Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決心 | 2 | 4.13 |
| 年齢層 | 2 | 5.34 |
| はっきり言う | 2 | 4.87 |
| お寺 | 2 | 4.94 |
| 戻って行く | 2 | 4.94 |
| 成ってない | 2 | 4.15 |
| 越え | 2 | 3.58 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| 調子のいい | 2 | 5.20 |
| 思いのほか | 2 | 4.34 |
| 高一 | 2 | 5.68 |
| 大男 | 2 | 3.93 |
| 正面から | 2 | 3.58 |
| 電話口 | 2 | 5.39 |
| 布令 | 2 | 4.84 |
| 職員 | 2 | 3.41 |
| くっつける | 2 | 4.20 |
| 吹き出す | 2 | 4.12 |
| 語り | 2 | 3.68 |
| 声音 | 2 | 3.62 |
| 三十代 | 2 | 4.51 |
| 浅い | 2 | 3.66 |
| 忌々しい | 2 | 3.96 |
| 止む | 2 | 3.86 |
| カランカラン | 2 | 5.26 |
| 数々 | 2 | 3.63 |
| スプーン | 2 | 4.03 |
| 独り言 | 2 | 3.87 |
| ＯＬ | 2 | 5.32 |
| リニューアル | 2 | 5.64 |
| 舌打ち | 2 | 3.62 |
| 本来 | 2 | 3.09 |
| 十人 | 2 | 3.89 |
| 誰かさん | 2 | 4.53 |
| 帰り支度 | 2 | 4.91 |
| 果てる | 2 | 4.11 |
| 中三 | 2 | 5.18 |
| 停滞 | 2 | 3.92 |
| 隠れる | 2 | 3.64 |
| 思い知る | 2 | 4.17 |
| 崩れる | 2 | 3.63 |
| 父 | 2 | 2.83 |
| トラック | 2 | 4.25 |
| ぎりぎり | 2 | 4.03 |
| 二番 | 2 | 4.51 |
| あな | 2 | 4.32 |
| 引き受け | 2 | 4.03 |
| 閉まり | 2 | 5.02 |
| 古 | 2 | 3.76 |
| 咎める | 2 | 4.06 |
| 見失う | 2 | 3.91 |
| 音をたてる | 2 | 5.30 |
| 振り払う | 2 | 3.79 |
| ホッと | 2 | 3.71 |
| よろしくお願いします | 2 | 3.42 |
| 捕球 | 2 | 6.17 |
| とくとく | 2 | 5.58 |
| 潜る | 2 | 3.41 |
| 送信 | 2 | 4.54 |
| 同年代 | 2 | 4.12 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| ケガ | 2 | 4.21 |
| ご存じ | 2 | 4.05 |
| 少なからず | 2 | 3.97 |
| レジ | 2 | 4.62 |
| 飯 | 2 | 3.57 |
| 十年 | 2 | 3.74 |
| 担任の先生 | 2 | 5.23 |
| 察し | 2 | 3.45 |
| ニューヨーク | 2 | 5.25 |
| 外れる | 2 | 3.64 |
| 自己主張 | 2 | 4.51 |
| 貼り出す | 2 | 6.29 |
| 首を傾げる | 2 | 3.48 |
| ポジション | 2 | 4.07 |
| 開け放つ | 2 | 4.18 |
| 焼きもち | 2 | 4.88 |
| くすくす | 2 | 4.09 |
| 会う約束 | 2 | 5.11 |
| 正視 | 2 | 5.46 |
| さよなら | 2 | 4.48 |
| 顔を合わせる | 2 | 4.19 |
| 覆われ | 2 | 3.82 |
| 裂ける | 2 | 4.11 |
| 天然 | 2 | 3.94 |
| 間延びした | 2 | 4.64 |
| 遂行 | 2 | 4.23 |
| 故郷 | 2 | 3.41 |
| どうやったら | 2 | 4.40 |
| 左 | 2 | 3.28 |
| 捕手 | 2 | 5.93 |
| 動作 | 2 | 3.43 |
| 成績 | 2 | 3.82 |
| 瞼 | 2 | 3.84 |
| そうみたい | 2 | 4.43 |
| 歩調 | 2 | 4.56 |
| オイ | 2 | 4.43 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| 救い | 2 | 3.62 |
| すんな | 2 | 3.96 |
Showing 4701 - 4800 of 8,672 words