Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それとなく | 2 | 4.16 |
| 薄い | 2 | 3.15 |
| 死ぬほど | 2 | 4.36 |
| 褒める | 2 | 3.20 |
| 其れと | 2 | 2.92 |
| ブラ | 2 | 4.11 |
| ずーっと | 2 | 4.52 |
| 催促 | 2 | 4.32 |
| 役 | 2 | 3.15 |
| 飛び出す | 2 | 3.50 |
| 決めつける | 2 | 4.34 |
| 第一印象 | 2 | 4.52 |
| 故郷 | 2 | 3.41 |
| プロジェクト | 2 | 4.54 |
| 美味しそう | 2 | 3.73 |
| 始まり | 2 | 3.52 |
| つ | 2 | 3.24 |
| 坊主頭 | 2 | 5.26 |
| 早鐘 | 2 | 5.02 |
| 席に着く | 2 | 4.48 |
| 隠れる | 2 | 3.64 |
| 説 | 2 | 4.09 |
| 私立 | 2 | 5.01 |
| こちらこそ | 2 | 3.88 |
| 甘える | 2 | 3.94 |
| ふんわり | 2 | 4.29 |
| 画用紙 | 2 | 5.67 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| 笑い飛ばす | 2 | 4.45 |
| 多聞 | 2 | 4.80 |
| 街道 | 2 | 3.32 |
| ルート | 2 | 3.51 |
| ぬっと | 2 | 5.06 |
| 二度目 | 2 | 3.91 |
| レジ | 2 | 4.62 |
| カウンター席 | 2 | 4.88 |
| 果てる | 2 | 4.11 |
| 許可 | 2 | 3.18 |
| ピンク色 | 2 | 4.23 |
| しゃがみ込む | 2 | 4.73 |
| ごと | 2 | 3.29 |
| 色あせる | 2 | 5.09 |
| 除け | 2 | 3.88 |
| 各自 | 2 | 4.02 |
| あな | 2 | 4.32 |
| 広報部 | 2 | 5.89 |
| ほんのり | 2 | 4.12 |
| 列 | 2 | 3.71 |
| 喚声 | 2 | 5.03 |
| いい人 | 2 | 4.21 |
| 落ち着き | 2 | 3.71 |
| もごもご | 2 | 4.55 |
| 女の人 | 2 | 4.06 |
| 浅い | 2 | 3.66 |
| クソ | 2 | 3.59 |
| 一秒 | 2 | 4.11 |
| 押し出す | 2 | 4.26 |
| 地毛 | 2 | 5.44 |
| 可能性 | 2 | 2.61 |
| 引きつる | 2 | 4.67 |
| 全 | 2 | 3.31 |
| 第三 | 2 | 3.46 |
| 敵わない | 2 | 3.95 |
| 勝手にしろ | 2 | 4.97 |
| 競争 | 2 | 4.30 |
| 寒々 | 2 | 5.55 |
| 文句を言う | 2 | 4.18 |
| 滑か | 2 | 4.57 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| 文字 | 2 | 3.20 |
| 抜かり | 2 | 4.67 |
| 日付 | 2 | 4.20 |
| 滅茶苦茶 | 2 | 3.68 |
| 追求 | 2 | 4.05 |
| とことん | 2 | 4.30 |
| 反射 | 2 | 3.76 |
| 魂 | 2 | 3.01 |
| 年越し | 2 | 4.81 |
| 細長い | 2 | 4.13 |
| ひな壇 | 2 | 5.98 |
| 音痴 | 2 | 5.28 |
| 大歓迎 | 2 | 4.15 |
| ずかずか | 2 | 4.89 |
| すまん | 2 | 3.60 |
| 吹き渡る | 2 | 5.86 |
| 手がける | 2 | 5.07 |
| がくんと | 2 | 5.21 |
| バタバタ | 2 | 4.18 |
| 顔を合わせる | 2 | 4.19 |
| 疎遠 | 2 | 4.80 |
| 生き物 | 2 | 3.36 |
| 生地 | 2 | 3.80 |
| 超え | 2 | 3.42 |
| 小ぶり | 2 | 4.63 |
| 骨張る | 2 | 5.80 |
| 蒼白 | 2 | 4.31 |
| 繊細 | 2 | 3.91 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| 焼き | 2 | 3.55 |
| ぶっきら棒 | 2 | 4.42 |
Showing 4601 - 4700 of 8,672 words