Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人々 | 4 | 2.97 |
| 一度だけ | 4 | 3.95 |
| どうでも | 4 | 4.09 |
| 詳しく | 4 | 3.53 |
| 払い | 4 | 3.80 |
| 遠慮なく | 4 | 3.85 |
| テニスボール | 4 | 5.80 |
| 分かりやすい | 4 | 3.71 |
| 熱心 | 4 | 3.89 |
| タイトル | 4 | 3.97 |
| 下がる | 4 | 3.19 |
| 騒ぎ | 4 | 3.37 |
| 開き直る | 4 | 4.22 |
| ミーティングルーム | 4 | 5.81 |
| 片付け | 4 | 3.60 |
| 第二 | 4 | 3.20 |
| 情けない | 4 | 3.50 |
| 地下 | 4 | 3.08 |
| 結婚式 | 4 | 3.69 |
| 肩越し | 4 | 4.44 |
| 時おり | 4 | 4.49 |
| んで | 4 | 3.13 |
| おーい | 4 | 4.00 |
| 宣伝係 | 4 | 6.89 |
| おいた | 4 | 3.06 |
| 仮令 | 4 | 3.27 |
| 喋る | 4 | 3.37 |
| だり | 4 | 3.41 |
| 哲 | 4 | 4.34 |
| それぞれ | 4 | 2.90 |
| 間違える | 4 | 3.64 |
| そりゃそうだ | 4 | 4.15 |
| 厭々 | 4 | 3.29 |
| 抜け | 4 | 3.20 |
| 引き留める | 4 | 4.25 |
| 認める | 4 | 3.18 |
| まばら | 4 | 4.40 |
| 大通り | 4 | 3.77 |
| 設け | 4 | 3.96 |
| 終電 | 4 | 5.48 |
| 乾杯 | 4 | 4.07 |
| 道具 | 4 | 3.19 |
| 全国 | 4 | 4.43 |
| まー | 4 | 3.87 |
| 間違い | 4 | 3.21 |
| 懐かし | 4 | 4.11 |
| 固い | 4 | 3.50 |
| その方 | 4 | 3.63 |
| 降る | 4 | 3.80 |
| 中心 | 4 | 3.08 |
| 見てくれ | 4 | 4.01 |
| スーツ姿 | 4 | 4.79 |
| 奏でる | 4 | 4.08 |
| セーター | 4 | 4.99 |
| 休日出勤 | 4 | 5.55 |
| セット | 4 | 3.54 |
| 実 | 4 | 3.37 |
| 土曜 | 4 | 4.94 |
| 下ろす | 4 | 3.29 |
| 大会 | 4 | 3.41 |
| 神様 | 4 | 3.24 |
| 見事 | 4 | 3.20 |
| 投げやり | 4 | 4.46 |
| 口走る | 4 | 4.25 |
| 中二 | 4 | 4.66 |
| 後半 | 4 | 3.77 |
| かけ声 | 4 | 4.95 |
| 替わる | 4 | 4.67 |
| 感謝 | 4 | 2.96 |
| 抱きしめる | 4 | 3.35 |
| 見回す | 4 | 3.29 |
| 履く | 4 | 3.90 |
| 返り | 4 | 4.46 |
| 代わり | 4 | 3.62 |
| 農学部 | 4 | 6.29 |
| 帰ってくる | 4 | 3.74 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| 巻く | 4 | 3.53 |
| 苔 | 4 | 4.20 |
| 更衣室 | 4 | 4.66 |
| 何やら | 4 | 3.19 |
| 礼 | 4 | 3.28 |
| 休憩 | 4 | 3.36 |
| 手を振る | 4 | 4.02 |
| 外見 | 4 | 3.45 |
| 遅れ | 4 | 3.37 |
| 連続 | 4 | 3.47 |
| に向けて | 4 | 3.12 |
| 広場 | 4 | 3.31 |
| 三年生 | 4 | 4.35 |
| 紅白戦 | 4 | 5.81 |
| どの | 4 | 3.16 |
| 現在 | 4 | 2.87 |
| す | 5 | 3.13 |
| 鹿児島 | 5 | 5.67 |
| 軋む | 5 | 4.05 |
| 望む | 5 | 3.04 |
| 敏感 | 5 | 4.01 |
| 仰ぐ | 5 | 3.63 |
| 脱ぐ | 5 | 3.49 |
Showing 6201 - 6300 of 8,672 words