Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日に日に | 2 | 4.49 |
| 透き通る | 2 | 4.03 |
| 認め | 2 | 3.14 |
| 天然 | 2 | 3.94 |
| 足早に | 2 | 4.08 |
| 見送り | 2 | 3.75 |
| 深まる | 2 | 4.21 |
| ともかく | 2 | 3.10 |
| 隠れ | 2 | 3.31 |
| 降り続く | 2 | 5.08 |
| 小ぶり | 2 | 4.63 |
| 今時 | 2 | 4.71 |
| くじ引き | 2 | 4.92 |
| セフレ | 2 | 5.38 |
| まん丸い | 2 | 5.96 |
| ベリーショート | 2 | 5.54 |
| 来月 | 2 | 4.45 |
| 折れ | 2 | 3.68 |
| 環境 | 2 | 3.36 |
| もごもご | 2 | 4.55 |
| 五時 | 2 | 4.78 |
| 震わせる | 2 | 3.45 |
| いい人 | 2 | 4.21 |
| 休日 | 2 | 3.94 |
| ヶ月 | 2 | 3.60 |
| カウンター席 | 2 | 4.88 |
| ムリ | 2 | 4.47 |
| 手帳 | 2 | 4.49 |
| 巨木 | 2 | 4.43 |
| バタバタ | 2 | 4.18 |
| 引っ張る | 2 | 3.35 |
| 無くして | 2 | 4.04 |
| 諦める | 2 | 3.20 |
| 帰り道 | 2 | 4.09 |
| 休憩時間 | 2 | 4.43 |
| うずうず | 2 | 4.74 |
| じっくり | 2 | 3.75 |
| 前半 | 2 | 4.03 |
| 妊娠 | 2 | 4.06 |
| 徐に | 2 | 3.96 |
| ままに | 2 | 3.37 |
| わっ | 2 | 3.63 |
| 剥がす | 2 | 3.97 |
| 強豪 | 2 | 5.26 |
| 潜る | 2 | 3.41 |
| まち | 2 | 4.91 |
| 登り | 2 | 4.18 |
| うっとり | 2 | 4.07 |
| 不気味 | 2 | 3.60 |
| 優勝 | 2 | 3.87 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 鬼の霍乱 | 1 | 6.75 |
| 時刻表 | 1 | 5.88 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| ノートパソコン | 1 | 4.84 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 八百 | 1 | 4.64 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 電話がかかってくる | 1 | 6.11 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 水族館 | 1 | 4.88 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 最寄り駅 | 1 | 5.53 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 音楽室 | 1 | 5.22 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| 図鑑 | 1 | 4.29 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| 拙著 | 1 | 6.57 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 颯と | 1 | 6.09 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 刺激的 | 1 | 4.66 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 引き戸 | 1 | 4.74 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| ぶっ続け | 1 | 5.37 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 持ちきり | 1 | 5.24 |
| 二筑 | 1 | 5.35 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
Showing 4901 - 5000 of 8,672 words