Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唐突 | 3 | 3.52 |
| フライ | 3 | 4.12 |
| 受け入れる | 3 | 3.42 |
| その為 | 3 | 2.87 |
| 晴れる | 3 | 3.91 |
| 行き交う | 3 | 4.29 |
| 色気 | 3 | 4.06 |
| 留守電 | 3 | 5.90 |
| 幼い | 3 | 3.35 |
| 暫くして | 3 | 3.75 |
| 小間 | 3 | 4.18 |
| お香 | 3 | 3.15 |
| 作戦 | 3 | 3.04 |
| 目標 | 3 | 3.39 |
| 茶色 | 3 | 3.87 |
| おー | 3 | 3.71 |
| 沿い | 3 | 4.04 |
| 合い | 3 | 3.68 |
| 躊躇い | 3 | 3.91 |
| 日々 | 3 | 3.25 |
| ストレート | 3 | 4.07 |
| 二本 | 3 | 3.56 |
| 器用 | 3 | 3.03 |
| 片付く | 3 | 4.08 |
| どれでも | 3 | 4.90 |
| 心当たり | 3 | 3.87 |
| 帰省 | 3 | 4.61 |
| 何だっけ | 3 | 4.24 |
| 安々 | 3 | 4.70 |
| 曲目 | 3 | 5.20 |
| まくし立てる | 3 | 4.54 |
| 用事 | 3 | 3.50 |
| 構え | 3 | 3.16 |
| 方角 | 3 | 3.79 |
| 閉まる | 3 | 4.04 |
| 自由行動 | 3 | 4.84 |
| 見るから | 3 | 3.92 |
| 消毒薬 | 3 | 5.68 |
| ネット | 3 | 3.69 |
| 愛 | 3 | 3.07 |
| そりゃ | 3 | 3.16 |
| 生じる | 3 | 3.47 |
| 好く | 3 | 3.97 |
| 硬い | 3 | 3.44 |
| 見たところ | 3 | 3.84 |
| 出席者 | 3 | 4.65 |
| 切らす | 3 | 4.11 |
| 渦 | 3 | 3.69 |
| 焦り | 3 | 3.71 |
| にやっ | 3 | 3.86 |
| 客引き | 3 | 5.03 |
| 絶句 | 3 | 3.79 |
| 責め | 3 | 3.85 |
| 世界史 | 3 | 5.18 |
| 気がない | 3 | 4.42 |
| 女性客 | 3 | 5.07 |
| ドア | 3 | 3.15 |
| ずるい | 3 | 3.94 |
| 窓口 | 3 | 4.19 |
| 見様 | 3 | 3.25 |
| 芯 | 3 | 4.04 |
| 道路脇 | 3 | 5.83 |
| 得意 | 3 | 3.23 |
| 紙 | 3 | 3.20 |
| 陸上 | 3 | 4.32 |
| 眠る | 3 | 3.15 |
| 史 | 3 | 4.32 |
| 座席 | 3 | 4.25 |
| 疲れた | 3 | 3.41 |
| 歴 | 3 | 4.35 |
| 母 | 3 | 2.96 |
| 酔っ払う | 3 | 4.41 |
| 射す | 3 | 4.80 |
| 受け取り | 3 | 3.68 |
| 意味がない | 3 | 3.73 |
| バックネット | 3 | 6.66 |
| 迷子 | 3 | 4.07 |
| はしゃぐ | 3 | 3.80 |
| にっこり笑う | 3 | 4.93 |
| 私自身 | 3 | 3.95 |
| 足りない | 3 | 3.25 |
| おろおろ | 3 | 4.47 |
| パニック | 3 | 4.02 |
| 言わんばかり | 3 | 3.50 |
| 抑え | 3 | 3.28 |
| 多く | 3 | 2.66 |
| マネ | 3 | 4.39 |
| よく見ると | 3 | 4.07 |
| 一年生 | 3 | 4.16 |
| 混雑 | 3 | 4.48 |
| 鈍くさい | 3 | 5.31 |
| 寒 | 3 | 4.51 |
| やろ | 3 | 4.10 |
| 覚悟 | 3 | 3.02 |
| そこそこ | 3 | 3.46 |
| そちら | 3 | 3.02 |
| くるり | 3 | 3.94 |
| 日時 | 3 | 4.60 |
| 痛い | 3 | 3.09 |
| 六時 | 3 | 4.73 |
Showing 5201 - 5300 of 8,672 words