Unrequited Love for 16 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本はすみ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
For 16 years, she has harbored one-sided feelings for her first love. Kashima Satsuki, 25 years old. Ichinose Kaoru, 25 years old. Actually, no one knows that these two are in their "16th year of mutual love." And then, a class reunion begins... ★Sequel concluded July 12, 2015★ ★Side stories being updated irregularly★ "Sweet, or not sweet" released December 23, 2014.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 88
Reading Time 29 min
Estimated reading time per chapter
Words 106,698
Sentences 12,195
Characters 205,453
Unique Words 8,672
1-Occurrence Words 3,722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,799
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (8,672 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| 場所柄 | 1 | 5.53 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| 溜めこむ | 1 | 5.09 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 大変身 | 1 | 5.45 |
| 本丸 | 1 | 4.84 |
| せえ | 1 | 4.65 |
| 端居 | 1 | 6.32 |
| 方向感覚 | 1 | 4.99 |
| 水族館 | 1 | 4.88 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 塾 | 1 | 4.62 |
| 振袖 | 1 | 5.14 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| 缶ジュース | 1 | 5.68 |
| 昔語 | 1 | 7.29 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 来日 | 1 | 5.35 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| ブレザー | 1 | 4.80 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 駆けめぐる | 1 | 5.84 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 雨脚 | 1 | 5.53 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| ほほえみ返す | 1 | 6.99 |
| とと | 1 | 4.19 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 就職先 | 1 | 4.93 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| 大都会 | 1 | 5.31 |
| すり替わる | 1 | 6.09 |
| 真珠色 | 1 | 5.90 |
| 振り向きざま | 1 | 4.88 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 果てしない | 1 | 4.98 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 学科 | 1 | 4.54 |
| バラ色 | 1 | 5.33 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| ガラス越し | 1 | 5.32 |
| 呼吸を合わせる | 1 | 5.75 |
| 世話の焼ける | 1 | 5.48 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 合同会議 | 1 | 6.18 |
| 眠りこむ | 1 | 5.92 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| 足を引きずる | 1 | 5.51 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 仕組 | 1 | 5.62 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| モテない | 1 | 4.80 |
Showing 6201 - 6300 of 8,672 words