Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 撮り | 4 | 4.99 |
| と思ったら | 4 | 3.50 |
| スポーツテスト | 4 | 6.34 |
| 物音 | 4 | 4.09 |
| 大事 | 4 | 2.94 |
| 艶 | 4 | 3.84 |
| ボタン | 4 | 3.99 |
| 苔 | 4 | 4.20 |
| 頼りない | 4 | 4.22 |
| 十一月 | 4 | 4.87 |
| あのね | 4 | 3.94 |
| でしかない | 4 | 3.42 |
| 標高 | 4 | 4.60 |
| 映る | 4 | 3.35 |
| 遠慮なく | 4 | 3.85 |
| ほんの僅か | 4 | 4.08 |
| 逃げ | 4 | 3.21 |
| 巻く | 4 | 3.53 |
| 詳しく | 4 | 3.53 |
| 眺める | 4 | 3.46 |
| 直し | 4 | 3.54 |
| 泊まる | 4 | 3.62 |
| 責める | 4 | 3.82 |
| ホームベース | 4 | 5.97 |
| 想う | 4 | 3.60 |
| 早起き | 4 | 4.52 |
| 何度 | 4 | 3.72 |
| 許す | 4 | 2.89 |
| 手放す | 4 | 3.83 |
| 大げさ | 4 | 3.96 |
| 払い | 4 | 3.80 |
| 乾杯 | 4 | 4.07 |
| 似つく | 4 | 4.06 |
| に似て | 4 | 3.66 |
| 個 | 4 | 3.31 |
| よって | 4 | 3.62 |
| 通じ | 4 | 4.26 |
| だり | 4 | 3.41 |
| 口走る | 4 | 4.25 |
| 履く | 4 | 3.90 |
| プリント | 4 | 4.58 |
| 結婚式 | 4 | 3.69 |
| 番外 | 4 | 4.34 |
| のんびり | 4 | 3.46 |
| 感謝 | 4 | 2.96 |
| こみ上げる | 4 | 4.32 |
| とんでもない | 4 | 3.37 |
| 社員 | 4 | 4.31 |
| そうになる | 4 | 3.49 |
| 比べる | 4 | 3.21 |
| コンビニ | 4 | 4.17 |
| 目指す | 4 | 3.30 |
| 驚き | 4 | 2.99 |
| 熱心 | 4 | 3.89 |
| 塗り直し | 4 | 6.08 |
| サッカー部 | 4 | 4.96 |
| 避ける | 4 | 3.08 |
| 明かり | 4 | 3.50 |
| 酷く | 4 | 3.32 |
| 情けない | 4 | 3.50 |
| どの | 4 | 3.16 |
| 調整 | 4 | 3.40 |
| トップ | 4 | 3.60 |
| 樹皮 | 4 | 4.99 |
| 時どき | 4 | 5.97 |
| 屋根 | 4 | 3.56 |
| 詰まる | 4 | 3.59 |
| 文化 | 4 | 3.71 |
| 農学部 | 4 | 6.29 |
| あだ名 | 4 | 4.36 |
| 怖い顔 | 4 | 4.38 |
| 間違いない | 4 | 3.07 |
| こ | 4 | 3.11 |
| んー | 4 | 3.43 |
| 仲間 | 4 | 2.81 |
| 昼寝 | 4 | 4.08 |
| 噛む | 4 | 3.43 |
| 顔をしかめる | 4 | 4.38 |
| 輪 | 4 | 3.59 |
| 誰が見ても | 4 | 4.57 |
| 満ちる | 4 | 3.25 |
| へー | 4 | 3.80 |
| 単皮 | 4 | 4.27 |
| シャツ | 4 | 3.89 |
| 一度だけ | 4 | 3.95 |
| 分かりやすい | 4 | 3.71 |
| 堅い | 4 | 4.07 |
| なさい | 4 | 2.85 |
| 半ば | 4 | 3.39 |
| 間違える | 4 | 3.64 |
| 止まり | 4 | 3.89 |
| その方 | 4 | 3.63 |
| 割り | 4 | 4.25 |
| 具合 | 4 | 3.52 |
| 知り合う | 4 | 4.06 |
| スタイル | 4 | 3.70 |
| のみ | 4 | 3.02 |
| 晩 | 4 | 4.19 |
| 引き留める | 4 | 4.25 |
| 殺す | 4 | 2.63 |
Showing 6001 - 6100 of 8,672 words