Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 職場 | 2 | 4.10 |
| 山脈 | 2 | 3.71 |
| スクイズ | 2 | 6.55 |
| 注意 | 2 | 3.10 |
| 歩調 | 2 | 4.56 |
| してもいい | 2 | 3.90 |
| チームメイト | 2 | 4.92 |
| 折れ | 2 | 3.68 |
| お爺さん | 2 | 3.96 |
| 招待 | 2 | 3.76 |
| 広報部 | 2 | 5.89 |
| どうかした | 2 | 3.88 |
| 賞 | 2 | 4.60 |
| 放る | 2 | 3.59 |
| 繊細 | 2 | 3.91 |
| 歪める | 2 | 3.66 |
| ぽんぽん | 2 | 4.28 |
| 一年間 | 2 | 4.49 |
| 同年代 | 2 | 4.12 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| マジギレ | 2 | 5.50 |
| やけ気味 | 2 | 6.36 |
| 引き返す | 2 | 4.17 |
| 募集 | 2 | 4.07 |
| 頬杖をつく | 2 | 5.42 |
| において | 2 | 3.01 |
| はぐらかす | 2 | 4.44 |
| はっきり言う | 2 | 4.87 |
| 公式戦 | 2 | 5.60 |
| 調子のいい | 2 | 5.20 |
| ごぼう抜き | 2 | 5.93 |
| 五時 | 2 | 4.78 |
| 栄養 | 2 | 4.05 |
| 薄い | 2 | 3.15 |
| もっとも | 2 | 2.94 |
| 引っかかる | 2 | 3.71 |
| 声かけ | 2 | 4.63 |
| 鉢 | 2 | 4.56 |
| そうかもしれない | 2 | 4.19 |
| 手上げ | 2 | 3.61 |
| 根っこ | 2 | 4.40 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| 休憩時間 | 2 | 4.43 |
| ひな壇 | 2 | 5.98 |
| 頬骨 | 2 | 5.45 |
| 突き進む | 2 | 3.95 |
| 高校野球 | 2 | 6.09 |
| おめでとう | 2 | 3.91 |
| 半端ない | 2 | 4.46 |
| 退場 | 2 | 4.26 |
| 見覚えのある | 2 | 4.02 |
| 到底 | 2 | 3.64 |
| トランペット | 2 | 5.55 |
| くり返す | 2 | 5.69 |
| 第一印象 | 2 | 4.52 |
| 混じる | 2 | 3.46 |
| 留まる | 2 | 3.61 |
| つつも | 2 | 3.23 |
| もどかしい | 2 | 4.26 |
| 主な | 2 | 3.97 |
| 老け | 2 | 4.90 |
| 駆け出す | 2 | 3.78 |
| ほんのり | 2 | 4.12 |
| 促す | 2 | 3.30 |
| 一秒 | 2 | 4.11 |
| 女の人 | 2 | 4.06 |
| 辛く | 2 | 4.04 |
| 男同士 | 2 | 4.58 |
| 励む | 2 | 3.90 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| 起こす | 2 | 3.06 |
| 生まれ | 2 | 3.27 |
| カクテル | 2 | 4.85 |
| 借りる | 2 | 3.60 |
| 身を乗り出す | 2 | 4.51 |
| じゃ無さそう | 2 | 4.47 |
| 知らん顔 | 2 | 5.08 |
| 凄まじい | 2 | 3.30 |
| 袋 | 2 | 3.31 |
| 来てる | 2 | 3.84 |
| 気持ち悪い | 2 | 3.75 |
| 学生 | 2 | 3.50 |
| あんな風に | 2 | 4.27 |
| 度 | 2 | 3.32 |
| 思いもよらない | 2 | 4.86 |
| そんなん | 2 | 3.98 |
| 観光地 | 2 | 4.66 |
| 有りそう | 2 | 3.51 |
| 若干 | 2 | 3.24 |
| 道化師 | 2 | 4.57 |
| 私服 | 2 | 4.39 |
| 茶髪 | 2 | 4.25 |
| 虚ろ | 2 | 4.12 |
| 閉店 | 2 | 4.75 |
| 気をつける | 2 | 4.31 |
| 肉 | 2 | 2.78 |
| 上機嫌 | 2 | 3.88 |
| 述べる | 2 | 3.41 |
| 古木 | 2 | 5.28 |
| 骨張る | 2 | 5.80 |
Showing 4701 - 4800 of 8,672 words