Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手放す | 4 | 3.83 |
| 予想外 | 4 | 3.46 |
| 現在 | 4 | 2.87 |
| 帯びる | 4 | 3.63 |
| 間違える | 4 | 3.64 |
| 頼りない | 4 | 4.22 |
| こぼす | 4 | 3.93 |
| ツアー | 4 | 4.67 |
| 弾む | 4 | 4.00 |
| 秋の色 | 4 | 6.43 |
| 驚き | 4 | 2.99 |
| かけ声 | 4 | 4.95 |
| 大人しい | 4 | 3.95 |
| 責める | 4 | 3.82 |
| その辺 | 4 | 3.37 |
| 先週 | 4 | 4.47 |
| 逃れる | 4 | 3.70 |
| 晩 | 4 | 4.19 |
| 宣伝係 | 4 | 6.89 |
| すっきり | 4 | 4.03 |
| とんでもない | 4 | 3.37 |
| 例えば | 4 | 3.22 |
| 眺める | 4 | 3.46 |
| 体温 | 4 | 3.99 |
| 裏切る | 4 | 3.46 |
| 早めに | 4 | 3.70 |
| エレベーターホール | 4 | 5.94 |
| 怖い顔 | 4 | 4.38 |
| 肩幅 | 4 | 4.80 |
| 親しい | 4 | 3.82 |
| 第二 | 4 | 3.20 |
| 失敗 | 4 | 3.02 |
| 運動神経 | 4 | 4.56 |
| 分の | 4 | 3.41 |
| いい加減 | 4 | 3.56 |
| 仲間 | 4 | 2.81 |
| め | 4 | 3.21 |
| 流す | 4 | 3.33 |
| 緑茶 | 4 | 4.64 |
| 硬球 | 4 | 6.14 |
| でしょう | 4 | 2.49 |
| 喋る | 4 | 3.37 |
| 投球 | 4 | 5.37 |
| だけに | 4 | 3.05 |
| 一度だけ | 4 | 3.95 |
| スーツ姿 | 4 | 4.79 |
| 話をする | 4 | 3.66 |
| バレる | 4 | 3.43 |
| 外見 | 4 | 3.45 |
| ボタン | 4 | 3.99 |
| 帰ってくる | 4 | 3.74 |
| オーケストラ | 4 | 5.15 |
| 止まり | 4 | 3.89 |
| ジャージ | 4 | 4.34 |
| やる気 | 4 | 3.51 |
| 抜群 | 4 | 4.13 |
| 幸せ | 4 | 2.99 |
| 真向かい | 4 | 5.46 |
| 巻く | 4 | 3.53 |
| ことになっている | 4 | 3.71 |
| へと | 4 | 2.14 |
| でしかない | 4 | 3.42 |
| 抗議 | 4 | 3.70 |
| 見事 | 4 | 3.20 |
| 時おり | 4 | 4.49 |
| 汚い | 4 | 3.84 |
| 走り去る | 4 | 4.14 |
| 勿体ない | 4 | 3.70 |
| やって来る | 4 | 3.06 |
| フェンス | 4 | 4.93 |
| 次回 | 4 | 3.48 |
| に似て | 4 | 3.66 |
| 上司 | 4 | 3.74 |
| 濁す | 4 | 4.23 |
| 奏でる | 4 | 4.08 |
| 早起き | 4 | 4.52 |
| 大股 | 4 | 4.69 |
| 何だって | 4 | 3.60 |
| 来手 | 4 | 3.41 |
| 五人 | 4 | 3.58 |
| 名簿 | 4 | 4.44 |
| 結果 | 4 | 2.73 |
| 頁 | 4 | 3.69 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| 込み | 4 | 3.73 |
| 集め | 4 | 3.13 |
| 吊革 | 4 | 6.18 |
| 一年前 | 4 | 4.33 |
| 命じる | 4 | 3.40 |
| ええ | 4 | 2.61 |
| と言えば | 4 | 3.04 |
| 十一月 | 4 | 4.87 |
| 投げやり | 4 | 4.46 |
| 泊まる | 4 | 3.62 |
| おはようございます | 4 | 3.74 |
| 想う | 4 | 3.60 |
| 目指し | 4 | 3.53 |
| 弱い | 4 | 3.11 |
| 土曜 | 4 | 4.94 |
| 二年生 | 4 | 4.33 |
Showing 6101 - 6200 of 8,672 words