Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 器用 | 3 | 3.03 |
| そうしたら | 3 | 3.96 |
| 順番に | 3 | 3.98 |
| 頼もう | 3 | 4.48 |
| 様 | 3 | 1.90 |
| 足りる | 3 | 3.35 |
| カーテン | 3 | 3.98 |
| 球技大会 | 3 | 5.35 |
| 鮮明 | 3 | 4.18 |
| 悔しさ | 3 | 4.19 |
| 女性客 | 3 | 5.07 |
| そりゃ | 3 | 3.16 |
| 指揮者 | 3 | 4.89 |
| 大胆 | 3 | 4.10 |
| ミス | 3 | 3.74 |
| 心変わり | 3 | 4.75 |
| 見計らう | 3 | 3.96 |
| 鯖 | 3 | 4.94 |
| 接客 | 3 | 4.38 |
| 出し物 | 3 | 4.68 |
| 切らす | 3 | 4.11 |
| 発車 | 3 | 5.28 |
| 受け取り | 3 | 3.68 |
| 本音 | 3 | 3.60 |
| 飛び立つ | 3 | 4.05 |
| 音なし | 3 | 5.31 |
| 精一杯 | 3 | 3.63 |
| 数歩 | 3 | 4.18 |
| ポケット | 3 | 3.72 |
| 掴み | 3 | 3.47 |
| 湧く | 3 | 3.55 |
| 地雷 | 3 | 4.23 |
| 道路脇 | 3 | 5.83 |
| むっと | 3 | 4.47 |
| 責任 | 3 | 3.30 |
| 年生 | 3 | 4.28 |
| 額 | 3 | 3.17 |
| 中断 | 3 | 3.88 |
| 氾濫 | 3 | 4.24 |
| 屈む | 3 | 4.24 |
| 直す | 3 | 3.51 |
| 座席 | 3 | 4.25 |
| 揃え | 3 | 3.64 |
| 筈ない | 3 | 4.42 |
| 片付く | 3 | 4.08 |
| パニック | 3 | 4.02 |
| 焼きそばパン | 3 | 5.55 |
| 集まり | 3 | 3.63 |
| 無難 | 3 | 3.98 |
| 興奮気味 | 3 | 4.42 |
| てね | 3 | 3.19 |
| 寝過ごす | 3 | 5.12 |
| 麓 | 3 | 4.12 |
| 修まる | 3 | 5.07 |
| お客さん | 3 | 3.75 |
| しどろもどろ | 3 | 4.50 |
| トーン | 3 | 4.39 |
| 来年 | 3 | 3.91 |
| 生じる | 3 | 3.47 |
| 関東 | 3 | 4.33 |
| 閉まる | 3 | 4.04 |
| 謎 | 3 | 3.29 |
| 水色 | 3 | 4.03 |
| にこにこ | 3 | 3.88 |
| 言ったって | 3 | 4.49 |
| こうして | 3 | 2.83 |
| 除いて | 3 | 3.87 |
| 拗ねる | 3 | 3.97 |
| 交互に | 3 | 3.91 |
| 変化 | 3 | 2.90 |
| 二本 | 3 | 3.56 |
| 低学年 | 3 | 4.99 |
| テーマ | 3 | 4.40 |
| 小間 | 3 | 4.18 |
| 鏡 | 3 | 3.47 |
| 記録 | 3 | 3.45 |
| 現れ | 3 | 3.42 |
| 指先 | 3 | 3.46 |
| チーズケーキ | 3 | 4.98 |
| 突き当たり | 3 | 4.70 |
| 吐き捨てる | 3 | 4.08 |
| 凝視 | 3 | 3.85 |
| 漏らす | 3 | 3.26 |
| 十四 | 3 | 4.09 |
| ずるい | 3 | 3.94 |
| 射す | 3 | 4.80 |
| 受けとる | 3 | 4.81 |
| あっけらかん | 3 | 4.47 |
| 安々 | 3 | 4.70 |
| くるり | 3 | 3.94 |
| 模様 | 3 | 3.63 |
| 鬲 | 3 | 4.79 |
| 幼い | 3 | 3.35 |
| 辿る | 3 | 3.27 |
| はしゃぐ | 3 | 3.80 |
| 単刀直入 | 3 | 4.39 |
| 罪悪感 | 3 | 3.80 |
| 後頭部 | 3 | 3.97 |
| ステップ | 3 | 3.86 |
| ながらも | 3 | 2.88 |
Showing 5401 - 5500 of 8,672 words