Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顔色 | 3 | 3.47 |
| 氾濫 | 3 | 4.24 |
| メニュー | 3 | 3.60 |
| 奥深い | 3 | 4.22 |
| 華 | 3 | 3.54 |
| 成るべく | 3 | 3.53 |
| 頼もう | 3 | 4.48 |
| 初 | 3 | 3.62 |
| 集まり | 3 | 3.63 |
| 座席 | 3 | 4.25 |
| 根もと | 3 | 5.97 |
| アーケード | 3 | 5.57 |
| 飛抜けて | 3 | 5.95 |
| 欠けら | 3 | 4.37 |
| 軽やか | 3 | 4.06 |
| とは言え | 3 | 2.60 |
| どんだけ | 3 | 3.90 |
| 同様に | 3 | 3.46 |
| 乱れる | 3 | 4.07 |
| 教える | 3 | 3.17 |
| 面倒 | 3 | 2.94 |
| 遙かに | 3 | 3.80 |
| 頂きます | 3 | 3.32 |
| 瞬き | 4 | 3.84 |
| 明かり | 4 | 3.50 |
| 避ける | 4 | 3.08 |
| 甘い | 4 | 3.09 |
| まじか | 4 | 3.76 |
| ヤツ | 4 | 3.26 |
| どうでも | 4 | 4.09 |
| 見抜く | 4 | 3.76 |
| 怯える | 4 | 3.71 |
| あだ名 | 4 | 4.36 |
| 割り | 4 | 4.25 |
| 反論 | 4 | 3.52 |
| 話をする | 4 | 3.66 |
| セーター | 4 | 4.99 |
| 今のうち | 4 | 3.91 |
| 今朝 | 4 | 3.77 |
| 時どき | 4 | 5.97 |
| 塗り直し | 4 | 6.08 |
| 見事 | 4 | 3.20 |
| 雲 | 4 | 3.58 |
| 格好いい | 4 | 3.76 |
| 込み | 4 | 3.73 |
| 周囲 | 4 | 2.52 |
| 掴む | 4 | 3.00 |
| ことになっている | 4 | 3.71 |
| 見回す | 4 | 3.29 |
| 満ちる | 4 | 3.25 |
| 種 | 4 | 2.95 |
| キャラ | 4 | 3.48 |
| 難しい | 4 | 2.74 |
| コンビ | 4 | 4.22 |
| に似て | 4 | 3.66 |
| 冷ややか | 4 | 4.08 |
| 失敗 | 4 | 3.02 |
| さらっと | 4 | 4.08 |
| 比べる | 4 | 3.21 |
| フェンス | 4 | 4.93 |
| かけ声 | 4 | 4.95 |
| 秋の色 | 4 | 6.43 |
| 弾む | 4 | 4.00 |
| 奴ら | 4 | 3.10 |
| 知らないうちに | 4 | 4.74 |
| ばっかり | 4 | 3.54 |
| んー | 4 | 3.43 |
| のんびり | 4 | 3.46 |
| 人々 | 4 | 2.97 |
| 補強 | 4 | 4.14 |
| 前後 | 4 | 3.65 |
| 初夜 | 4 | 4.51 |
| 千 | 4 | 3.21 |
| 広場 | 4 | 3.31 |
| 格好 | 4 | 3.19 |
| 文化 | 4 | 3.71 |
| 封筒 | 4 | 4.18 |
| へー | 4 | 3.80 |
| 直し | 4 | 3.54 |
| ふざけ | 4 | 4.01 |
| 神々しい | 4 | 4.15 |
| 遅れ | 4 | 3.37 |
| よって | 4 | 3.62 |
| 大げさ | 4 | 3.96 |
| おいた | 4 | 3.06 |
| 履く | 4 | 3.90 |
| こみ上げる | 4 | 4.32 |
| 何やら | 4 | 3.19 |
| てっきり | 4 | 3.79 |
| 結婚式 | 4 | 3.69 |
| 集め | 4 | 3.13 |
| その辺 | 4 | 3.37 |
| 一年前 | 4 | 4.33 |
| それぞれ | 4 | 2.90 |
| と思ったら | 4 | 3.50 |
| め | 4 | 3.21 |
| でしょう | 4 | 2.49 |
| 驚き | 4 | 2.99 |
| 顔をしかめる | 4 | 4.38 |
| 奏でる | 4 | 4.08 |
Showing 5801 - 5900 of 8,672 words