Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 素面 | 1 | 5.06 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 通り道 | 1 | 4.66 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 勝負事 | 1 | 5.36 |
| 薄闇 | 1 | 4.77 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| だぼだぼ | 1 | 5.88 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 色を塗る | 1 | 6.16 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| 登校日 | 1 | 5.81 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 包み隠し | 1 | 5.96 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| こっくりとうなずく | 1 | 6.69 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| レンタル | 1 | 4.69 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| ぶっ続け | 1 | 5.37 |
| 脱色 | 1 | 5.65 |
| 下書き | 1 | 5.33 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 大樹 | 1 | 3.98 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| 心が動く | 1 | 5.84 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 六〇 | 1 | 4.99 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 踏切 | 1 | 5.43 |
| 常連客 | 1 | 4.90 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 鬼の霍乱 | 1 | 6.75 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| 女ども | 1 | 5.00 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 身に付ける | 1 | 4.74 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 抜け抜け | 1 | 5.19 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| エース | 1 | 4.15 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| おとなし目 | 1 | 5.77 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 水泳大会 | 1 | 6.12 |
| あけましておめでとうございます | 1 | 4.86 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 光合成 | 1 | 5.19 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 寂 | 1 | 5.51 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 装い | 1 | 4.08 |
Showing 401 - 500 of 8,672 words