Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軋み | 1 | 4.49 |
| 混み合う | 1 | 5.63 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 外灯 | 1 | 5.55 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 期末テスト | 1 | 5.14 |
| からい | 1 | 4.76 |
| 鉄棒 | 1 | 4.96 |
| 立ちどころに | 1 | 5.06 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 演奏者 | 1 | 5.42 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| ダサい | 1 | 4.72 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| オブラートに包む | 1 | 5.96 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 掃き掃除 | 1 | 5.51 |
| 流水 | 1 | 4.62 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| すっぽかす | 1 | 5.05 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 黒縁 | 1 | 5.09 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| スポーツドリンク | 1 | 5.18 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 興味を引く | 1 | 5.08 |
| 勺 | 1 | 4.93 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 状況報告 | 1 | 5.27 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| 少し間を置いて | 1 | 5.20 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 弊社 | 1 | 5.54 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| もて | 1 | 4.27 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| ほほえみ返す | 1 | 6.99 |
| デッキ | 1 | 4.55 |
| 花片 | 1 | 6.59 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 学生食堂 | 1 | 5.37 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| だぼだぼ | 1 | 5.88 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 顔をほころばせる | 1 | 5.43 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| たん | 1 | 3.48 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 大変身 | 1 | 5.45 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| ビデオカメラ | 1 | 5.35 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 自動販売機 | 1 | 5.10 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 紅白 | 1 | 5.18 |
Showing 5801 - 5900 of 8,672 words