Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| 個々に | 1 | 5.06 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 翳る | 1 | 5.12 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| つなぎ止める | 1 | 5.34 |
| 端居 | 1 | 6.32 |
| 軌道修正 | 1 | 4.82 |
| ツキ | 1 | 4.27 |
| かさこそ | 1 | 6.85 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 眠りこむ | 1 | 5.92 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| ゆるふわ | 1 | 5.08 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 澄みきった | 1 | 5.59 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 私信 | 1 | 5.73 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 五〇 | 1 | 4.46 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 代る代る | 1 | 5.59 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| メーカー | 1 | 4.58 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 小道具 | 1 | 4.94 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| スポーツドリンク | 1 | 5.18 |
| 汗まみれ | 1 | 5.30 |
| ヘリコプター | 1 | 5.04 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| すうっと | 1 | 4.77 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 百八 | 1 | 4.78 |
| 四年生 | 1 | 5.02 |
| 六分 | 1 | 5.68 |
| 地鳴り | 1 | 4.67 |
| コマーシャル | 1 | 5.69 |
| ギザギザ | 1 | 5.05 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| 振り返す | 1 | 5.07 |
| 孤 | 1 | 4.98 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 有毒 | 1 | 5.32 |
| タイムリー | 1 | 5.56 |
| 生徒会 | 1 | 3.58 |
| ゴリラ | 1 | 4.21 |
| インタビュー | 1 | 4.82 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 四百 | 1 | 4.36 |
| 作業スペース | 1 | 5.68 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 形式張った | 1 | 6.24 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| ウーロン茶 | 1 | 5.56 |
| 夫婦ゲンカ | 1 | 6.64 |
| ドアベル | 1 | 5.36 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 朝ドラ | 1 | 6.40 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| バラ色 | 1 | 5.33 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| ど派手 | 1 | 5.76 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
Showing 5401 - 5500 of 8,672 words