Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もじもじ | 2 | 4.29 |
| 首を傾げる | 2 | 3.48 |
| 見破る | 2 | 4.22 |
| 現場 | 2 | 3.55 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| えーっ | 2 | 4.57 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| 閉店 | 2 | 4.75 |
| お菓子 | 2 | 3.35 |
| 人手 | 2 | 3.98 |
| アップ | 2 | 3.39 |
| 遠慮のない | 2 | 4.99 |
| 養護教諭 | 2 | 5.45 |
| 工程表 | 2 | 6.51 |
| カラオケ | 2 | 4.82 |
| 樟脳 | 2 | 5.88 |
| 突き放す | 2 | 4.35 |
| ダウン | 2 | 4.32 |
| こちらこそ | 2 | 3.88 |
| 思いのほか | 2 | 4.34 |
| 近寄る | 2 | 3.45 |
| リズム | 2 | 4.26 |
| 思いもよらない | 2 | 4.86 |
| 波打つ | 2 | 4.35 |
| 浅い | 2 | 3.66 |
| 淡い | 2 | 3.61 |
| 限り | 2 | 2.90 |
| 染みる | 2 | 4.35 |
| 下降 | 2 | 4.66 |
| 抜かり | 2 | 4.67 |
| 核心 | 2 | 4.51 |
| 下げ | 2 | 3.17 |
| 勝手 | 2 | 3.66 |
| 相づち | 2 | 5.04 |
| 色あせる | 2 | 5.09 |
| 上機嫌 | 2 | 3.88 |
| 称す | 2 | 3.92 |
| 素っ気ない | 2 | 4.50 |
| 紅葉 | 2 | 4.39 |
| 共通点 | 2 | 4.37 |
| トレーニング | 2 | 4.24 |
| 打球 | 2 | 5.50 |
| あれっ | 2 | 4.54 |
| 別にいいけど | 2 | 4.60 |
| 布令 | 2 | 4.84 |
| 九 | 2 | 2.87 |
| 見かけ倒し | 2 | 5.62 |
| 一塁 | 2 | 5.85 |
| お疲れ | 2 | 3.93 |
| 何にも | 2 | 3.92 |
| 申しわけない | 2 | 5.24 |
| 上下 | 2 | 3.77 |
| 痺れる | 2 | 4.33 |
| 何時まで | 2 | 3.82 |
| ベリーショート | 2 | 5.54 |
| 電話口 | 2 | 5.39 |
| 輝き | 2 | 3.35 |
| カランカラン | 2 | 5.26 |
| 限る | 2 | 3.29 |
| ピンク | 2 | 3.89 |
| 掠める | 2 | 4.04 |
| 小じんまり | 2 | 4.81 |
| 囚われ | 2 | 3.98 |
| 連想 | 2 | 4.09 |
| ＢＧＭ | 2 | 4.92 |
| 上着 | 2 | 3.94 |
| 憤然 | 2 | 5.06 |
| こら | 2 | 3.74 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| 咎める | 2 | 4.06 |
| ぽんぽん | 2 | 4.28 |
| 事もなげに | 2 | 4.78 |
| 色っぽい | 2 | 4.28 |
| 優勝 | 2 | 3.87 |
| ジャケット | 2 | 4.36 |
| 人だかり | 2 | 4.35 |
| 遙か | 2 | 3.87 |
| ほど良く | 2 | 4.71 |
| 現時点 | 2 | 3.85 |
| グレー | 2 | 4.45 |
| 横目 | 2 | 3.67 |
| 勤まらない | 2 | 5.55 |
| かっ | 2 | 3.46 |
| 持ち | 2 | 2.99 |
| 白 | 2 | 3.00 |
| 深々 | 2 | 3.65 |
| 反射 | 2 | 3.76 |
| 声を出す | 2 | 4.01 |
| 急遽 | 2 | 4.20 |
| ブザー | 2 | 5.04 |
| 日常 | 2 | 3.67 |
| にも拘らず | 2 | 3.72 |
| 手が届く | 2 | 4.71 |
| 暑さ | 2 | 4.19 |
| 引っかかる | 2 | 3.71 |
| 開け放つ | 2 | 4.18 |
| 認め | 2 | 3.14 |
| 足る | 2 | 3.81 |
| 包み | 2 | 3.81 |
| 仏頂面 | 2 | 4.36 |
Showing 4601 - 4700 of 8,672 words