Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 右側 | 2 | 3.97 |
| 座りこむ | 2 | 4.86 |
| ネタ | 2 | 3.78 |
| 促す | 2 | 3.30 |
| 子供扱い | 2 | 4.54 |
| 高一 | 2 | 5.68 |
| コソコソ | 2 | 4.55 |
| 差す | 2 | 3.65 |
| 我に返る | 2 | 4.34 |
| 切り裂く | 2 | 3.43 |
| 老け | 2 | 4.90 |
| 株式会社 | 2 | 5.01 |
| 丸刈り | 2 | 6.00 |
| にんまり | 2 | 4.31 |
| 木曜 | 2 | 5.49 |
| やってのける | 2 | 4.55 |
| 抜かり | 2 | 4.67 |
| 強請る | 2 | 4.47 |
| 受け渡し | 2 | 4.65 |
| マジギレ | 2 | 5.50 |
| 其れと | 2 | 2.92 |
| ぼそり | 2 | 4.28 |
| 堅苦しい | 2 | 4.25 |
| 写真撮影 | 2 | 5.50 |
| 弛む | 2 | 4.89 |
| 見られる | 2 | 3.60 |
| あん | 2 | 3.35 |
| 囚われ | 2 | 3.98 |
| 立ちはだかる | 2 | 4.04 |
| 念入り | 2 | 4.29 |
| 気後れ | 2 | 4.58 |
| 知っているかぎり | 2 | 6.69 |
| 疑惑 | 2 | 4.12 |
| 丸め | 2 | 4.23 |
| 録音 | 2 | 4.63 |
| 巧み | 2 | 4.19 |
| 捕手 | 2 | 5.93 |
| こら | 2 | 3.74 |
| 成り行き | 2 | 4.10 |
| びびる | 2 | 4.52 |
| カーブ | 2 | 4.64 |
| スイーツ | 2 | 4.34 |
| 察す | 2 | 3.55 |
| オイ | 2 | 4.43 |
| 手を握る | 2 | 4.47 |
| 喧嘩腰 | 2 | 4.95 |
| 起こす | 2 | 3.06 |
| さよなら | 2 | 4.48 |
| 尻込み | 2 | 4.73 |
| 異様 | 2 | 3.64 |
| 阻止 | 2 | 3.88 |
| つつも | 2 | 3.23 |
| どうしたら良い | 2 | 4.04 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| 間延びした | 2 | 4.64 |
| 演技 | 2 | 3.74 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| 送信 | 2 | 4.54 |
| 女の人 | 2 | 4.06 |
| もっとも | 2 | 2.94 |
| 駆け出す | 2 | 3.78 |
| 来月 | 2 | 4.45 |
| 心なし | 2 | 5.33 |
| 顔を合わせる | 2 | 4.19 |
| 茶化す | 2 | 4.28 |
| ついて行く | 2 | 3.82 |
| お時間 | 2 | 4.19 |
| 火取蛾 | 2 | 4.29 |
| 忘れられる | 2 | 4.80 |
| 到底 | 2 | 3.64 |
| 弾ける | 2 | 3.73 |
| 乱れ | 2 | 3.89 |
| ちまう | 2 | 3.18 |
| テニスコート | 2 | 5.47 |
| キャッチ | 2 | 4.36 |
| 思い直す | 2 | 4.23 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| 掴み | 3 | 3.47 |
| 痛い | 3 | 3.09 |
| 大人しく | 3 | 3.26 |
| 主に | 3 | 3.41 |
| 会議 | 3 | 3.27 |
| 草むら | 3 | 4.45 |
| 奥深い | 3 | 4.22 |
| 素で | 3 | 4.37 |
| 度々 | 3 | 3.93 |
| メニュー | 3 | 3.60 |
| お知らせ | 3 | 4.09 |
| 興奮気味 | 3 | 4.42 |
| ぞくぞく | 3 | 4.90 |
| 出張 | 3 | 4.05 |
| カメラマン | 3 | 5.20 |
| メロンパン | 3 | 5.00 |
| 黒髪 | 3 | 3.39 |
| お腹 | 3 | 3.37 |
| 迄に | 3 | 3.09 |
| よし | 3 | 2.94 |
| 現れ | 3 | 3.42 |
| 茶色 | 3 | 3.87 |
Showing 5001 - 5100 of 8,672 words