Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先週 | 4 | 4.47 |
| 三年生 | 4 | 4.35 |
| 腰掛け | 4 | 4.00 |
| 似つく | 4 | 4.06 |
| こぼす | 4 | 3.93 |
| 親しい | 4 | 3.82 |
| エレベーターホール | 4 | 5.94 |
| 遠慮なく | 4 | 3.85 |
| う | 4 | 2.61 |
| いくら | 4 | 3.05 |
| 予想外 | 4 | 3.46 |
| 例えば | 4 | 3.22 |
| 布団 | 4 | 3.68 |
| 病院 | 4 | 3.74 |
| 下ろす | 4 | 3.29 |
| まばら | 4 | 4.40 |
| 迷い | 4 | 3.59 |
| 余計 | 4 | 3.16 |
| 巻く | 4 | 3.53 |
| ことになっている | 4 | 3.71 |
| スケジュール帳 | 4 | 5.99 |
| ええ | 4 | 2.61 |
| 逃げ出す | 4 | 3.33 |
| 何気なく | 4 | 4.23 |
| 設置 | 4 | 3.34 |
| とかで | 4 | 3.66 |
| 想う | 4 | 3.60 |
| 遣る | 4 | 4.19 |
| ボタン | 4 | 3.99 |
| 走 | 4 | 3.93 |
| スポーツテスト | 4 | 6.34 |
| 更衣室 | 4 | 4.66 |
| ヤツ | 4 | 3.26 |
| 朝練 | 4 | 4.89 |
| 今朝 | 4 | 3.77 |
| 同意 | 4 | 3.33 |
| 返信 | 4 | 4.19 |
| 番外 | 4 | 4.34 |
| 佇む | 4 | 3.81 |
| 同情 | 4 | 3.64 |
| 八時 | 4 | 4.76 |
| 弱い | 4 | 3.11 |
| ミーティングルーム | 4 | 5.81 |
| 回す | 4 | 3.47 |
| 遅れ | 4 | 3.37 |
| 初夜 | 4 | 4.51 |
| 仲間 | 4 | 2.81 |
| 怪訝 | 4 | 3.72 |
| あだ名 | 4 | 4.36 |
| 僅か | 4 | 3.17 |
| 甘い | 4 | 3.09 |
| 地下 | 4 | 3.08 |
| 種 | 4 | 2.95 |
| 許す | 4 | 2.89 |
| 避ける | 4 | 3.08 |
| 転ぶ | 4 | 3.77 |
| 十一月 | 4 | 4.87 |
| よる | 4 | 3.28 |
| セーター | 4 | 4.99 |
| 厭々 | 4 | 3.29 |
| 生意気 | 4 | 4.02 |
| お茶 | 4 | 3.11 |
| キャラ | 4 | 3.48 |
| テニスボール | 4 | 5.80 |
| 吊革 | 4 | 6.18 |
| 和装 | 4 | 4.99 |
| そりゃそうだ | 4 | 4.15 |
| 雷 | 4 | 3.06 |
| 入れ歯 | 4 | 3.16 |
| と思ったら | 4 | 3.50 |
| てっきり | 4 | 3.79 |
| 時おり | 4 | 4.49 |
| ってことは | 4 | 3.48 |
| 殺す | 4 | 2.63 |
| すっきり | 4 | 4.03 |
| おいた | 4 | 3.06 |
| 個 | 4 | 3.31 |
| 所へ | 4 | 3.57 |
| 肩幅 | 4 | 4.80 |
| 大股 | 4 | 4.69 |
| 休日出勤 | 4 | 5.55 |
| 艶 | 4 | 3.84 |
| 帯びる | 4 | 3.63 |
| 広場 | 4 | 3.31 |
| つり上げる | 4 | 4.86 |
| 欠席 | 4 | 4.58 |
| 見てくれ | 4 | 4.01 |
| さらっと | 4 | 4.08 |
| ばっかり | 4 | 3.54 |
| 意味深 | 4 | 4.36 |
| 候補 | 4 | 3.53 |
| 緑茶 | 4 | 4.64 |
| 昼寝 | 4 | 4.08 |
| 勘違い | 5 | 3.28 |
| 誘い | 5 | 3.82 |
| 同窓生 | 5 | 6.06 |
| ケーキ | 5 | 3.68 |
| 良かったら | 5 | 3.96 |
| 気にする | 5 | 3.51 |
| 上の空 | 5 | 4.71 |
Showing 6201 - 6300 of 8,672 words