Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吹き渡る | 2 | 5.86 |
| パレット | 2 | 5.33 |
| 今にも | 2 | 3.62 |
| 手当 | 2 | 4.28 |
| 茶髪 | 2 | 4.25 |
| 小五 | 2 | 5.11 |
| ままに | 2 | 3.37 |
| 見合わせる | 2 | 3.85 |
| 思いとどまる | 2 | 4.79 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| ばきっと | 2 | 4.55 |
| 負けず嫌い | 2 | 4.62 |
| 連想 | 2 | 4.09 |
| 掲示板 | 2 | 3.86 |
| 越す | 2 | 3.95 |
| 馬鹿に | 2 | 3.68 |
| 浮上 | 2 | 4.19 |
| 引っ張る | 2 | 3.35 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 終わり頃 | 2 | 5.29 |
| 絶妙 | 2 | 4.07 |
| 伊予柑 | 2 | 6.34 |
| 好きなだけ | 2 | 4.20 |
| 話し出す | 2 | 4.27 |
| セットポジション | 2 | 6.99 |
| 打球 | 2 | 5.50 |
| どさくさに紛れて | 2 | 4.78 |
| ゴミ | 2 | 3.82 |
| 思いのほか | 2 | 4.34 |
| ヒマ | 2 | 4.65 |
| 下ろし | 2 | 3.52 |
| 頼る | 2 | 3.38 |
| 来月 | 2 | 4.45 |
| ポジション | 2 | 4.07 |
| ぽんぽん | 2 | 4.28 |
| 大男 | 2 | 3.93 |
| 干支 | 2 | 3.94 |
| 切りがない | 2 | 4.78 |
| 合同 | 2 | 4.23 |
| ひと月 | 2 | 4.26 |
| 舞い上がる | 2 | 3.92 |
| 帰国 | 2 | 4.18 |
| 人だかり | 2 | 4.35 |
| 見逃し | 2 | 3.99 |
| ダウン | 2 | 4.32 |
| アップ | 2 | 3.39 |
| 映し出す | 2 | 3.87 |
| 超え | 2 | 3.42 |
| 二人ずつ | 2 | 5.18 |
| 日程 | 2 | 4.10 |
| サイン | 2 | 3.86 |
| 恩師 | 2 | 4.90 |
| やれ | 2 | 3.27 |
| 合い鍵 | 2 | 6.07 |
| 急遽 | 2 | 4.20 |
| 見る間に | 2 | 4.72 |
| ろ | 2 | 3.70 |
| ベスト８ | 2 | 5.79 |
| 散らす | 2 | 3.89 |
| 正 | 2 | 3.56 |
| 本殿 | 2 | 4.95 |
| 憤然 | 2 | 5.06 |
| 体型 | 2 | 3.99 |
| 村人 | 2 | 3.41 |
| 為替 | 2 | 4.01 |
| 担任の先生 | 2 | 5.23 |
| 保つ | 2 | 3.36 |
| 電話を切る | 2 | 5.50 |
| まん丸い | 2 | 5.96 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| 置き去り | 2 | 4.06 |
| 覆われ | 2 | 3.82 |
| 手が届く | 2 | 4.71 |
| る | 2 | 3.36 |
| 凄まじい | 2 | 3.30 |
| 超える | 2 | 3.25 |
| お寺 | 2 | 4.94 |
| 部長 | 2 | 3.80 |
| 頼り | 2 | 3.53 |
| オイ | 2 | 4.43 |
| セフレ | 2 | 5.38 |
| 一再 | 2 | 4.69 |
| ニコニコ | 2 | 3.89 |
| 一団 | 2 | 3.81 |
| 専門学校 | 2 | 5.27 |
| 見送り | 2 | 3.75 |
| 休日 | 2 | 3.94 |
| 構 | 2 | 4.93 |
| 親切 | 2 | 4.00 |
| 駆け出す | 2 | 3.78 |
| 足早に | 2 | 4.08 |
| カラオケ | 2 | 4.82 |
| ぼる | 2 | 4.24 |
| 満たす | 2 | 3.44 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| トートバッグ | 2 | 5.47 |
| 敬語 | 2 | 3.93 |
| 外出中 | 2 | 5.51 |
| 真新しい | 2 | 4.50 |
| 我 | 2 | 2.82 |
Showing 4801 - 4900 of 8,672 words