Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軌道修正 | 1 | 4.82 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 展覧会 | 1 | 5.35 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 引っこめる | 1 | 5.51 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| ああでもないこうでもない | 1 | 5.29 |
| 有毒 | 1 | 5.32 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 背後霊 | 1 | 5.63 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| シフトチェンジ | 1 | 5.76 |
| 見せ物 | 1 | 5.33 |
| 睨み返す | 1 | 5.09 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 絶縁 | 1 | 4.81 |
| 人なつっこい | 1 | 5.96 |
| 推量 | 1 | 5.81 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 西館 | 1 | 5.95 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 線香花火 | 1 | 5.54 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 法事 | 1 | 5.76 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| デザートメニュー | 1 | 6.75 |
| 個々に | 1 | 5.06 |
| 顔から火が出る | 1 | 5.69 |
| ズル休み | 1 | 6.07 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 健康診断 | 1 | 4.83 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| システム | 1 | 3.51 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 大はりきり | 1 | 6.99 |
| 翼を広げる | 1 | 5.15 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 右上 | 1 | 4.92 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 冴えわたる | 1 | 5.63 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| かき抱く | 1 | 5.76 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 武将 | 1 | 4.25 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 人聞きの悪い | 1 | 4.84 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 奥手 | 1 | 5.00 |
| 意見交換 | 1 | 5.09 |
| 意気地なし | 1 | 5.45 |
| 仕事始め | 1 | 5.89 |
| 超ひも理論 | 1 | 6.89 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| ひでえ | 1 | 5.02 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 飲み屋 | 1 | 4.86 |
| デスマスク | 1 | 5.91 |
| 地蔵 | 1 | 5.26 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| 思いをはせる | 1 | 5.68 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 降車 | 1 | 5.41 |
Showing 5301 - 5400 of 8,672 words