Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| ガラス張り | 1 | 5.01 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| ブナ科 | 1 | 7.11 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| うらぶれる | 1 | 5.70 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| プラネタリウム | 1 | 5.58 |
| 進み具合 | 1 | 5.17 |
| 適わない | 1 | 5.27 |
| 着物姿 | 1 | 5.30 |
| 書きなぐる | 1 | 5.54 |
| 水泳大会 | 1 | 6.12 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| コレクション | 1 | 4.51 |
| 花片 | 1 | 6.59 |
| 東麓 | 1 | 6.24 |
| 焦燥感 | 1 | 4.51 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| ぶっ続け | 1 | 5.37 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 朝早い | 1 | 5.16 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| かっちり | 1 | 5.15 |
| 今さらながら | 1 | 4.78 |
| 大変身 | 1 | 5.45 |
| 男子高生 | 1 | 6.34 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 絵画展 | 1 | 6.53 |
| ストレートティー | 1 | 6.36 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| 会費 | 1 | 5.65 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 閉め切る | 1 | 5.20 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 牙保 | 1 | 5.23 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| アジフライ | 1 | 5.76 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| ジョギング | 1 | 5.01 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 大恥をかく | 1 | 6.49 |
| コンパス | 1 | 4.87 |
| くり返し | 1 | 5.03 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 木枯らし | 1 | 5.55 |
| 端居 | 1 | 6.32 |
| 低音部 | 1 | 6.45 |
| スポーツクラブ | 1 | 6.51 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| さあっと | 1 | 5.65 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| 九州 | 1 | 4.68 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 競う | 1 | 4.23 |
Showing 401 - 500 of 8,672 words