Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気がつく | 3 | 3.38 |
| 黄緑色 | 3 | 4.95 |
| 時半 | 3 | 4.42 |
| 回戦 | 3 | 4.20 |
| 低学年 | 3 | 4.99 |
| 素人 | 3 | 3.52 |
| 器用 | 3 | 3.03 |
| くるり | 3 | 3.94 |
| パス | 3 | 4.01 |
| 喋り | 3 | 3.80 |
| 伏せる | 3 | 3.75 |
| 薄情 | 3 | 4.54 |
| では無さそう | 3 | 4.01 |
| 年生 | 3 | 4.28 |
| お香 | 3 | 3.15 |
| 但し | 3 | 3.11 |
| 焦り | 3 | 3.71 |
| 晴れる | 3 | 3.91 |
| もつ | 3 | 3.52 |
| だっけ | 3 | 3.76 |
| 日々 | 3 | 3.25 |
| 頼もう | 3 | 4.48 |
| からして | 3 | 3.45 |
| 人懐こい | 3 | 5.24 |
| 野球少年 | 3 | 6.40 |
| 宿る | 3 | 3.56 |
| 茶色 | 3 | 3.87 |
| 切れ | 3 | 3.38 |
| にやっ | 3 | 3.86 |
| 過去 | 3 | 3.06 |
| 努力 | 3 | 3.28 |
| 急ぎ足 | 3 | 4.75 |
| 素っ | 3 | 3.58 |
| 未来 | 3 | 3.08 |
| 安々 | 3 | 4.70 |
| 屈む | 3 | 4.24 |
| 四日 | 3 | 3.94 |
| どっしり | 3 | 4.57 |
| 心のどこかで | 3 | 4.55 |
| 任せる | 3 | 3.12 |
| 関東 | 3 | 4.33 |
| 何だっけ | 3 | 4.24 |
| 拾い | 3 | 4.12 |
| 思いっきり | 3 | 3.66 |
| 苦痛 | 3 | 3.71 |
| 行方 | 3 | 4.03 |
| 優秀 | 3 | 3.23 |
| 唐突 | 3 | 3.52 |
| 縮める | 3 | 4.10 |
| 切らす | 3 | 4.11 |
| 刺す | 3 | 3.50 |
| 燃やす | 3 | 3.64 |
| 不味い | 3 | 3.21 |
| 寂しい | 3 | 3.33 |
| 日時 | 3 | 4.60 |
| 玄関 | 3 | 3.59 |
| 看板 | 3 | 3.87 |
| 鈍くさい | 3 | 5.31 |
| 一寸した | 3 | 3.49 |
| 袴 | 3 | 4.42 |
| 急ぐ | 3 | 3.42 |
| に沿って | 3 | 4.07 |
| 一曲 | 3 | 4.61 |
| 伏せ | 3 | 3.66 |
| 呼び出す | 3 | 3.54 |
| 平然 | 3 | 4.05 |
| うつむき加減 | 3 | 5.40 |
| 同様 | 3 | 3.31 |
| 都合 | 3 | 3.56 |
| 記録 | 3 | 3.45 |
| 解ける | 3 | 3.67 |
| 疲れた | 3 | 3.41 |
| 女性客 | 3 | 5.07 |
| 暮れ | 3 | 4.07 |
| 割 | 3 | 3.87 |
| 長い間 | 3 | 4.02 |
| 面倒 | 3 | 2.94 |
| 正邪 | 3 | 4.28 |
| 音なし | 3 | 5.31 |
| 寄り添う | 3 | 3.85 |
| 時折 | 3 | 3.49 |
| 出来事 | 3 | 3.32 |
| 脇 | 3 | 3.52 |
| 少なくとも | 3 | 3.05 |
| 前のめり | 3 | 4.25 |
| 朗らか | 3 | 4.06 |
| 絵筆 | 3 | 5.46 |
| 亡くなる | 3 | 3.30 |
| さらさら | 3 | 4.18 |
| 後にする | 3 | 4.01 |
| 絶句 | 3 | 3.79 |
| 片づけ | 3 | 4.21 |
| 偉そう | 3 | 3.84 |
| 鮮明 | 3 | 4.18 |
| 二時 | 3 | 4.82 |
| 一年生 | 3 | 4.16 |
| 同様に | 3 | 3.46 |
| おろおろ | 3 | 4.47 |
| 接客 | 3 | 4.38 |
| 痛い | 3 | 3.09 |
Showing 5401 - 5500 of 8,672 words