Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 右腕 | 2 | 3.47 |
| どうかした | 2 | 3.88 |
| 一塁 | 2 | 5.85 |
| カッコ悪い | 2 | 5.14 |
| 市ね | 2 | 3.36 |
| 根っこ | 2 | 4.40 |
| ばかりか | 2 | 4.26 |
| 取り残す | 2 | 4.19 |
| 伊予柑 | 2 | 6.34 |
| 心地いい | 2 | 4.65 |
| 引っかかる | 2 | 3.71 |
| 反射 | 2 | 3.76 |
| 取りだす | 2 | 4.52 |
| お構い | 2 | 4.87 |
| 陰に | 2 | 4.11 |
| 強豪 | 2 | 5.26 |
| 決定 | 2 | 3.43 |
| 何とかなる | 2 | 3.77 |
| ゴールデンウイーク | 2 | 5.99 |
| 晴れ渡る | 2 | 4.74 |
| 分けて | 2 | 3.68 |
| ポン | 2 | 4.41 |
| きゃあきゃあ | 2 | 5.03 |
| 声音 | 2 | 3.62 |
| 作曲家 | 2 | 5.54 |
| お時間 | 2 | 4.19 |
| 一発 | 2 | 3.49 |
| たら | 2 | 3.78 |
| 主な | 2 | 3.97 |
| 速さ | 2 | 3.57 |
| 逆 | 2 | 3.48 |
| 仏頂面 | 2 | 4.36 |
| 気を遣う | 2 | 4.78 |
| 本気 | 2 | 3.36 |
| 競争 | 2 | 4.30 |
| たぐり寄せる | 2 | 5.81 |
| 抜かり | 2 | 4.67 |
| 研究所 | 2 | 3.80 |
| 洋風 | 2 | 4.95 |
| ごと | 2 | 3.29 |
| ちゃっかり | 2 | 4.39 |
| 自由 | 2 | 3.33 |
| 器 | 2 | 3.42 |
| 通過 | 2 | 3.83 |
| 攻め | 2 | 3.44 |
| 一秒 | 2 | 4.11 |
| じゃね | 2 | 4.02 |
| 区別 | 2 | 4.02 |
| 最強 | 2 | 3.25 |
| コールド | 2 | 5.83 |
| 直球 | 2 | 4.57 |
| 今週中に | 2 | 5.63 |
| お寺 | 2 | 4.94 |
| 気が楽 | 2 | 4.48 |
| にこやか | 2 | 3.81 |
| 重 | 2 | 3.39 |
| 厄介 | 2 | 3.27 |
| 上機嫌 | 2 | 3.88 |
| 入社 | 2 | 4.97 |
| 説 | 2 | 4.09 |
| 二月 | 2 | 4.48 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| 協奏曲 | 2 | 5.86 |
| 乗客 | 2 | 4.56 |
| 遙か | 2 | 3.87 |
| ちょうど良い | 2 | 3.72 |
| 痺れ | 2 | 3.96 |
| 外出中 | 2 | 5.51 |
| 引き返す | 2 | 4.17 |
| 虚ろ | 2 | 4.12 |
| 浮遊 | 2 | 3.74 |
| 生地 | 2 | 3.80 |
| 留まる | 2 | 3.61 |
| 早速 | 2 | 3.13 |
| 連れ | 2 | 3.81 |
| うんと | 2 | 3.95 |
| パレット | 2 | 5.33 |
| びっしり | 2 | 4.44 |
| を通して | 2 | 3.48 |
| 妄動 | 2 | 4.36 |
| ふて腐れ | 2 | 4.98 |
| 録音 | 2 | 4.63 |
| 蒼白 | 2 | 4.31 |
| 林 | 2 | 3.72 |
| 待ち合わせ場所 | 2 | 4.63 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| イラスト | 2 | 4.19 |
| 飯 | 2 | 3.57 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| 手帳 | 2 | 4.49 |
| んな | 2 | 3.82 |
| 喧嘩腰 | 2 | 4.95 |
| 暢気 | 2 | 4.45 |
| 足る | 2 | 3.81 |
| 突きあたり | 2 | 6.26 |
| でさえ | 2 | 3.45 |
| 押さえこむ | 2 | 5.99 |
| 学生 | 2 | 3.50 |
| 除け | 2 | 3.88 |
| 日程 | 2 | 4.10 |
Showing 4901 - 5000 of 8,672 words