Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それじゃ | 2 | 3.39 |
| 正面に | 2 | 3.77 |
| 思いとどまる | 2 | 4.79 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| 定食 | 2 | 4.52 |
| 見合わせる | 2 | 3.85 |
| 説教 | 2 | 3.70 |
| 根っこ | 2 | 4.40 |
| きょろきょろ | 2 | 4.26 |
| 憧れる | 2 | 3.97 |
| トートバッグ | 2 | 5.47 |
| 幻 | 2 | 3.61 |
| ああ言う | 2 | 3.88 |
| 感 | 2 | 3.39 |
| 憂鬱 | 2 | 4.20 |
| 果てる | 2 | 4.11 |
| 同時 | 2 | 3.64 |
| ほど遠い | 2 | 4.75 |
| 買い物 | 2 | 3.57 |
| にも拘らず | 2 | 3.72 |
| 間延びした | 2 | 4.64 |
| 内野席 | 2 | 6.99 |
| 棚 | 2 | 3.74 |
| とことん | 2 | 4.30 |
| 昨夜 | 2 | 3.52 |
| そんな風に | 2 | 3.28 |
| 不満 | 2 | 3.21 |
| 帰り道 | 2 | 4.09 |
| 文面 | 2 | 4.41 |
| 遙か | 2 | 3.87 |
| 満面の笑み | 2 | 3.78 |
| 正視 | 2 | 5.46 |
| ライン | 2 | 3.62 |
| 打たれる | 2 | 4.85 |
| ふっと | 2 | 3.77 |
| おける | 2 | 3.97 |
| 音をたてる | 2 | 5.30 |
| 映り | 2 | 4.46 |
| 手加減 | 2 | 3.71 |
| 昼食 | 2 | 3.51 |
| 公式戦 | 2 | 5.60 |
| 邪魔にならない | 2 | 4.27 |
| 思考 | 2 | 3.07 |
| ごと | 2 | 3.29 |
| 中間試験 | 2 | 5.51 |
| 心なし | 2 | 5.33 |
| メールチェック | 2 | 5.92 |
| 満たす | 2 | 3.44 |
| やり方 | 2 | 3.52 |
| 話し出す | 2 | 4.27 |
| おどおど | 2 | 4.61 |
| 各自 | 2 | 4.02 |
| ロータリー | 2 | 5.43 |
| までも | 2 | 3.36 |
| 通称 | 2 | 4.05 |
| 前列 | 2 | 4.81 |
| 瞬間的 | 2 | 4.27 |
| 竦む | 2 | 4.38 |
| 構内 | 2 | 5.33 |
| まん丸い | 2 | 5.96 |
| それとなく | 2 | 4.16 |
| でない | 2 | 3.36 |
| 弾ける | 2 | 3.73 |
| 諦める | 2 | 3.20 |
| モデル | 2 | 4.07 |
| トラック | 2 | 4.25 |
| 前髪 | 2 | 4.04 |
| 正面から | 2 | 3.58 |
| 強豪校 | 2 | 6.21 |
| 到底 | 2 | 3.64 |
| 送信 | 2 | 4.54 |
| 細長い | 2 | 4.13 |
| クリスマス会 | 2 | 6.07 |
| 外れる | 2 | 3.64 |
| ＢＧＭ | 2 | 4.92 |
| 持ち | 2 | 2.99 |
| 笑いごと | 2 | 5.31 |
| 放る | 2 | 3.59 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| 一旦 | 2 | 3.37 |
| コントロール | 2 | 3.85 |
| 頭がいっぱい | 2 | 4.96 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| がくんと | 2 | 5.21 |
| 高校野球 | 2 | 6.09 |
| 起こす | 2 | 3.06 |
| やれやれ | 2 | 3.70 |
| 大いに | 2 | 3.63 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| ムリ | 2 | 4.47 |
| 遠のく | 2 | 4.38 |
| 甘え | 2 | 3.70 |
| 突きあたり | 2 | 6.26 |
| 細菌 | 2 | 4.99 |
| 生き物 | 2 | 3.36 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| 露骨 | 2 | 3.94 |
| 腹立たしい | 2 | 4.19 |
| そこで | 2 | 2.74 |
Showing 4901 - 5000 of 8,672 words