2 | 3.82 |
| 褒める | 2 | 3.20 |
| ルール | 2 | 3.54 |
| 研究所 | 2 | 3.80 |
| 得意げ | 2 | 4.14 |
| 一時 | 2 | 3.70 |
| 用件 | 2 | 3.80 |
| 満面の笑み | 2 | 3.78 |
| 勝手にしろ | 2 | 4.97 |
| 羅漢柏 | 2 | 6.27 |
| 意思 | 2 | 3.20 |
| 足早に | 2 | 4.08 |
| 言い合う | 2 | 4.33 |
| 強 | 2 | 3.39 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| 身勝手 | 2 | 4.25 |
| 末に | 2 | 4.03 |
| 一向に | 2 | 3.92 |
| 分けて | 2 | 3.68 |
| 淡い | 2 | 3.61 |
| ぱあっと | 2 | 4.96 |
| つくづく | 2 | 4.23 |
| 瞼 | 2 | 3.84 |
| 叶う | 2 | 3.54 |
| 未だに | 2 | 3.45 |
| ぎりぎり | 2 | 4.03 |
| 十年 | 2 | 3.74 |
| 空メール | 2 | 5.05 |
| 天然記念物 | 2 | 5.81 |
| ぼる | 2 | 4.24 |
| 寄せ | 2 | 3.32 |
| 親切 | 2 | 4.00 |
| 工程表 | 2 | 6.51 |
| 成績 | 2 | 3.82 |
| 壁際 | 2 | 3.99 |
| 諦める | 2 | 3.20 |
| 日に日に | 2 | 4.49 |
| メロディ | 2 | 4.43 |
| 憧れる | 2 | 3.97 |
| 知っているかぎり | 2 | 6.69 |
| んな | 2 | 3.82 |
| 相づち | 2 | 5.04 |
| 年齢層 | 2 | 5.34 |
| そっちのけ | 2 | 4.75 |
| 評判 | 2 | 3.70 |
| 枯れ葉 | 2 | 4.62 |
| 通過 | 2 | 3.83 |
| ベンチ入り | 2 | 6.34 |
| お願いだから | 2 | 4.33 |
Showing 4501 - 4600 of 8,672 words