Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 艶 | 4 | 3.84 |
| シャツ | 4 | 3.89 |
| 樹皮 | 4 | 4.99 |
| 良さそう | 4 | 3.46 |
| 大人しい | 4 | 3.95 |
| ってことは | 4 | 3.48 |
| 詰まる | 4 | 3.59 |
| 初夜 | 4 | 4.51 |
| 物音 | 4 | 4.09 |
| 鍵 | 4 | 3.33 |
| 恐らく | 4 | 2.72 |
| 今朝 | 4 | 3.77 |
| バスケットボール | 4 | 5.07 |
| 響き渡る | 4 | 3.85 |
| 死ぬ | 4 | 2.49 |
| どうしたん | 4 | 3.53 |
| 十月 | 4 | 4.65 |
| 横から | 4 | 3.75 |
| 樹 | 4 | 3.28 |
| 走 | 4 | 3.93 |
| 口々に | 4 | 3.95 |
| 周囲 | 4 | 2.52 |
| 電波 | 4 | 4.40 |
| へー | 4 | 3.80 |
| 後半 | 4 | 3.77 |
| 帰ってくる | 4 | 3.74 |
| 輪 | 4 | 3.59 |
| 泊まる | 4 | 3.62 |
| 十一月 | 4 | 4.87 |
| 弱い | 4 | 3.11 |
| 冷ややか | 4 | 4.08 |
| 固い | 4 | 3.50 |
| 替わる | 4 | 4.67 |
| 運動神経 | 4 | 4.56 |
| 水脈 | 4 | 4.61 |
| その辺 | 4 | 3.37 |
| だり | 4 | 3.41 |
| ええ | 4 | 2.61 |
| 通じ | 4 | 4.26 |
| 時どき | 4 | 5.97 |
| 眺める | 4 | 3.46 |
| 土曜 | 4 | 4.94 |
| 顔をしかめる | 4 | 4.38 |
| 緑茶 | 4 | 4.64 |
| コンビ | 4 | 4.22 |
| 道具 | 4 | 3.19 |
| 仲間 | 4 | 2.81 |
| 先週 | 4 | 4.47 |
| まばら | 4 | 4.40 |
| 社内 | 4 | 5.00 |
| とんでもない | 4 | 3.37 |
| 上司 | 4 | 3.74 |
| 点者 | 4 | 3.84 |
| 止まり | 4 | 3.89 |
| 補強 | 4 | 4.14 |
| 刺刀 | 4 | 3.16 |
| 歳 | 4 | 2.78 |
| 全国 | 4 | 4.43 |
| お茶 | 4 | 3.11 |
| そうになる | 4 | 3.49 |
| 所へ | 4 | 3.57 |
| 同意 | 4 | 3.33 |
| トップ | 4 | 3.60 |
| サッカー部 | 4 | 4.96 |
| 間違い | 4 | 3.21 |
| こぼす | 4 | 3.93 |
| 比べる | 4 | 3.21 |
| 居場所 | 4 | 3.65 |
| 部署 | 4 | 4.18 |
| 社員 | 4 | 4.31 |
| 桜並木 | 4 | 5.64 |
| バトンを渡す | 4 | 6.16 |
| と言えば | 4 | 3.04 |
| よって | 4 | 3.62 |
| パーマ | 4 | 5.33 |
| あの子 | 4 | 3.24 |
| 温かい | 4 | 3.58 |
| 熱心 | 4 | 3.89 |
| かのように | 4 | 3.02 |
| キャンバス | 4 | 5.18 |
| 神々しい | 4 | 4.15 |
| バレる | 4 | 3.43 |
| 晩 | 4 | 4.19 |
| 格好いい | 4 | 3.76 |
| 情けない | 4 | 3.50 |
| 都市化 | 4 | 3.34 |
| と言うのも | 4 | 3.18 |
| 調整 | 4 | 3.40 |
| 頁 | 4 | 3.69 |
| 言うとおり | 4 | 3.74 |
| やばい | 4 | 3.54 |
| 八時 | 4 | 4.76 |
| 紅茶 | 4 | 3.50 |
| 汚い | 4 | 3.84 |
| 文化 | 4 | 3.71 |
| ボタン | 4 | 3.99 |
| 何度 | 4 | 3.72 |
| 堅い | 4 | 4.07 |
| 口走る | 4 | 4.25 |
| やり取り | 4 | 3.21 |
Showing 5901 - 6000 of 8,672 words