Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よる | 4 | 3.28 |
| 駅前 | 4 | 4.69 |
| 時おり | 4 | 4.49 |
| 所へ | 4 | 3.57 |
| 生意気 | 4 | 4.02 |
| 割り | 4 | 4.25 |
| 電源 | 4 | 4.52 |
| 昼寝 | 4 | 4.08 |
| 込み | 4 | 3.73 |
| 初恋 | 4 | 4.27 |
| 休日出勤 | 4 | 5.55 |
| 候補 | 4 | 3.53 |
| 巻く | 4 | 3.53 |
| 怯える | 4 | 3.71 |
| どういう訳か | 4 | 4.21 |
| 神様 | 4 | 3.24 |
| テニスボール | 4 | 5.80 |
| 結婚式 | 4 | 3.69 |
| でしかない | 4 | 3.42 |
| 泊まる | 4 | 3.62 |
| と言えば | 4 | 3.04 |
| 下の名前 | 4 | 5.00 |
| 埋まる | 4 | 3.77 |
| まばら | 4 | 4.40 |
| 噛む | 4 | 3.43 |
| 手渡す | 4 | 3.71 |
| やり取り | 4 | 3.21 |
| ことになっている | 4 | 3.71 |
| 具合 | 4 | 3.52 |
| 欠席 | 4 | 4.58 |
| 連続 | 4 | 3.47 |
| 即行 | 4 | 5.03 |
| あだ名 | 4 | 4.36 |
| 寧 | 4 | 2.86 |
| 塗り直し | 4 | 6.08 |
| ジャージ | 4 | 4.34 |
| 集め | 4 | 3.13 |
| 一年前 | 4 | 4.33 |
| 死ぬ | 4 | 2.49 |
| いくら | 4 | 3.05 |
| 早足 | 4 | 4.34 |
| 逃げ | 4 | 3.21 |
| おはようございます | 4 | 3.74 |
| 部署 | 4 | 4.18 |
| 桜並木 | 4 | 5.64 |
| 腰掛け | 4 | 4.00 |
| 限界 | 4 | 3.15 |
| 面 | 4 | 3.13 |
| 道具 | 4 | 3.19 |
| 固い | 4 | 3.50 |
| 神々しい | 4 | 4.15 |
| のみ | 4 | 3.02 |
| 全国大会 | 4 | 5.15 |
| 美味しい | 4 | 2.91 |
| 補強 | 4 | 4.14 |
| 口走る | 4 | 4.25 |
| 刺刀 | 4 | 3.16 |
| 初夜 | 4 | 4.51 |
| 四年 | 4 | 4.29 |
| 正月 | 4 | 4.52 |
| 地下 | 4 | 3.08 |
| めんどい | 4 | 4.38 |
| 詳しく | 4 | 3.53 |
| 終電 | 4 | 5.48 |
| 大きくなる | 4 | 3.96 |
| スーツ姿 | 4 | 4.79 |
| 紅茶 | 4 | 3.50 |
| 投げやり | 4 | 4.46 |
| 程に | 4 | 3.01 |
| 今から | 4 | 3.26 |
| 同情 | 4 | 3.64 |
| 和装 | 4 | 4.99 |
| 種 | 4 | 2.95 |
| シャツ | 4 | 3.89 |
| 天井 | 4 | 3.32 |
| 整った | 4 | 3.72 |
| 済み | 4 | 3.55 |
| スタイル | 4 | 3.70 |
| 静けさ | 4 | 4.37 |
| 硬球 | 4 | 6.14 |
| 遣る | 4 | 4.19 |
| 奴ら | 4 | 3.10 |
| 仲間 | 4 | 2.81 |
| そりゃそうだ | 4 | 4.15 |
| 直し | 4 | 3.54 |
| おいた | 4 | 3.06 |
| 読み返す | 4 | 4.72 |
| 都市化 | 4 | 3.34 |
| えーっと | 4 | 3.83 |
| お似合い | 4 | 4.18 |
| 冷蔵庫 | 4 | 4.07 |
| 満ちる | 4 | 3.25 |
| 出かける | 4 | 3.56 |
| 誘い | 5 | 3.82 |
| 放つ | 5 | 2.58 |
| 研究会 | 5 | 4.85 |
| 開き | 5 | 3.45 |
| 浮く | 5 | 3.68 |
| 永遠 | 5 | 3.70 |
| ません | 5 | 3.24 |
Showing 6201 - 6300 of 8,672 words