Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しんと | 3 | 4.58 |
| 十四日 | 3 | 5.14 |
| ってな | 3 | 3.50 |
| 接ぎ | 3 | 4.40 |
| 柿 | 3 | 4.93 |
| ずらす | 3 | 3.99 |
| 車 | 3 | 3.37 |
| 少なくとも | 3 | 3.05 |
| センス | 3 | 3.76 |
| 中央 | 3 | 3.07 |
| 心当たり | 3 | 3.87 |
| 依頼 | 3 | 2.82 |
| 本音 | 3 | 3.60 |
| 見とれる | 3 | 4.38 |
| 実際 | 3 | 3.06 |
| じっと見る | 3 | 5.00 |
| 指揮者 | 3 | 4.89 |
| 浮かび上がる | 3 | 3.66 |
| 嗅ぐ | 3 | 3.86 |
| 甚い | 3 | 3.90 |
| 睨みつける | 3 | 3.53 |
| 人物 | 3 | 2.80 |
| ノック | 3 | 3.54 |
| 素人 | 3 | 3.52 |
| 寒 | 3 | 4.51 |
| 取り戻す | 3 | 3.24 |
| 軽やか | 3 | 4.06 |
| たれ | 3 | 4.27 |
| 残念ながら | 3 | 3.45 |
| 同行 | 3 | 3.40 |
| 乱れる | 3 | 4.07 |
| 縮める | 3 | 4.10 |
| 妹 | 3 | 2.85 |
| 史 | 3 | 4.32 |
| お気に入り | 3 | 3.82 |
| 疲れた | 3 | 3.41 |
| 疑い | 3 | 3.68 |
| 無口 | 3 | 4.35 |
| 半身 | 3 | 4.08 |
| 顔色 | 3 | 3.47 |
| 向う | 3 | 3.93 |
| 一生懸命 | 3 | 3.84 |
| ノースリーブ | 3 | 5.22 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| 右隣 | 3 | 4.67 |
| 現れ | 3 | 3.42 |
| 照れ笑い | 3 | 4.97 |
| 辛うじて | 3 | 3.67 |
| お店 | 3 | 3.48 |
| 気まぐれ | 3 | 4.16 |
| 水色 | 3 | 4.03 |
| 関東 | 3 | 4.33 |
| そうする | 3 | 3.75 |
| 私自身 | 3 | 3.95 |
| 生じる | 3 | 3.47 |
| しどろもどろ | 3 | 4.50 |
| 傾き | 3 | 4.25 |
| かき消す | 3 | 4.23 |
| ミス | 3 | 3.74 |
| 出し物 | 3 | 4.68 |
| 面白がる | 3 | 4.86 |
| 目を合わせる | 3 | 4.66 |
| 冗談じゃない | 3 | 4.38 |
| 欠けら | 3 | 4.37 |
| 額 | 3 | 3.17 |
| パニック | 3 | 4.02 |
| 息づかい | 3 | 5.29 |
| だらけ | 3 | 3.54 |
| 裏口 | 3 | 4.28 |
| 展開 | 3 | 3.04 |
| ＬＨＲ | 3 | 6.16 |
| 自信満々 | 3 | 4.09 |
| 時折 | 3 | 3.49 |
| 前のめり | 3 | 4.25 |
| 拗れ | 3 | 4.74 |
| 曲目 | 3 | 5.20 |
| 漏らす | 3 | 3.26 |
| 減る | 3 | 3.15 |
| 低学年 | 3 | 4.99 |
| 道路脇 | 3 | 5.83 |
| 合流 | 3 | 3.35 |
| 控えめ | 3 | 3.92 |
| 騒がしい | 3 | 3.67 |
| 座席 | 3 | 4.25 |
| たった一人 | 3 | 3.82 |
| 演奏会 | 3 | 5.08 |
| さらさら | 3 | 4.18 |
| ど | 3 | 3.26 |
| 幸い | 3 | 3.30 |
| 数日後 | 3 | 4.04 |
| 持ち出す | 3 | 4.03 |
| 平坦 | 3 | 4.32 |
| 建物 | 3 | 3.04 |
| 発車 | 3 | 5.28 |
| にこにこ | 3 | 3.88 |
| 鈍くさい | 3 | 5.31 |
| 正邪 | 3 | 4.28 |
| 仕草 | 3 | 3.50 |
| 同じくらい | 3 | 3.72 |
| 手首 | 3 | 3.69 |
Showing 5701 - 5800 of 8,672 words