Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 佐賀 | 3 | 3.23 |
| 面倒 | 3 | 2.94 |
| 正邪 | 3 | 4.28 |
| 急ぎ | 3 | 3.89 |
| だっけ | 3 | 3.76 |
| 伏せる | 3 | 3.75 |
| こだわる | 3 | 4.12 |
| じっと見る | 3 | 5.00 |
| しどろもどろ | 3 | 4.50 |
| 自由行動 | 3 | 4.84 |
| ながらも | 3 | 2.88 |
| 飛び交う | 3 | 4.04 |
| 無性に | 3 | 4.36 |
| 退く | 3 | 3.67 |
| 澄む | 3 | 3.92 |
| 背の低い | 3 | 4.59 |
| 仕草 | 3 | 3.50 |
| 助け | 3 | 3.10 |
| 数学 | 3 | 4.41 |
| 睨みつける | 3 | 3.53 |
| 勝負 | 3 | 3.22 |
| 脇 | 3 | 3.52 |
| 傾き | 3 | 4.25 |
| ノック | 3 | 3.54 |
| たじろぐ | 3 | 4.29 |
| 得意 | 3 | 3.23 |
| 謎 | 3 | 3.29 |
| 行く手 | 3 | 4.32 |
| 主に | 3 | 3.41 |
| 感じがする | 3 | 3.93 |
| 湧く | 3 | 3.55 |
| 呼び出す | 3 | 3.54 |
| 迄に | 3 | 3.09 |
| 滲む | 3 | 3.60 |
| 街 | 3 | 2.53 |
| 勘 | 3 | 3.62 |
| 興奮気味 | 3 | 4.42 |
| 玄関 | 3 | 3.59 |
| 指摘 | 3 | 3.38 |
| 素人 | 3 | 3.52 |
| 持ち出す | 3 | 4.03 |
| 年中 | 3 | 4.84 |
| 都合のいい | 3 | 4.15 |
| 一点 | 3 | 3.74 |
| 直す | 3 | 3.51 |
| 球場 | 3 | 5.34 |
| 髪型 | 3 | 4.06 |
| 重ねる | 3 | 3.62 |
| 歴 | 3 | 4.35 |
| 袴 | 3 | 4.42 |
| 決して | 3 | 2.91 |
| 気まぐれ | 3 | 4.16 |
| 切らす | 3 | 4.11 |
| 生真面目 | 3 | 4.37 |
| 見守る | 3 | 3.22 |
| 数日後 | 3 | 4.04 |
| ショート | 3 | 4.28 |
| 夕方 | 3 | 3.59 |
| 運動部 | 3 | 4.99 |
| 叫び声 | 3 | 3.71 |
| よろめく | 3 | 4.26 |
| 薄っすら | 3 | 3.79 |
| 思いっきり | 3 | 3.66 |
| 淡々 | 3 | 3.61 |
| 接客 | 3 | 4.38 |
| 焦り | 3 | 3.71 |
| 受け取り | 3 | 3.68 |
| とは言え | 3 | 2.60 |
| 見たところ | 3 | 3.84 |
| 見渡し | 3 | 3.86 |
| 疑い | 3 | 3.68 |
| 素振 | 3 | 4.43 |
| 殆どない | 3 | 3.92 |
| ぽつり | 3 | 3.87 |
| 花言葉 | 3 | 4.90 |
| 挙げ句 | 3 | 4.26 |
| 縮める | 3 | 4.10 |
| 方角 | 3 | 3.79 |
| 構え | 3 | 3.16 |
| 温もり | 3 | 4.01 |
| 自信満々 | 3 | 4.09 |
| きゅっと | 3 | 4.23 |
| 時折 | 3 | 3.49 |
| 単刀直入 | 3 | 4.39 |
| 思いきって | 3 | 5.24 |
| 切り上げ | 3 | 4.28 |
| 接ぎ | 3 | 4.40 |
| 妹 | 3 | 2.85 |
| 延長 | 3 | 4.25 |
| 都合 | 3 | 3.56 |
| 計算 | 3 | 3.48 |
| にこり | 3 | 4.08 |
| 芯 | 3 | 4.04 |
| 袖 | 3 | 3.69 |
| 人物 | 3 | 2.80 |
| 麓 | 3 | 4.12 |
| 石段 | 3 | 5.00 |
| 勝利 | 3 | 2.88 |
| 突っ切る | 3 | 4.33 |
| 重大 | 3 | 3.95 |
Showing 5601 - 5700 of 8,672 words