Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 助走 | 1 | 4.64 |
| 新記録 | 1 | 5.47 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| こっくりとうなずく | 1 | 6.69 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 駄文 | 1 | 5.60 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 棄権 | 1 | 4.79 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| もりもり | 1 | 5.14 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| ばさばさ | 1 | 5.32 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 文化系 | 1 | 5.91 |
| ズル休み | 1 | 6.07 |
| 有毒 | 1 | 5.32 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 左端 | 1 | 5.02 |
| 押しの強い | 1 | 5.59 |
| ド田舎 | 1 | 5.06 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| ベートーヴェン | 1 | 5.03 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| クラクション | 1 | 5.26 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 進み具合 | 1 | 5.17 |
| 出張る | 1 | 4.40 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 中絶 | 1 | 6.02 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| バシッと | 1 | 5.29 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 作りだす | 1 | 4.57 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| っち | 1 | 4.02 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 黒縁 | 1 | 5.09 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 人なつっこい | 1 | 5.96 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 四年生 | 1 | 5.02 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| カーキ色 | 1 | 5.58 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| お先に失礼します | 1 | 5.44 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| ひりひり | 1 | 5.27 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 二階建 | 1 | 6.32 |
| ぶっちぎり | 1 | 5.20 |
| テープ | 1 | 5.02 |
| 細っこい | 1 | 5.43 |
| アドレス | 1 | 4.90 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 桔梗 | 1 | 4.72 |
| 絵画展 | 1 | 6.53 |
| 奥手 | 1 | 5.00 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 仲間同士 | 1 | 4.96 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
Showing 5501 - 5600 of 8,672 words