Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 折れ | 2 | 3.68 |
| 帰り道 | 2 | 4.09 |
| 懐かしむ | 2 | 4.53 |
| 左腕 | 2 | 3.56 |
| 私立 | 2 | 5.01 |
| 一面 | 2 | 3.79 |
| お兄さん | 2 | 3.58 |
| 第一印象 | 2 | 4.52 |
| 見逃し | 2 | 3.99 |
| 其れと | 2 | 2.92 |
| 満塁 | 2 | 6.28 |
| えーっ | 2 | 4.57 |
| ぼそり | 2 | 4.28 |
| 事もなげに | 2 | 4.78 |
| そんなもの | 2 | 3.41 |
| 絶好 | 2 | 4.17 |
| 譲る | 2 | 3.54 |
| 所 | 2 | 2.78 |
| 度 | 2 | 3.32 |
| 限る | 2 | 3.29 |
| 山脈 | 2 | 3.71 |
| 親切 | 2 | 4.00 |
| 半端ない | 2 | 4.46 |
| 競争 | 2 | 4.30 |
| 正面に | 2 | 3.77 |
| 芽を出す | 2 | 6.06 |
| ともかく | 2 | 3.10 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| 深まる | 2 | 4.21 |
| 心の奥 | 2 | 4.79 |
| 直球 | 2 | 4.57 |
| ただ見 | 2 | 4.81 |
| 丸く | 2 | 3.55 |
| 一年間 | 2 | 4.49 |
| 外出中 | 2 | 5.51 |
| 推薦 | 2 | 4.13 |
| 押しかけ | 2 | 4.37 |
| 瞬間的 | 2 | 4.27 |
| 紫色 | 2 | 3.86 |
| どうにもならない | 2 | 4.24 |
| 一礼 | 2 | 3.63 |
| 遠のく | 2 | 4.38 |
| 手すり | 2 | 4.45 |
| 打たれる | 2 | 4.85 |
| ほど遠い | 2 | 4.75 |
| 真夏 | 2 | 4.73 |
| 別行動 | 2 | 4.22 |
| もう一つ | 2 | 3.36 |
| とくとく | 2 | 5.58 |
| 癖 | 2 | 3.79 |
| 社員同士 | 1 | 6.81 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| ぽそっと | 1 | 5.73 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 雨脚 | 1 | 5.53 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 少し間を置いて | 1 | 5.20 |
| 興味を引く | 1 | 5.08 |
| もりもり | 1 | 5.14 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 場内 | 1 | 4.80 |
| 警報機 | 1 | 5.38 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 西麓 | 1 | 6.99 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 今さらながら | 1 | 4.78 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 田舎育ち | 1 | 5.66 |
| 半袖 | 1 | 4.89 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 混み合う | 1 | 5.63 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| 券売機 | 1 | 5.74 |
| 何かと言うと | 1 | 6.07 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 音沙汰 | 1 | 4.95 |
| 提出日 | 1 | 6.64 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 攻めこむ | 1 | 5.66 |
| その名のとおり | 1 | 5.41 |
Showing 4901 - 5000 of 8,672 words