Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戯け | 2 | 4.34 |
| 取りなす | 2 | 5.14 |
| 我 | 2 | 2.82 |
| 対戦相手 | 2 | 4.20 |
| トートバッグ | 2 | 5.47 |
| 日常 | 2 | 3.67 |
| 浅い | 2 | 3.66 |
| 腹立つ | 2 | 4.63 |
| 八つ手 | 2 | 4.26 |
| 初対面 | 2 | 3.84 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 競争 | 2 | 4.30 |
| 立ちすくむ | 2 | 4.73 |
| 思いとどまる | 2 | 4.79 |
| びっくりした | 2 | 3.91 |
| 説得 | 2 | 3.47 |
| タクシー | 2 | 4.59 |
| 教卓 | 2 | 5.06 |
| 先頭 | 2 | 3.48 |
| 追い越す | 2 | 4.78 |
| 勤まらない | 2 | 5.55 |
| ベリーショート | 2 | 5.54 |
| あん | 2 | 3.35 |
| コツ | 2 | 4.11 |
| お隣さん | 2 | 4.91 |
| 叶う | 2 | 3.54 |
| 取りだす | 2 | 4.52 |
| あれっ | 2 | 4.54 |
| 根っこ | 2 | 4.40 |
| 声かけ | 2 | 4.63 |
| 炎天下 | 2 | 5.20 |
| 優等生 | 2 | 4.65 |
| ブラ | 2 | 4.11 |
| ガッツポーズ | 2 | 4.40 |
| 棚 | 2 | 3.74 |
| リズム | 2 | 4.26 |
| 進んで | 2 | 3.07 |
| 測る | 2 | 3.99 |
| 戸板 | 2 | 4.05 |
| 企画課 | 2 | 6.99 |
| 其れこそ | 2 | 3.06 |
| 最強 | 2 | 3.25 |
| ケガ | 2 | 4.21 |
| 表面 | 2 | 3.61 |
| 見かけ倒し | 2 | 5.62 |
| 引きつる | 2 | 4.67 |
| 沖 | 2 | 3.65 |
| 割る | 2 | 3.54 |
| 吹き出す | 2 | 4.12 |
| 囁き | 2 | 4.04 |
| 休憩時間 | 2 | 4.43 |
| 二人ずつ | 2 | 5.18 |
| 瞬時 | 2 | 3.67 |
| チームメイト | 2 | 4.92 |
| ゴールデンウイーク | 2 | 5.99 |
| 勝ち誇る | 2 | 4.23 |
| 天然 | 2 | 3.94 |
| 混じる | 2 | 3.46 |
| 文面 | 2 | 4.41 |
| 連想 | 2 | 4.09 |
| どうかした | 2 | 3.88 |
| やり方 | 2 | 3.52 |
| 成績 | 2 | 3.82 |
| 弾く | 2 | 3.37 |
| 押しかけ | 2 | 4.37 |
| 図星 | 2 | 4.38 |
| 裂ける | 2 | 4.11 |
| おっ | 2 | 3.38 |
| 現時点 | 2 | 3.85 |
| 両側 | 2 | 4.35 |
| どう見ても | 2 | 3.66 |
| 球速 | 2 | 6.10 |
| しょっちゅう | 2 | 4.36 |
| 瞼 | 2 | 3.84 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| 乱れ | 2 | 3.89 |
| 思い出し笑い | 2 | 5.35 |
| 防虫剤 | 2 | 6.15 |
| 面倒くさがり | 2 | 5.45 |
| 自由 | 2 | 3.33 |
| 上機嫌 | 2 | 3.88 |
| お爺さん | 2 | 3.96 |
| ねじ | 2 | 4.84 |
| 舞い上がる | 2 | 3.92 |
| 人だかり | 2 | 4.35 |
| 強豪校 | 2 | 6.21 |
| 騒々しい | 2 | 4.48 |
| 技術 | 2 | 2.97 |
| 座り | 2 | 3.58 |
| くじ引き | 2 | 4.92 |
| 招待 | 2 | 3.76 |
| 今週中に | 2 | 5.63 |
| 録音 | 2 | 4.63 |
| それじゃ | 2 | 3.39 |
| 成功 | 2 | 3.02 |
| 釘付け | 2 | 4.24 |
| 部長 | 2 | 3.80 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 悲鳴 | 2 | 3.14 |
Showing 4801 - 4900 of 8,672 words