Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| ぶっちぎり | 1 | 5.20 |
| だぼだぼ | 1 | 5.88 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 作業スペース | 1 | 5.68 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| かッ | 1 | 4.57 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 桔梗 | 1 | 4.72 |
| 話を合わせる | 1 | 5.49 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| ぽっと | 1 | 5.09 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 深紅色 | 1 | 6.15 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 現実感 | 1 | 4.66 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| コンパス | 1 | 4.87 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 雨脚 | 1 | 5.53 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 同夜 | 1 | 5.51 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| クスノキ科 | 1 | 7.59 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 並外れる | 1 | 4.88 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| ふくれ面 | 1 | 6.57 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 取り替え | 1 | 4.93 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 愛想がいい | 1 | 5.91 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 外灯 | 1 | 5.55 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| ビデオカメラ | 1 | 5.35 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| コの字 | 1 | 5.43 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| スポーツクラブ | 1 | 6.51 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| ストーブ | 1 | 5.08 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| ギザギザ | 1 | 5.05 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| コーヒーゼリー | 1 | 5.89 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 田舎育ち | 1 | 5.66 |
| 勤め先 | 1 | 5.30 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| Ｌ字型 | 1 | 5.76 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 城跡 | 1 | 5.45 |
| 書き殴る | 1 | 6.25 |
| ストレートティー | 1 | 6.36 |
| オフィス街 | 1 | 5.90 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 三分の二 | 1 | 4.92 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
Showing 501 - 600 of 8,672 words