Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実感 | 3 | 3.48 |
| 寝過ごす | 3 | 5.12 |
| 大木 | 3 | 4.24 |
| 器用 | 3 | 3.03 |
| 浮かび上がる | 3 | 3.66 |
| 同じくらい | 3 | 3.72 |
| 辛うじて | 3 | 3.67 |
| 得意 | 3 | 3.23 |
| 叱る | 3 | 3.72 |
| 客引き | 3 | 5.03 |
| 非常階段 | 3 | 5.45 |
| にやっ | 3 | 3.86 |
| 拗ねる | 3 | 3.97 |
| 世の中 | 3 | 3.66 |
| その為 | 3 | 2.87 |
| お構いなし | 3 | 4.42 |
| カメラマン | 3 | 5.20 |
| きっぱり | 3 | 4.05 |
| お知らせ | 3 | 4.09 |
| お香 | 3 | 3.15 |
| 一部始終 | 3 | 4.57 |
| 文庫本 | 3 | 5.30 |
| 素人 | 3 | 3.52 |
| 額 | 3 | 3.17 |
| 修まる | 3 | 5.07 |
| 時期 | 3 | 3.35 |
| 足りない | 3 | 3.25 |
| 素振 | 3 | 4.43 |
| 互いに | 3 | 3.41 |
| 宿る | 3 | 3.56 |
| 深海魚 | 3 | 5.52 |
| ど | 3 | 3.26 |
| 持ち出す | 3 | 4.03 |
| 火傷 | 3 | 3.71 |
| 屈む | 3 | 4.24 |
| 小間 | 3 | 4.18 |
| 寂しい | 3 | 3.33 |
| にこにこ | 3 | 3.88 |
| どっちかと言うと | 3 | 4.76 |
| ミス | 3 | 3.74 |
| 悩み | 3 | 3.65 |
| 断り | 3 | 4.01 |
| 後にする | 3 | 4.01 |
| 日々 | 3 | 3.25 |
| 傷つける | 3 | 3.50 |
| 刺身 | 3 | 4.47 |
| 順番に | 3 | 3.98 |
| 画家 | 3 | 4.30 |
| 都合 | 3 | 3.56 |
| パターン | 3 | 3.74 |
| アーケード | 3 | 5.57 |
| 気の毒 | 3 | 4.08 |
| ランナー | 3 | 5.19 |
| 一通り | 3 | 3.70 |
| 火 | 3 | 2.74 |
| ってな | 3 | 3.50 |
| 単なる | 3 | 3.61 |
| 年表 | 3 | 5.47 |
| とか何とか | 3 | 4.08 |
| 偉そう | 3 | 3.84 |
| 追加 | 3 | 3.31 |
| 車 | 3 | 3.37 |
| 日が暮れる | 3 | 4.52 |
| 罪悪感 | 3 | 3.80 |
| 語り合う | 3 | 4.25 |
| そちら | 3 | 3.02 |
| 腰かけ | 3 | 4.29 |
| パス | 3 | 4.01 |
| 市街地 | 3 | 4.42 |
| 息づかい | 3 | 5.29 |
| 頻繁 | 3 | 3.88 |
| 痛い | 3 | 3.09 |
| どうにか | 3 | 3.21 |
| しどろもどろ | 3 | 4.50 |
| 主に | 3 | 3.41 |
| 歪む | 3 | 3.51 |
| そんなもん | 3 | 3.95 |
| 幼い | 3 | 3.35 |
| 関東 | 3 | 4.33 |
| 重大 | 3 | 3.95 |
| 素通り | 3 | 4.42 |
| チョーク | 3 | 4.92 |
| 低学年 | 3 | 4.99 |
| 反対 | 3 | 3.40 |
| お客さん | 3 | 3.75 |
| 辿る | 3 | 3.27 |
| 女性客 | 3 | 5.07 |
| センス | 3 | 3.76 |
| 充分 | 3 | 3.42 |
| だらけ | 3 | 3.54 |
| お腹 | 3 | 3.37 |
| 線 | 3 | 3.53 |
| かしら | 3 | 2.79 |
| 補欠 | 3 | 5.48 |
| 取り戻す | 3 | 3.24 |
| うーん | 3 | 3.12 |
| 心のどこかで | 3 | 4.55 |
| 硬い | 3 | 3.44 |
| 状況 | 3 | 2.49 |
| クライアント | 3 | 5.28 |
Showing 5101 - 5200 of 8,672 words