Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失言 | 2 | 4.45 |
| これまでに | 2 | 4.00 |
| だけでいい | 2 | 4.04 |
| ランチ | 2 | 4.49 |
| クス | 2 | 3.88 |
| ニタニタ | 2 | 5.13 |
| ロータリー | 2 | 5.43 |
| 満塁 | 2 | 6.28 |
| 太る | 2 | 4.17 |
| さらり | 2 | 4.08 |
| 針 | 2 | 3.61 |
| 押し出す | 2 | 4.26 |
| 上機嫌 | 2 | 3.88 |
| 高層ビル | 2 | 5.05 |
| 開かれる | 2 | 4.09 |
| 山脈 | 2 | 3.71 |
| 大量 | 2 | 3.06 |
| Ｔシャツ | 2 | 4.61 |
| 一向に | 2 | 3.92 |
| 意志 | 2 | 3.40 |
| 希望 | 2 | 3.24 |
| 横目 | 2 | 3.67 |
| 力いっぱい | 2 | 4.61 |
| 喫茶店 | 2 | 4.12 |
| 異動 | 2 | 4.71 |
| 合間 | 2 | 3.95 |
| 決めつける | 2 | 4.34 |
| 蹴る | 2 | 3.28 |
| 尻込み | 2 | 4.73 |
| 輝き | 2 | 3.35 |
| 知らせる | 2 | 3.79 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| 切れ手 | 2 | 4.11 |
| 疑問 | 2 | 2.92 |
| にんまり | 2 | 4.31 |
| 生き物 | 2 | 3.36 |
| 見覚えのある | 2 | 4.02 |
| 細長い | 2 | 4.13 |
| 不気味 | 2 | 3.60 |
| 羅漢柏 | 2 | 6.27 |
| 凸凹コンビ | 2 | 6.01 |
| 思い出し笑い | 2 | 5.35 |
| 縫う | 2 | 3.95 |
| 今週 | 2 | 4.52 |
| びくびく | 2 | 4.71 |
| 欠点 | 2 | 3.93 |
| 天然 | 2 | 3.94 |
| 知らん顔 | 2 | 5.08 |
| 浅い | 2 | 3.66 |
| 十人 | 2 | 3.89 |
| 震わせる | 2 | 3.45 |
| とくとく | 2 | 5.58 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| 負けず嫌い | 2 | 4.62 |
| かね | 2 | 3.25 |
| 遠慮のない | 2 | 4.99 |
| 誰かさん | 2 | 4.53 |
| 喧嘩腰 | 2 | 4.95 |
| 行ってくる | 2 | 3.79 |
| 高学年 | 2 | 5.00 |
| ばきっと | 2 | 4.55 |
| 開け放つ | 2 | 4.18 |
| つくづく | 2 | 4.23 |
| 突き飛ばす | 2 | 4.19 |
| テスト | 2 | 3.77 |
| 凄まじい | 2 | 3.30 |
| 数時間 | 2 | 3.86 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| 歩調 | 2 | 4.56 |
| 承知 | 2 | 3.43 |
| バタバタ | 2 | 4.18 |
| ショートカット | 2 | 4.41 |
| ほんのり | 2 | 4.12 |
| 言い返し | 2 | 4.58 |
| チームメイト | 2 | 4.92 |
| 長 | 2 | 2.85 |
| 至って | 2 | 3.57 |
| 舞い上がる | 2 | 3.92 |
| 写真撮影 | 2 | 5.50 |
| 気遣う | 2 | 3.89 |
| 登山コース | 2 | 6.81 |
| 照れ | 2 | 3.61 |
| 尽くす | 2 | 3.43 |
| 戯け | 2 | 4.34 |
| 小ぶり | 2 | 4.63 |
| ポイント | 2 | 3.09 |
| 学生 | 2 | 3.50 |
| 落ち着き | 2 | 3.71 |
| くすくす | 2 | 4.09 |
| 頷き | 2 | 3.24 |
| 上手い | 2 | 3.50 |
| 預ける | 2 | 3.74 |
| 敬語 | 2 | 3.93 |
| 気後れ | 2 | 4.58 |
| 支度 | 2 | 3.95 |
| 連想 | 2 | 4.09 |
| 正直なところ | 2 | 3.96 |
| カランカラン | 2 | 5.26 |
| 頼る | 2 | 3.38 |
| ぷりぷり | 2 | 4.88 |
Showing 4801 - 4900 of 8,672 words