Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フライ | 3 | 4.12 |
| 日が暮れる | 3 | 4.52 |
| 研究 | 3 | 3.19 |
| 控えめ | 3 | 3.92 |
| 漏らす | 3 | 3.26 |
| 金曜日 | 3 | 4.80 |
| 相当 | 3 | 3.09 |
| 単打 | 3 | 3.87 |
| メロンパン | 3 | 5.00 |
| ランナー | 3 | 5.19 |
| 脇 | 3 | 3.52 |
| 添える | 3 | 3.65 |
| 道路脇 | 3 | 5.83 |
| 魔 | 3 | 2.55 |
| 焼きそばパン | 3 | 5.55 |
| 向き | 3 | 3.61 |
| 自由行動 | 3 | 4.84 |
| 客引き | 3 | 5.03 |
| チーズケーキ | 3 | 4.98 |
| 同じよう | 3 | 3.06 |
| バレー | 3 | 5.08 |
| 突っ切る | 3 | 4.33 |
| 指摘 | 3 | 3.38 |
| 何れも | 4 | 3.39 |
| 想う | 4 | 3.60 |
| 静まりかえる | 4 | 4.70 |
| 今のうち | 4 | 3.91 |
| 投球 | 4 | 5.37 |
| お茶 | 4 | 3.11 |
| 歳 | 4 | 2.78 |
| どういう訳か | 4 | 4.21 |
| 全国大会 | 4 | 5.15 |
| 温かい | 4 | 3.58 |
| どうしたん | 4 | 3.53 |
| 濁す | 4 | 4.23 |
| 回す | 4 | 3.47 |
| 八時 | 4 | 4.76 |
| ツアー | 4 | 4.67 |
| 話をする | 4 | 3.66 |
| 輪 | 4 | 3.59 |
| 互い | 4 | 3.56 |
| 番外 | 4 | 4.34 |
| 命じる | 4 | 3.40 |
| 紅白戦 | 4 | 5.81 |
| 乾いた | 4 | 3.83 |
| 早起き | 4 | 4.52 |
| 逃れる | 4 | 3.70 |
| 緑茶 | 4 | 4.64 |
| 迷い | 4 | 3.59 |
| 分かりやすい | 4 | 3.71 |
| 甘い | 4 | 3.09 |
| 小三 | 4 | 5.80 |
| おーい | 4 | 4.00 |
| 即行 | 4 | 5.03 |
| こみ上げる | 4 | 4.32 |
| もう一回 | 4 | 4.10 |
| 時どき | 4 | 5.97 |
| それ迄 | 4 | 3.26 |
| 色んな | 4 | 3.36 |
| 単皮 | 4 | 4.27 |
| よって | 4 | 3.62 |
| 堅い | 4 | 4.07 |
| 頁 | 4 | 3.69 |
| 目指し | 4 | 3.53 |
| 次回 | 4 | 3.48 |
| ヤツ | 4 | 3.26 |
| つり上げる | 4 | 4.86 |
| 吭 | 4 | 3.81 |
| 弾む | 4 | 4.00 |
| 前後 | 4 | 3.65 |
| 半ば | 4 | 3.39 |
| 求め | 4 | 3.14 |
| すっきり | 4 | 4.03 |
| かけ声 | 4 | 4.95 |
| 似つく | 4 | 4.06 |
| 熱心 | 4 | 3.89 |
| 合わせ | 4 | 3.63 |
| 三年生 | 4 | 4.35 |
| 抜け | 4 | 3.20 |
| 下の名前 | 4 | 5.00 |
| 顔をしかめる | 4 | 4.38 |
| いくら | 4 | 3.05 |
| 埋まる | 4 | 3.77 |
| 塗り直し | 4 | 6.08 |
| 農学部 | 4 | 6.29 |
| スケジュール帳 | 4 | 5.99 |
| 外見 | 4 | 3.45 |
| そうして | 4 | 2.85 |
| のみ | 4 | 3.02 |
| 出来るだけ | 4 | 3.38 |
| 所へ | 4 | 3.57 |
| 即座に | 4 | 3.25 |
| 恐らく | 4 | 2.72 |
| 親しげ | 4 | 4.39 |
| 和装 | 4 | 4.99 |
| のろのろ | 4 | 4.51 |
| 来手 | 4 | 3.41 |
| 投げやり | 4 | 4.46 |
| 出勤 | 4 | 4.49 |
| 種 | 4 | 2.95 |
Showing 5801 - 5900 of 8,672 words