Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 代理店 | 2 | 5.92 |
| 合い鍵 | 2 | 6.07 |
| それどころじゃない | 2 | 4.61 |
| 輩 | 2 | 3.75 |
| 引き返す | 2 | 4.17 |
| 大人ぶる | 2 | 5.28 |
| 有りそう | 2 | 3.51 |
| 必然的 | 2 | 4.11 |
| トートバッグ | 2 | 5.47 |
| 留まる | 2 | 3.61 |
| 埃っぽい | 2 | 5.02 |
| そんなん | 2 | 3.98 |
| お返事 | 2 | 4.61 |
| 量 | 2 | 2.96 |
| クス | 2 | 3.88 |
| それじゃあ | 2 | 3.25 |
| 頭がいっぱい | 2 | 4.96 |
| 趣味 | 2 | 3.37 |
| 憤然 | 2 | 5.06 |
| 金色 | 2 | 3.54 |
| 成績 | 2 | 3.82 |
| お願いします | 2 | 3.20 |
| 大したことない | 2 | 4.61 |
| 委員 | 2 | 4.22 |
| もので | 2 | 2.67 |
| あんな風に | 2 | 4.27 |
| 勝手 | 2 | 3.66 |
| 敬語 | 2 | 3.93 |
| 舌打ち | 2 | 3.62 |
| 気持ち悪い | 2 | 3.75 |
| そぐわない | 2 | 4.58 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| びびる | 2 | 4.52 |
| 絶妙 | 2 | 4.07 |
| 敏腕 | 2 | 5.27 |
| 敵わない | 2 | 3.95 |
| 並み | 2 | 3.87 |
| 荷物 | 2 | 3.17 |
| あいつら | 2 | 3.47 |
| 見破る | 2 | 4.22 |
| 然も | 2 | 3.66 |
| これ見よがし | 2 | 4.52 |
| 停滞 | 2 | 3.92 |
| 八つ手 | 2 | 4.26 |
| 丸く | 2 | 3.55 |
| 長々 | 2 | 4.26 |
| 現時点 | 2 | 3.85 |
| さよなら | 2 | 4.48 |
| 古謡 | 2 | 3.99 |
| 中三 | 2 | 5.18 |
| もごもご | 2 | 4.55 |
| あっと | 2 | 4.51 |
| 負けず嫌い | 2 | 4.62 |
| ヒマ | 2 | 4.65 |
| 道化師 | 2 | 4.57 |
| 述べる | 2 | 3.41 |
| お構い | 2 | 4.87 |
| 幻 | 2 | 3.61 |
| パレット | 2 | 5.33 |
| 電話口 | 2 | 5.39 |
| 秘密めいた | 2 | 6.32 |
| 見合わせる | 2 | 3.85 |
| 駆け出す | 2 | 3.78 |
| 面倒くさがり | 2 | 5.45 |
| 反芻 | 2 | 4.32 |
| 心底 | 2 | 3.64 |
| 突き放す | 2 | 4.35 |
| 三番 | 2 | 4.66 |
| ちまう | 2 | 3.18 |
| ぼる | 2 | 4.24 |
| 地毛 | 2 | 5.44 |
| 帰り支度 | 2 | 4.91 |
| へらへら | 2 | 4.67 |
| 今の今まで | 2 | 4.36 |
| そうなんですか | 2 | 3.91 |
| 防虫剤 | 2 | 6.15 |
| ずかずか | 2 | 4.89 |
| 弱小 | 2 | 4.68 |
| 成り行き | 2 | 4.10 |
| 新鮮 | 2 | 3.78 |
| 通す | 2 | 3.39 |
| 許可 | 2 | 3.18 |
| 芽を出す | 2 | 6.06 |
| 当て | 2 | 3.21 |
| ニタニタ | 2 | 5.13 |
| おめでとう | 2 | 3.91 |
| 動作 | 2 | 3.43 |
| 古 | 2 | 3.76 |
| 座り | 2 | 3.58 |
| 退場 | 2 | 4.26 |
| 歪める | 2 | 3.66 |
| において | 2 | 3.01 |
| 桜の木 | 2 | 5.17 |
| ほんのり | 2 | 4.12 |
| 職員 | 2 | 3.41 |
| 説 | 2 | 4.09 |
| 高校野球 | 2 | 6.09 |
| 現地 | 2 | 3.87 |
| 上下 | 2 | 3.77 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
Showing 4701 - 4800 of 8,672 words