Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛び交う | 3 | 4.04 |
| 行く手 | 3 | 4.32 |
| よし | 3 | 2.94 |
| 客引き | 3 | 5.03 |
| 帰れ | 3 | 3.97 |
| メロンパン | 3 | 5.00 |
| 相当 | 3 | 3.09 |
| ドア | 3 | 3.15 |
| 年生 | 3 | 4.28 |
| 筈ない | 3 | 4.42 |
| 苦痛 | 3 | 3.71 |
| むっと | 3 | 4.47 |
| 変化 | 3 | 2.90 |
| 魔 | 3 | 2.55 |
| 火傷 | 3 | 3.71 |
| 裏口 | 3 | 4.28 |
| 籠める | 3 | 4.73 |
| 一曲 | 3 | 4.61 |
| どこの誰 | 3 | 4.51 |
| 学年 | 3 | 4.02 |
| 行き交う | 3 | 4.29 |
| たれ | 3 | 4.27 |
| 追加 | 3 | 3.31 |
| チーズケーキ | 3 | 4.98 |
| 作り | 3 | 3.14 |
| あっけらかん | 3 | 4.47 |
| 単なる | 3 | 3.61 |
| 側から | 3 | 3.82 |
| 一人ひとり | 3 | 4.62 |
| パニック | 3 | 4.02 |
| 登山 | 3 | 4.75 |
| 睨みつける | 3 | 3.53 |
| 実際 | 3 | 3.06 |
| 成るべく | 3 | 3.53 |
| ほっそり | 3 | 4.55 |
| 刺身 | 3 | 4.47 |
| 挙げ句 | 3 | 4.26 |
| 付いている | 3 | 3.38 |
| スケジュール | 3 | 4.21 |
| 鯖 | 3 | 4.94 |
| 女性客 | 3 | 5.07 |
| もつ | 3 | 3.52 |
| 開け | 3 | 3.07 |
| 同様に | 3 | 3.46 |
| 紫陽花 | 3 | 5.11 |
| 指摘 | 3 | 3.38 |
| 居なくなる | 3 | 4.05 |
| いっそ | 3 | 3.65 |
| したほうが良い | 3 | 4.30 |
| えこ贔屓 | 3 | 5.71 |
| 多少 | 3 | 3.02 |
| テーブル席 | 3 | 4.85 |
| 延長 | 3 | 4.25 |
| ガラッと | 3 | 5.29 |
| 焼きそばパン | 3 | 5.55 |
| 向う | 3 | 3.93 |
| 様 | 3 | 1.90 |
| 残業 | 3 | 4.69 |
| 覚悟 | 3 | 3.02 |
| 野球少年 | 3 | 6.40 |
| きっぱり | 3 | 4.05 |
| 受け入れる | 3 | 3.42 |
| 抱えこむ | 3 | 5.33 |
| 日が暮れる | 3 | 4.52 |
| やろ | 3 | 4.10 |
| 揃え | 3 | 3.64 |
| 躊躇う | 3 | 3.79 |
| 決して | 3 | 2.91 |
| 長い間 | 3 | 4.02 |
| 何倍も | 3 | 4.32 |
| 片づけ | 3 | 4.21 |
| ばれる | 3 | 3.70 |
| たじろぐ | 3 | 4.29 |
| 勘 | 3 | 3.62 |
| 助け | 3 | 3.10 |
| 度々 | 3 | 3.93 |
| 外野 | 3 | 4.29 |
| 疑い | 3 | 3.68 |
| 自由に | 3 | 3.36 |
| ランナー | 3 | 5.19 |
| 下げる | 3 | 3.28 |
| 似る | 3 | 3.03 |
| 十四 | 3 | 4.09 |
| 街 | 3 | 2.53 |
| 問 | 3 | 4.54 |
| 想い | 3 | 3.32 |
| 名所 | 3 | 5.02 |
| 氾濫 | 3 | 4.24 |
| 切れ | 3 | 3.38 |
| 見たところ | 3 | 3.84 |
| ネット | 3 | 3.69 |
| 六日 | 3 | 4.61 |
| 乗り | 3 | 3.70 |
| 除いて | 3 | 3.87 |
| 語り合う | 3 | 4.25 |
| 幸い | 3 | 3.30 |
| 気持ちいい | 3 | 4.07 |
| 片付く | 3 | 4.08 |
| 割 | 3 | 3.87 |
| 叱る | 3 | 3.72 |
Showing 5101 - 5200 of 8,672 words